Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Čeština
Magyar
Technické údaje
Termék műszaki
produktu
adatai
Víceúčelový Nástroj
Multiszerszám
Značka
Márka
Vstup
Bemenet
Elektrické napětí
Feszültség
Üresjárati
Otáčky naprázdno
fordulatszám
Oscilační úhel
Oszcilláció szöge
Délka kabelu
Kábel hossza
Hmotnost (Dle
Tömeg (A 01/2003
protokolu EPTA
EPTA-eljárás szerint)
01/2003)
A hang értékek
Naměřené hodnoty
meghatározása az
hluku zjištěné dle EN
EN 62841: szerint
62841:
történt:
Hladina akustického
A-súlyozott
tlaku vážená funkcí A
hangnyomásszint
Nejistota K
Bizonytalanság K
Hladina akustického
A-súlyozott hang-
výkonu vážená
teljesítményszint
funkcí A
Nejistota K
Bizonytalanság K
Střední posuzovaná
Súlyozott négyzetes
hodnota
átlag
Celkové hodnoty
Vibráció teljes értékei
vibrací (tříosý
(háromtengelyű
vektorový součet)
vektorösszeg), az
určené v souladu s
EN 62841 szerint
EN62841:
meghatározva:
Hodnota vibračních
A vibrációkibocsátás
emisí
értéke
Broušení brusnou
Csiszolás
podložkou
csiszolópárnával
Nejistota K
Bizonytalanság K
Řezání pomocí
Vágás az 1/16"
čepele na rytí 1/16"
fugakéssel
Nejistota K
Bizonytalanság K
Řezání pomocí
Vágás a 88 mm-es
čepele pro rovné
szintbevágó késsel
řezání 88 mm
Nejistota K
Bizonytalanság K
Řezání pomocí
čepele pro
Vágás a 28 mm-es
zapichovací řezy
beszúró vágókéssel
28 mm
Nejistota K
Bizonytalanság K
Škrabání škrabkou
Kaparás a 45 mm-es
45 mm
kaparókéssel
Nejistota K
Bizonytalanság K
Română
Latviski
Specifi caţiile
Produkta
produsului
specifi kācijas
Aparat
Daudzfunkcionāls
Multifuncţional
Instruments
Număr serie
Modeļa numurs
Intrare
Ieeja
Tensiune
Spriegums
Apgriezieni bez
Viteză în gol
slodzes
Unghi de oscilație
Svārstību leņķis
Lungime cablu
Kabeļa garums
Greutate (În
Svars (Saskaņā ar
conformitate cu
EPTA procedūru
Procedura EPTA din
01/2003)
01/2003)
Valori de sunet
Izmērītās skaņas
măsurate
vērtības ir noteiktas
determinate în
saskaņā ar EN
conformitate cu EN
62841:
62841:
Nivel de presiune
A-līmeņa skaņas
acustică ponderată A
spiediena līmenis
Incertitudine K
Kļūdas vērtība K
Nivel de putere
A-līmeņa skaņas
acustică ponderată A
jaudas līmenis
Incertitudine K
Kļūdas vērtība K
Rădăcina medie
Svērtais pamata
măsurată
līdzeklis
Valorile totale ale
Vibrāciju kopējās
vibraţiilor (suma
vērtības (trīsasu
vectorială a trei
vektoru summa) tiek
direcţii) au fost
noteiktas atbilstoši
determinate conform
EN62841:
EN62841:
Valoarea vibraţiilor
Vibrāciju emisijas
generate
vērtība
Şlefuire cu talpă de
Slīpēšana ar
şlefuire
slīpēšanas pamatni
Incertitudine K
Nenoteiktība K
Tăiere cu lamă
Griešana ar 1/16"
răzuire tencuială
javas noņemšanas
1/16".
asmeni
Incertitudine K
Nenoteiktība K
Tăiere cu lamă tip
Griešana ar 88 mm
netezire de 88 mm.
griešanas asmeni
Incertitudine K
Nenoteiktība K
Griešana ar 28
Tăiere cu lamă tip
mm iegremdējamo
decupare 28 mm
asmeni
Incertitudine K
Nenoteiktība K
Skrāpēšana ar 45
Răzuire cu lamă de
mm skrāpēšanas
răzuire 45 mm
asmeni
Incertitudine K
Nenoteiktība K
Lietuviškai
Eesti
Gaminio techninės
Toote tehnilised
savybės
andmed
Mitmeotstarbeline
Daugiafunkcis Įrankis
Tööriist
Prekės ženklas
Mark
Įvestis
Vooluvõrk
Įtampa
Pinge
Kiirus ilma
Greitis be apkrovimo
koormuseta
Virpesių kampas
Võnkliikumise nurk
Laido ilgis
Toitejuhtme pikkus
Svoris (Pagal
Europos elektrinių
Mass (Vastavalt
įrankių asociacijos
EPTA-protseduurile
(EPTA) nustatytą
01/2003)
tvarką 01/2003)
Mõõteväärtused on
Išmatuotos garso
kindlaks määratud
vertės nustatytos
vastavalt standardile
pagal EN 62841:
EN 62841:
A svertinis garso
A-kaalutud helirõhu
slėgio lygis
tase
Nepastovumas K
Mõõtemääramatus K
A svertinis garso
A-kaalutud
galios lygis
helivõimsuse tase
Nepastovumas K
Mõõtemääramatus K
Pagrindo svorinis
Kaalutud
vidurkis
ruutkeskmine väärtus
Vibratsiooni
Bendros vibracijos
koguväärtused
vertės (trikampio
(kolme suuna
vektorių suma)
vektorsumma) on
nustatomos pagal
vastavalt standardile
EN62841:
EN 62841 määratud
järgmiselt:
Vibracijos emisijos
On vibratsiooni
vertė
väärtus
Šlifavimas šlifavimo
Lihvimine
popieriaus lapeliu
lihvimispadjaga
Nepastovumas K
Määramatus K
Pjovimas 1/16 colių
Lõikamine
skiedinio geležte
krohviteraga1/16"
Nepastovumas K
Määramatus K
Pjovimas 88 mm
Lõikamine
tiesaus pjovimo
tasalõiketeraga
geležte
88 mm
Nepastovumas K
Määramatus K
Pjovimas 28 mm
Lõikamine
kertamojo pjovimo
avalõiketeraga
geležte
28 mm
Nepastovumas K
Määramatus K
Grandymas 45 mm
Kaabitsemine
grandymo geležte
kaabitsaga 45 mm
Nepastovumas K
Määramatus K
Hrvatski
Specifi kacije
proizvoda
Višenamjenski Alat
Marka
Ulaz
Napon
Brzina bez
opterečenja
Kut oscilacije
Duljina kabela
Težina (Prema
EPTA-postupku
01/2003)
Mjerena vrijednost
zvuka određena je
prema EN 62841:
Ponderirana razina
tlaka zvuka
Neodređenost K
Ponderirana razina
zvučne snage
Neodređenost K
Ponderirana
energetska vrijednost
Ponderirana
energetska vrijednost
Ukupne vrijednosti
vibracija (troosni
vektorski zbir)
određuju se u skladu
s EN62841:
Emisija vibracija
vrijednosti
Brušenje s
abrazivnim
jastučićima
Neodređenost K
Rezanje s 1/16"
oštricom za skidanje
taloga
Neodređenost K
Rezanje s 88 mm
ravnom oštricom
Neodređenost K
Rezanje s 28
mm oštricom za
zarezivanje
Neodređenost K
Grebanje s oštricom
od 45 mm
Neodređenost K
Publicité
