Leidraad en fabrikantenverklaring – elektromagnetische emissies – Dit apparaat is bestemd voor gebruik in de hieronder aangegeven
elektromagnetische omgeving. De gebruiker van dit apparaat dient ervoor te zorgen dat het in een dergelijke omgeving wordt gebruikt.
Emissietest
RF-emissies
CISPR 11
RF-emissies
CISPR 11
Harmonische emissies
IEC 61000-3-2
Spanningsvariaties/flikkeremissies
IEC 61000-3-3
Emission of Radio Frequency Energy
(emissie van energie op radiofrequentie)
RTCA/DO-160G sectie 21
Leidraad en fabrikantenverklaring – elektromagnetische immuniteit – Dit apparaat is bestemd voor gebruik in de hieronder aangegeven
elektromagnetische omgeving. De gebruiker van dit apparaat dient ervoor te zorgen dat het in een dergelijke omgeving wordt gebruikt.
Immuniteitstest
±8 kV contact
Elektrostatische
ontlading (ESD)
±15 kV lucht
IEC 61000-4-2
Snelle elektrische
±2 kV voor voedingslijnen
transiënten/bursts
IEC 61000-4-4
±1 kV voor ingangs-/uitgangslijnen
Stootspanning
±1 kV differentiële modus
IEC 61000-4-5
±2 kV algemene modus
Spanningsdalingen,
<5% U
korte
0,5 cyclus in stappen van 45 graden
onderbrekingen en
spanningsverschillen in
70% U
voedingsingangslijnen
0,5 seconden
IEC 61000-4-11
<5% U
5 seconden
Netfrequentie
30 A/m
(50/60 Hz)
magnetisch veld
IEC 61000-4-8
OPMERKING: u
is de netspanning vóór toepassing van het testniveau.
T
Leidraad en fabrikantenverklaring – elektromagnetische immuniteit – Dit apparaat is bestemd voor gebruik in de hieronder aangegeven
elektromagnetische omgeving. De gebruiker van dit apparaat dient ervoor te zorgen dat het in een dergelijke omgeving wordt gebruikt.
Immuniteitstest
IEC 60601-testniveau
Geleide RF
3 Vrms
IEC 61000-4-6
150 kHz tot 80 MHz
6 Vrms
Amateurradio- en ISM-
frequentiebanden tussen
150 kHz en 80 MHz
Uitgestraalde RF
10 V/m
IEC 61000-4-3
80 MHz tot 2,7 GHz
28
Naleving
Groep 1
Het apparaat gebruikt RF-energie uitsluitend voor de interne werking. De RF-emissies zijn
derhalve zeer laag en het is niet waarschijnlijk dat deze enige storing veroorzaken in nabije
elektronische apparatuur.
Klasse B
Het apparaat is geschikt voor gebruik in alle faciliteiten, met inbegrip van woongebouwen en
andere gebouwen die rechtstreeks zijn aangesloten op het openbare laagspanningsnet.
Klasse A
Voldoet
Categorie M
Dit apparaat is geschikt voor gebruik in de passagiersruimte aan boord van commerciële
vluchten.
IEC 60601-testniveau
(>95% daling in U
) gedurende
T
T
(30% daling in U
) gedurende
T
T
(>95% daling in U
) gedurende
T
T
Nalevingsniveau
3 Vrms
150 kHz tot 80 MHz
6 Vrms
Amateurradio- en ISM-
frequentiebanden tussen
150 kHz en 80 MHz
10 V/m
Elektromagnetische omgeving – leidraad
Nalevingsniveau
±8 kV contact
±15 kV lucht
±2 kV voor netvoeding
±1 kV voor ingangs-/uitgangslijnen
±1 kV differentiële modus
±2 kV algemene modus
<5% U
(>95% daling in U
) gedurende
T
T
0,5 cyclus in stappen van 45 graden
70% U
(30% daling in U
) gedurende
T
T
0,5 seconden
<5% U
(>95% daling in U
) gedurende
T
T
5 seconden
30 A/m
Elektromagnetische omgeving – leidraad
Draagbare en mobiele RF-communicatieapparatuur mag niet dichter bij
enig onderdeel van het apparaat worden gebruikt, waaronder kabels, dan
de aanbevolen scheidingsafstand van 30 cm.
Er kan zich storing voordoen in de buurt van de met het volgende
symbool gemarkeerde apparatuur:
Elektromagnetische omgeving – leidraad
Vloeren dienen van hout, beton of keramische
tegels te zijn. Als de vloer bedekt is met
een synthetisch materiaal, dient de relatieve
vochtigheid ten minste 30% te zijn.
De kwaliteit van de netvoeding moet die van
een normale woon- of ziekenhuisomgeving zijn.
De kwaliteit van de netvoeding moet die van
een normale woon- of ziekenhuisomgeving zijn.
De kwaliteit van de netvoeding moet die van
een normale thuis- of ziekenhuisomgeving
zijn. Als de gebruiker van het apparaat
een continue werking vereist tijdens
netspanningsonderbrekingen, wordt
aanbevolen om het apparaat op een
ononderbreekbare voedingsbron of accu (UPS)
aan te sluiten.
Door netfrequentie opgewekte magnetische
velden dienen een niveau te hebben dat
kenmerkend is voor een normale locatie in
een normale ziekenhuis- of woonomgeving.
Gebruikshandleiding