Page 3
Ce manuel concerne les versions suivantes de KOBA Vision Vocatex : Vocatex 4.0.5 Vocatex Plus+ 4.0.5 Combinés à l’écran: Samsung LE32A558. Si vous utilisez d’autres versions ou écrans, certaines divergences peuvent apparaître.. Vous pouvez télécharger les versions les plus récentes du manuel sur le site web de KOBA Vision, http://www.kobavision.be.
Page 4
V O C A T E X Mode d’emploi KOBA Vision De Oude Hoeven 6 • 3971 Leopoldsburg • Belgium Tel +32 11 51 70 80 • Fax +32 11 51 70 81 info@kobavision.be http://www.kobavision.be...
Vocatex, Vocatex Plus+ Vocatex Vocatex Plus+ Ecran Si vous utilisez votre propre écran, demandez toujours à KOBA Vision ou à votre revendeur si les spécifications de votre écran sont conformes. ATTENTION L’écran ne peut être monté ou démonté que par des personnes qualifiées.
I N T R O D U C T I O N HDMI Câble HDMI-HDMI Pour raccorder le Vocatex à l’écran, vous avez besoin d’un câble HDMI- HDMI. Câble d’alimentation - écran Vous avez besoin du câble d’alimentation de l’écran pour connecter celui-ci.
N’essayez jamais de réparer vous-même l’appareil. C’est dangereux d’enlever la couverture qui protège contre des décharges électriques. En cas de défectuosité, vous devez prendre contact avec votre revendeur ou avec KOBA Vision. Ne placez pas l’appareil à un endroit où il pourrait être en contact avec des liquides, ceci afin d’éviter tout choc électrique.
D ’ E N T R E T I E N ATTENTION Soyez particulièrement attentif lorsque vous déplacez le Vocatex. Le Vocatex ne peut pas être soulevé par l’écran, par le panneau avant, par le capot lumineux ou par la tablette. ATTENTION Seul, un personnel qualifié...
M I S E S E R V I C E Chapitre Mise en service Les opérations suivantes doivent être effectuées avant la première utilisation du Vocatex: Raccorder les câbles Opérer les réglages de l’écran Vérifier que l’appareil fonctionne Raccorder les câbles...
Mise en marche/débranchement Mise en marche 1. Appuyez sur le bouton pour brancher l’écran. (1) 2. Appuyez sur le bouton à gauche de l’interface pour brancher le Vocatex.(2) Débrancher (en ordre contraire) 1. Débrancher le Vocatex à l’aide du bouton à gauche de l’interface. (2)
Dès que la fin du texte à l’écran est atteinte, l’appareil interrompt automatiquement la lecture. Si vous déplacez le texte afin que la suite en soit visible à l’écran, le Vocatex va rechercher les derniers mots prononcés et recommencer la lecture à partir de la dernière position.
U T I L I S A T I O N Interrupteur On/Off Pression brève: changement de couleurs, lecture en négatif ou positif Pression longue: changement d’arrière plan ou changement de couleurs de police Rotation - Droite: agrandir Rotation - Gauche: réduire Pression: Elocution Pression brève: augmenter l’intensité...
Réduire: Tournez le bouton central 3 vers la gauche. Modes de lecture Appuyez sur le bouton 2 pour modifier le rendu des couleurs, le mode négatif (arrière-plan foncé) ou positif (lettres foncées). Le Vocatex vous permet de disposer en plus du mode couleurs avec sélecteur de colonne. Vocatex: Une longue pression sur le bouton 2 fait basculer le mode de lecture entre le négatif et le positif.
Une longue pression sur le bouton 11 vous permet de gérer la couleur du sélecteur de colonne. Vocatex: Le Vocatex n’est pas équipé d’un bouton particulier pour le sélecteur de colonne. Celui-ci est situé entre les modes de lecture. Vous trouverez un mode couleurs avec sélecteur de colonne.
Vous pouvez ajuster l’arrière-plan et les lettres comme vous le souhaitez. L’arrière-plan peut être ajusté avec la minimalisation de l’arrière-plan. Vous pouvez ainsi assainir la structure d’une page. Cette fonction, unique à KOBA Vision, permet d’obtenir toujours, un arrière-plan riche en contrastes et débarrassé des défauts du papier. Un quotidien peut être consulté...
Vocatex - ordinateur (Vocatex Plus+) L’écran du Vocatex peut être utilisé comme écran d’ordinateur. Si le Vocatex est connecté au HDMI-1 et l’ordinateur au HDMI-2 de l’écran, vous pouvez simplement en appuyant sur le bouton 9 basculer entre le Vocatex et l’ordinateur.
P R O B L È M E S Chapitre Résolution des problèmes Vous trouverez ci-dessous une liste des problèmes que vous pourriez rencontrer avec votre Vocatex. Consultez cette liste avant de contacter KOBA Vision ou votre revendeur. Symptôme Causes probables Que devez-vous faire? Pas d’image à...
Conservez les emballages et boites fournies avec l’appareil pour bénéficier de la garantie. Les services liés à la garantie sont dispensés par KOBA Vision sprl ou par un revendeur agissant au nom de KOBA Vision sprl. Si le télé agrandisseur ne peut pas être réparé...
F I C H E T E C H N I Q U E Chapitre Fiche Technique Vocatex Type: KOBA Vision Vocatex Connexions: HDMI OUT, POWER IN Alimentation: Input: 12V DC 3,75A (MAX) Max. Power: 45W Standby Power: 0,16W Dimensions (sans écran):...
F I C H E T E C H N I Q U E Vocatex Plus+ Type: KOBA Vision Vocatex Plus+ Connexions: HDMI OUT, POWER IN Alimentation: Input: 12V DC 3,75A (MAX) Max. Power: 45W Standby Power: 0,16W Dimensions (sans écran):...
Page 24
2009 KOBA Vision De Oude Hoeven 6 • 3971 Leopoldsburg • Belgium Tel +32 11 51 70 80 • Fax +32 11 51 70 81 info@kobavision.be http://www.kobavision.be...