Edition De Chaque Modele - Singer 9960 Manuel D'utilisation

F. EDITION DE CHAQUE MODELE
Vous pouvez modifi er la longueur et la largeur du
point ainsi que l'effet miroir/inversé ou allongement
de chaque point.
Et vous pouvez modifi er la tension du fi l pour
chaque modèle sélectionné.
1. Appuyez sur la touche EDIT
L'écran LCD se met en Mode Edition
2. Lorsque vous déplacez le curseur, les
paramètres de chaque modèle apparait.
3. En appuyant sur chacune des touches de
fonction, vous pouvez modifi er les paramètres
comme indiqué ci-dessous.
4. Après avoir fait vos modifi cations, appuyez sur
la touche Retour (F1) ou sur la touche EDIT
La machine revient au Mode Sélection.
Note:
Vous ne pouvez pas modifi er les paramètres des
lettres (sauf pour la tension du fi l).
a. Point Miroir/Inversé
En appuyant sur la touche Fonction (F2)
directement sous l'indication miroir/inversé, le
point sera modifi é.
a1. Point régulier (point normal)
a2. Point miroir (inversé gauche et droite)
a3. Point inversé (inversé avant et arrière)
a4. Point miroir et inversé
Si l'indicateur n'est pas disponible, le point ne
peut pas être modifi é en miroir ou en inversé.
b. Allongement
Vous pouvez allonger le modèle en appuyant
sur la touche fonction (F3) directement sous
l'indicateur Allongement.
b1. Longueur normale
b2. Longueur double
b3. Longueur triple
b4. Longueur x4
b5. Longueur X5
Si l'indicateur n'apparaît pas, le modèle ne peut
être allongé.
F. EDICIÓN DE CADA PATRÓN
Puede cambiar el ancho, largo de puntada,
puntada inversa / reversa y elongación de cada
patrón.
Y puede cambiar la tensión del hilo de todos los
patrones seleccionados.
1. Presione el botón EDIT.
La pantalla cambiará al modo de edición.
2. Mientras cambia el cursor, el ajuste de cada
patrón será indicado.
3. Presionando el botón de cada función, puede
cambiar el ajuste como se muestra en los
pasos a-d abajo.
4. Después de haber completado la edición,
presione el botón de retorno (F1) o el botón
EDIT.
La máquina regresará al modo de selección.
Nota:
Las puntadas de letras no aceptan cambios de
ajustes. (Excepto la tensión de hilo).
a. Puntada inversa / reversa
Presione el botón de función (F2) directamente
debajo de la marca inversa/reversa, la puntada
cambiará de forma alternativa.
Las marcas de la puntada inversa/reversa se
indican a continuación.
a1. Puntada regular (puntada normal)
a2. Puntada inversa (reversa izquierda y
derecha)
a3. Puntada reversa (reversa adelante y atrás)
a4. Puntada Inversa y Reversa
Si la marca no se indica, el patrón no puede
cambiar a puntada inversa/reversa.
b. Elongación (Alargamiento)
Presionando la botón de función (F3)
directamente debajo de la marca de elongación,
la puntada se elongará como sigue.
b1. Largo regular
b2. Largo doble
b3. Largo triple
b4. Largo cuádruple
b5. Largo quíntuple
Si la marca no se indica, este patrón no puede
elongarse.
93