Rittal HD 1302.600 Notice De Montage Et D'emploi page 31

12. Schutzgrade
12. Degrees of protection
12. Indices de protection
Best.-Nr.
Model No.
Référence
1302.600
1306.600
1308.600
1307.600
1320.600
1310.600
1314.600
1315.600
1316.600
1317.600
1318.600
1319.600
1)
Nach DIN EN 60 529 / To DIN EN 60 529 / Selon la norme DIN EN 60 529
2)
Nach IEC 62 262 / To IEC 62 262 / Selon la norme CEI 62 262
3) Nach UL 50 e / To UL 50 e / Selon la norme UL 50 e
Hinweis zu Type 3RX
Zum Erreichen dieser Schutzart muss im Bodenbereich eine Kondensatöff nung Ø 3,2 bis 6,4 mm gebohrt werden.
In diesem Fall erfüllt der Kompakt-Schaltschrank HD nicht mehr die Hygienebedingungen.
Note regarding Type 3RX
In order to comply with this protection category, a condensate discharge opening of Ø 3.2 to 6.4 mm must be provided in the base area.
In this case, the HD compact enclosure no longer meets the hygiene requirements.
Remarque sur le degré de protection NEMA 3RX
Pour obtenier cet indice de protection, il faut percer une ouverture pour la condensation de Ø 3,2 à 6,4 mm dans le base du coff ret.
Dans ce cas, le coff ret électrique HD ne respecte plus les conditions hygiéniques.
Kompakt- Schaltschrank HD Montageanleitung/Compact enclosure HD assembly instructions/Notice de montage coff ret électrique HD
Schutzgrad / Degree of protection / Indice de protection
1)
IP
66/X9
66/X9
66/X9
66/X9
66/X9
66/X9
66/X9
66/X9
66/X9
66/X9
66/X9
66/X9
2)
IK
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
3)
Type
12/13/3RX/4X
12/13/3RX/4X
12/13/3RX/4X
12/13/3RX/4X
12/13/3RX/4X
12/13/3RX/4X
12/13/3RX/4X
12/13/3RX/4X
12/13/3RX/4X
12/13/3RX/4X
12/13/3RX/4X
12/13/3RX/4X
31