Koba Vision EasyReader 2012 Mode D'emploi page 28


Wenn mehrere Sprachen installiert sind, können Sie die Sprache wechseln, indem sie etwas länger
auf eine der Lautstärketasten drücken.

Ein Text in Spalten wird vom Apparat problemlos gelesen, außer wenn z. B. der Titel des Artikels
mitten im Text und nicht über ihm steht. Wenn eine sehende Person beim Lesen nach der
Fortsetzung des Textes suchen muss, wird eine Vorlesemaschine häufig Fehler machen.

Wenn Sie einen USB-Stick oder einen MP3-Spieler an das Gerät anschließen, fragt es, ob
gespeichert werden soll. Wenn Sie bestätigen, werden ein Text, eine MP3-Datei (gesprochener
Text) und ein Foto von allen gescannten Texten gespeichert. Sie können diese Möglichkeit
verwenden, um den Text woanders zu hören oder einen Text oder ein Foto in einem PC zu
speichern.

Sie können die aktuellen Texte auf dem Vorlesegerät löschen, indem Sie die Auswahlknöpfe für die
Navigation, nämlich die Pfeile oben und unten, zusammen eindrücken.
Stimmen oder Sprachen hinzufügen und Regelung der Beleuchtung
Ihr Vorlesegerät enthält zahlreiche Sprachen und für die meisten Sprachen auch verschiedene Stimmen.
Indem Sie gleichzeitig auf beide Lautstärketasten drücken, können Sie diese einstellen. Danach können
Sie in diesem Menü auch die Lichtstärke der Bedienungsknöpfe regeln. Wir gehen folgendermaßen vor:
Drücken Sie etwa zehn Sekunden lang auf beide Lautstärketasten. Sie gelangen jetzt in das Menü. Dieses
Menü besteht aus 4 Schritten.

Schritt 1: Einstellen der Sprache für die Bedienungsknöpfe. Hier ist Ihre Muttersprache die richtige
Wahl. Eine Sprache oder Stimme wählen Sie mit den Pfeiltasten. Indem Sie etwas länger auf eine
Pfeiltaste drücken, wechseln Sie zum folgenden Schritt.

Schritt 2: Einstellen der Stimme für die Bedienungsknöpfe. Sie können nur zwischen den Stimmen
der Sprache wählen, die Sie unter Schritt 1 gewählt haben. Eine Stimme wählen Sie mit den
Pfeiltasten. Indem Sie etwas länger auf eine Pfeiltaste drücken, wechseln Sie zum nächsten Schritt.

Schritt 3: Auswählen von zusätzlichen Vorlesestimmen. Das sind die Sprachen und die
dazugehörigen Stimmen, die zum Vorlesen gewählt werden können. Sie können andere Sprachen
oder Stimmen wählen, indem Sie auf die Pfeilknöpfe drücken. Um eine Stimme zu aktivieren oder
zu deaktivieren, drücken Sie auf die viereckige Scantaste. Zur Bestätigung Ihrer Auswahl drücken
Sie etwas länger auf eine Pfeiltaste.

Schritt 4: Jetzt kommen Sie in das Menü für die Lichtregelung der Bedienungsknöpfe. Die
Lichtstärke regeln Sie ebenfalls mit Pfeilknöpfen. Um das Menü zu verlassen, drücken Sie etwas
länger auf eine Pfeiltaste.
Kapitel 4 : Optionale Tastatur zum
Speichern
Wenn Sie die zusätzliche Tastatur erworben haben, können Sie damit Texte auf der Festplatte, einem
MP3-Spieler oder einem USB-Stick speichern. Außerdem wird ein Schwarz-Weiß-Foto des Textes
gespeichert.
Oben links befindet sich der Schalter zur Auswahl des Mediums. Sie wählen damit die Festplatte, den
MP3-Spieler oder den USB-Stick. Oben rechts befinden sich 2 Pfeiltasten, mit denen Sie durch die
Gruppen auf der Festplatte, dem MP3-Spieler oder dem USB-Stick blättern können. Jede Gruppe enthält
10 Positionen, die Sie mit einem Verzeichnis auf dem Computer vergleichen können. Die 12 runden Knöpfe
(4 senkrechte und 3 waagerechte Reihen) entsprechen den Positionen. Jede Position wird mit einer
Nummer angegeben.
Um einen Text lesen zu lassen, der auf einer Position eingegeben ist, drücken Sie kurz auf die Taste.
Danach drücken Sie auf dieselbe Taste, um zu bestätigen, oder auf eine andere Taste zum Annullieren.
Um einen Text zu speichern, drücken Sie etwas länger auf die Taste. Zum Bestätigen drücken Sie
nochmals. Zum Annullieren drücken Sie auf eine andere Taste.
KOBA Vision EasyReader 28