Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Manuel d'utilisation du Nokia 6555
9204360
Édition 2 FR

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Nokia 6555

  • Page 1 Manuel d'utilisation du Nokia 6555 9204360 Édition 2 FR...
  • Page 2 Nokia Corporation. Nokia tune est une marque sonore de Nokia Corporation. Les autres noms de produits et de sociétés mentionnés dans ce document peuvent être des marques commerciales ou des noms de marques de leurs détenteurs respectifs.
  • Page 3 Les applications de fournisseurs tiers fournies avec votre appareil peuvent avoir été créées par des personnes ou des entités qui ne sont pas affiliées à Nokia et être la propriété de ces personnes ou entités. Nokia ne détient pas de droits d'auteur ou de droits de propriété intellectuelle pour les applications de fournisseurs tiers.
  • Page 4: Table Des Matières

    Services réseau ..........8 Messages multimédia ........33 Accessoires ............9 Messages flash..........34 Codes d'accès............. 9 Messagerie audio Nokia Xpress....35 Service d'envoi des paramètres de Mémoire saturée ..........36 configuration ..........10 Dossiers ............. 36 Mises à jour logicielles......... 10 Application e-mail .........
  • Page 5 18.Informations relatives à Amplification stéréo ........80 la batterie........96 13.Organiseur......... 80 Charger et décharger ........96 Réveil..............80 Authentification des batteries Nokia ..97 Agenda.............. 81 Précautions d'utilisation et À faire ............... 82 maintenance........98 Notes ..............82 Calculatrice ............. 82 Informations supplémentaires...
  • Page 6: Pour Votre Sécurité

    P o u r v o t r e s é c u r i t é Pour votre sécurité Veuillez lire ces instructions simples. Il peut être dangereux, voire illégal de ne pas les respecter. Lisez le manuel d'utilisation complet pour de plus amples informations.
  • Page 7: Informations Générales

    A pleine puissance, l’écoute prolongée du baladeur peut endommager l’oreille de l’utilisateur. Les kits oreillettes suivants ont été agréés par Nokia pour ce terminal particulier : BH-600, BH-700, BH-801, BH-900, HS-21W, BH-201, HS-36W, HS-12, HS-40, HS-47. Pour avoir plus d'informations sur les kits oreillettes compatibles avec ce terminal, merci de consulter le site web suivant : www.nokia.fr.
  • Page 8: Services Réseau

    I n f o r m a t i o n s g é n é r a l e s Lorsque vous utilisez les fonctions de cet appareil, respectez toutes les réglementations, les usages locaux, les données personnelles et les droits légitimes des tiers, y compris les droits de propriété...
  • Page 9: Accessoires

    I n f o r m a t i o n s g é n é r a l e s synchronisation à distance et le téléchargement de contenu via un navigateur ou par MMS, requièrent une prise en charge par le réseau de ces technologies.
  • Page 10: Codes Puk

    Pour plus d’informations sur la disponibilité de ce service, contactez votre opérateur réseau, votre prestataire de services, le revendeur Nokia agréé le plus proche ou visitez la zone d'assistance du site Web de Nokia, à l'adresse www.nokia.com/support. Lorsque vous recevez les paramètres par message de configuration, si ceux-ci ne sont pas enregistrés et activés automatiquement dans votre...
  • Page 11: Télécharger Des Contenus

    I n f o r m a t i o n s g é n é r a l e s Nokia Software Updater. Pour mettre à jour le logiciel de l'appareil, vous devez utiliser l'application Nokia Software Updater et un PC compatible s'exécutant sous le système d'exploitation Microsoft Windows 2000 ou XP, un accès à...
  • Page 12: Gestion Des Droits Numériques

    Sur le site Web, vous trouverez des informations sur l'utilisation des produits et des services Nokia. Si vous souhaitez contacter le service client, vérifiez la liste des centres de contact Nokia locaux à l'adresse www.nokia.com/customerservice. Pour les services de maintenance, vérifiez quel est le centre de maintenance Nokia le plus proche de chez vous à...
  • Page 13: Prise En Main

    SIM. Il peut s'agir de votre prestataire de services ou d'un autre fournisseur. Cet appareil est conçu pour être utilisé avec une batterie BL-5C. Utilisez toujours des batteries Nokia d'origine. Voir Authentification des batteries Nokia p. 97. Attention : N'utilisez que des batteries, chargeurs et accessoires agréés par Nokia pour ce modèle particulier.
  • Page 14 P r i s e e n m a i n Retirez la batterie comme illustré. Pour ouvrir l'étui de la carte SIM, appuyez doucement (1) et soulevez l'étui (2). Insérez correctement la carte SIM dans l'étui. Refermez l'étui de la carte SIM.
  • Page 15: Insérer Une Carte Microsd

    Utilisez uniquement des cartes microSD agréées par Nokia pour cet appareil. Nokia utilise les standards industriels approuvés en ce qui concerne les cartes mémoire, mais certaines marques ne sont peut-être pas entièrement compatibles avec cet appareil. L'utilisation de cartes incompatibles risque d'endommager...
  • Page 16: Carte Mémoire

    P r i s e e n m a i n 1. Retirez la façade arrière et la batterie du téléphone. Faites glisser l'étui de la carte mémoire microSD vers le bas (1), puis soulevez-le (2). 2. Insérez la carte dans l'étui de la carte mémoire en vous assurant...
  • Page 17: Charger La Batterie

    être utilisé avec le chargeur AC-3, AC-4 ou AC-5. Attention : N'utilisez que des batteries, chargeurs et accessoires agréés par Nokia pour ce modèle particulier. L'utilisation d'accessoires d'un autre type peut annuler toute autorisation ou garantie et peut revêtir...
  • Page 18: Ouvrir Et Fermer Le Téléphone

    P r i s e e n m a i n 1. Connectez le chargeur à une prise secteur murale. 2. Branchez le chargeur à votre téléphone. L'adaptateur pour chargeur CA-44 peut être utilisé avec des modèles de chargeurs plus anciens. Si la batterie est complètement déchargée, il peut s'écouler plusieurs minutes avant que le témoin de charge ne s'affiche ou avant que vous puissiez effectuer un...
  • Page 19: Paramètres D'heure, De Fuseau Horaire Et De Date

    Confirmez ou refusez la demande. Voir Service d'envoi des paramètres de configuration p. 10. Connecter un kit oreillette Vous pouvez connecter un kit oreillette Nokia 2,5 mm à votre appareil. Connectez le kit oreillette à votre appareil comme illustré. Antenne...
  • Page 20: Connecter Votre Téléphone À Votre Pc

    Pour plus d'informations, voir "Transfert de données," p. 60. Vous devez télécharger Nokia PC Suite pour utiliser le câble avec votre appareil. Accédez au site www.nokia.com/support pour plus d’informations. 1. Connectez la fiche du câble CA-101 à la prise micro USB située dans la partie inférieure gauche de votre téléphone.
  • Page 21: Votre Téléphone

    V o t r e t é l é p h o n e 2. Votre téléphone Touches et éléments du téléphone 1) Écouteur 8) Touche de volume 2) Écran principal 9) Connecteur USB 3) Touche Navi 10) Connecteur du chargeur 4) Touche écran droite 11) Touche d’appel 5) Touche de fin et touche...
  • Page 22: Mode Veille

    V o t r e t é l é p h o n e Mode veille Lorsque le téléphone est prêt à l'emploi et qu'aucun caractère n'a été saisi, il est en mode veille. Mini-écran 1 Témoin du mode réseau 2 Puissance du signal du réseau cellulaire 3 Niveau de charge de la batterie 4 Témoins...
  • Page 23: Mode Veille Actif

    V o t r e t é l é p h o n e 8 La touche écran gauche a la fonction Aller à ou une autre fonction. Voir Touche écran gauche p. 55. 9 La touche écran centrale a la fonction Menu. 10 La touche écran droite peut correspondre à...
  • Page 24: Mode Avion

    V o t r e t é l é p h o n e Vous avez reçu un ou plusieurs messages instantanés. Le clavier est verrouillé. Le téléphone ne sonne pas à l'arrivée d'un appel ou d'un message texte. Le réveil est activé. Le compte à...
  • Page 25: Verrouiller Le Clavier

    V o t r e t é l é p h o n e Sélectionnez Menu > Paramètres > Modes > Avion > Activer ou Personnaliser. Pour désactiver le mode avion, sélectionnez un autre mode. Attention : Le mode Avion ne permet pas l'émission ou la réception d'appels, y compris d'appels d'urgence, ni l'utilisation d'autres fonctions nécessitant une couverture réseau.
  • Page 26: Fonctions D'appel

    F o n c t i o n s d ' a p p e l transfert de données avec un PC ou un autre appareil compatible). Sans carte SIM, certaines fonctions apparaissent grisées dans les menus et ne peuvent pas être utilisées. Pour les appels d'urgence, certains réseaux peuvent nécessiter l'insertion correcte d'une carte SIM valide dans l'appareil.
  • Page 27: Numérotation Vocale Améliorée

    F o n c t i o n s d ' a p p e l • Si le paramètre Appels abrégés est défini sur Activés, maintenez une touche d'appel abrégé enfoncée jusqu'à ce que l'appel soit émis. Voir Appels abrégés dans la section Appels p. 62. Numérotation vocale améliorée Vous pouvez émettre un appel en prononçant le nom enregistré...
  • Page 28: Mettre Des Appels En Attente

    F o n c t i o n s d ' a p p e l Mettre des appels en attente Pour répondre à un appel en attente pendant un appel actif, sélectionnez Répondre. Le premier appel est alors mis en garde. Pour mettre fin à...
  • Page 29: Écrire Un Texte

    É c r i r e u n t e x t e 4. Écrire un texte Vous avez la possibilité de saisir un texte (par exemple, pour rédiger un message) de la façon habituelle ou en utilisant la saisie prédictive. Lors de la rédaction d'un texte, des témoins de saisie apparaissent en haut de l'écran.
  • Page 30: Saisie De Texte Habituelle

    É c r i r e u n t e x t e mot, le téléphone tente de deviner des mots plus longs. Seules les lettres saisies apparaissent soulignées. Pour insérer un caractère spécial, maintenez la touche * enfoncée ou sélectionnez Options >...
  • Page 31: Parcourir Les Menus

    P a r c o u r i r l e s m e n u s 5. Parcourir les menus Le téléphone propose une large gamme de fonctions regroupées en menus. 1. Pour accéder au menu, sélectionnez Menu. Pour changer l’affichage du menu, sélectionnez Options > Affichage du menu >...
  • Page 32: Messages Texte

    M e s s a g e r i e Messages texte Grâce au SMS (Short Message Service), vous pouvez envoyer et recevoir des messages texte et recevoir des messages pouvant contenir des images (service réseau). Pour pouvoir envoyer des messages texte ou des e-mails via SMS, vous devez enregistrer le numéro de votre centre de messagerie.
  • Page 33: Messages Multimédia

    M e s s a g e r i e Lire un message et y répondre 1. Pour afficher un message reçu, sélectionnez Afficher. Pour l'afficher ultérieurement, sélectionnez Quitter. Pour lire le message plus tard, sélectionnez Menu > Messagerie > Messages reçus.
  • Page 34: Envoyer Un Message

    M e s s a g e r i e téléphone ou une adresse e-mail dans une mémoire, sélectionnez Ajouter. 6. Pour envoyer le message, sélectionnez Envoyer. Voir Envoyer un message p. 34. Envoyer un message La protection des droits d'auteur peut empêcher la copie, la modification ou le transfert d'images, de musique (y compris de sonneries) et de tout autre contenu.
  • Page 35: Recevoir Un Message

    Options > Utiliser détail. Pour enregistrer le message, sélectionnez Enreg. et choisissez le dossier dans lequel vous souhaitez l'enregistrer. Messagerie audio Nokia Xpress Vous pouvez utiliser le service MMS pour créer et envoyer facilement un message audio. Vous devez activer le service de messagerie multimédia avant d'utiliser les messages audio.
  • Page 36: Mémoire Saturée

    M e s s a g e r i e Mémoire saturée Lorsque vous recevez un message et que la mémoire est saturée, l'indication Mémoire pleine. Réception des messages impossible. s'affiche. Pour supprimer d'anciens messages, sélectionnez OK > Oui et le dossier souhaité.
  • Page 37: Setting Wizard

    M e s s a g e r i e Pour utiliser cette fonction de votre téléphone, vous devez disposer d'un système de messagerie électronique compatible. Vous pouvez rédiger, envoyer et lire des e-mails avec votre téléphone. Votre téléphone prend en charge les serveurs e-mail POP3 et IMAP4. Cette application ne prend pas en charge les bips touches.
  • Page 38: Télécharger Un E-Mail

    M e s s a g e r i e 2. Si plusieurs comptes e-mail sont définis, sélectionnez celui à partir duquel vous souhaitez envoyer l'e-mail. 3. Entrez l’adresse e-mail du destinataire et l’objet puis rédigez l'e-mail. Pour joindre un fichier provenant de la Galerie, sélectionnez Options >...
  • Page 39: Filtre Antispam

    M e s s a g e r i e 1. Sélectionnez Menu > Messagerie > E-mail > Boîtes de réception, puis choisissez le nom du compte et le message désiré. 2. Pour répondre à un e-mail, sélectionnez Répondre > Texte original ou Message vierge.
  • Page 40 M e s s a g e r i e Vous devez souscrire à un service et vous enregistrer auprès du service de messagerie instantanée que vous souhaitez utiliser. Pour plus d'informations sur l'inscription aux services de messagerie instantanée, contactez votre prestataire de services. Accès Sélectionnez Menu >...
  • Page 41 M e s s a g e r i e Sous la ligne d'état, trois dossiers apparaissent ; ils contiennent vos contacts et indiquent leur état : Conversations, Connecté(e) et Non conn.. Pour développer le dossier, faites défiler jusqu'à lui et sélectionnez Dvlper (ou appuyez sur la touche de défilement vers la droite), pour réduire le dossier, sélectionnez Réduire (ou appuyez sur la touche de défilement vers la gauche).
  • Page 42 M e s s a g e r i e Chercher > Utilisateurs ou Groupes : pour rechercher sur le réseau d'autres utilisateurs ou groupes publics de messagerie instantanée à partir d'un numéro de téléphone, d'un surnom, d'une adresse e-mail ou d'un nom.
  • Page 43: Ajouter Des Contacts Chat

    M e s s a g e r i e Ajouter des contacts Chat Lorsque vous êtes connecté au service de messagerie instantanée, dans le menu de la messagerie, sélectionnez Options > Ajouter contact > Par nº de portable, Entrer id. manuell., Chercher sur serveur ou Copier du serveur (en fonction du prestataire de services).
  • Page 44: Messages Vocaux

    M e s s a g e r i e Privé Connectez-vous au service de messagerie instantanée et, dans le menu principal, sélectionnez Options > Créer groupe. Saisissez le nom du groupe et le nom qui vous servira de surnom. Cochez dans la liste des contacts les membres de votre groupe privé, puis rédigez une invitation.
  • Page 45: Messages Sim

    M e s s a g e r i e Messages SIM Les messages SIM sont des messages texte spécifiques enregistrés sur votre carte SIM. Vous pouvez copier ou déplacer ces messages vers la mémoire du téléphone, mais pas réciproquement. Pour lire les messages SIM, sélectionnez Menu >...
  • Page 46 M e s s a g e r i e Centre de messagerie utilisé : pour sélectionner le centre de messagerie utilisé. Validité des messages : pour sélectionner la durée pendant laquelle le réseau tentera d'envoyer votre message. Type des messages : pour sélectionner le format des messages à envoyer : Texte, Msg instantané...
  • Page 47 M e s s a g e r i e Minutage des diapos par défaut : pour définir la durée d'affichage par défaut des diapositives dans les messages multimédia. Autoriser réception multimédia : pour recevoir ou pour bloquer le message multimédia, sélectionnez Oui ou Non. Si vous sélectionnez Ds réseau abonné, vous ne pourrez pas recevoir de message multimédia en dehors de votre réseau nominal.
  • Page 48: Contacts

    C o n t a c t s Répondre avec message d'origine : pour répondre par e-mail en incluant le texte d'origine. Taille des photos dans les e-mails : pour définir la taille par défaut d'une photo incluse dans un e-mail. Modifier les boîtes aux lettres : pour supprimer ou modifier les boîtes aux lettres actuellement utilisées, ou pour en ajouter une nouvelle.
  • Page 49: Copier Ou Déplacer Des Contacts

    C o n t a c t s Le premier numéro que vous enregistrez est automatiquement défini comme numéro par défaut et signalé par un cadre autour de l'icône du type de numéro (par exemple, ). Lorsque vous sélectionnez un nom dans les contacts (par exemple pour l'appeler), le numéro par défaut est utilisé, sauf si vous en choisissez un autre.
  • Page 50: Tout Synchroniser

    C o n t a c t s Tout synchroniser Synchronisez votre agenda, vos données de contacts et vos notes avec un serveur Internet distant (service réseau). Pour plus de détails, voir Synchroniser des données à partir d'un serveur p. 61. Supprimer des contacts Pour supprimer de la mémoire du téléphone ou de la carte SIM tous les contacts et toutes les informations associées à...
  • Page 51: Groupes

    C o n t a c t s Affichage des contacts : pour choisir les paramètres d'affichage des noms et des numéros dans Contacts. Affichage des noms : pour sélectionner si le nom ou le prénom du contact doit apparaître en premier. Taille de police : pour définir la taille de la police pour la liste des contacts.
  • Page 52: Journal

    J o u r n a l Mes numéros : pour consulter les numéros de téléphone attribués à votre carte SIM s'ils y sont enregistrés. 8. Journal Le téléphone enregistre les informations relatives aux appels en absence, aux appels reçus et aux numéros composés, uniquement lorsqu'il est allumé...
  • Page 53: Paramètres

    P a r a m è t r e s 9. Paramètres Modes Votre téléphone contient divers groupes de paramètres, appelés modes, qui vous servent à personnaliser les modalités de signalisation du téléphone en fonction des événements ou des situations. Sélectionnez Menu >...
  • Page 54: Écran Principal

    P a r a m è t r e s Signalisation pour. Faites défiler jusqu'au groupe d'appel voulu ou jusqu'à Tous les appels, puis sélectionnez Cocher. Sélectionnez Options > Enregistrer pour enregistrer les paramètres ou Annuler pour conserver les paramètres tels qu'ils étaient. Si vous sélectionnez le niveau de sonnerie le plus élevé, la sonnerie atteint son volume sonore le plus élevé...
  • Page 55: Mini-Écran

    P a r a m è t r e s Mini-écran Sélectionnez Menu > Paramètres > Mini-écran. Vous pouvez changer les paramètres des éléments suivants : Fond d'écran, Economiseur d'écran, Economie de batterie, Mode Sommeil et Animation du clavier. Date et heure Pour changer les paramètres d'heure, de fuseau horaire et de date, sélectionnez Menu >...
  • Page 56: Touche Écran Droite

    P a r a m è t r e s Touche écran droite Pour choisir une fonction dans la liste, sélectionnez Menu > Paramètres > Mes raccourcis > Touche écran droite. Touche de navigation Pour associer d'autres fonctions du téléphone (à partir d'une liste prédéfinie) à...
  • Page 57: Connectivité

    Pour assurer l'interopérabilité avec d'autres appareils prenant en charge la technologie Bluetooth, utilisez les accessoires agréés par Nokia pour ce modèle. N'hésitez pas à consulter les constructeurs des autres appareils pour déterminer leur compatibilité...
  • Page 58: Configurer Une Connexion Bluetooth

    P a r a m è t r e s • N'acceptez pas de connexions Bluetooth provenant de sources qui ne sont pas sûres. • Éventuellement, désactivez la fonction Bluetooth. Cela n'affectera pas les autres fonctions du téléphone. Configurer une connexion Bluetooth Sélectionnez Menu >...
  • Page 59: Données Par Paquets

    OK. Vous pouvez définir les paramètres d'appel du serveur EGPRS (APN) sur votre PC en utilisant le logiciel Nokia Modem Options. Voir Nokia PC Suite p. 94. Si vous avez défini les paramètres sur le PC et sur le...
  • Page 60: Transfert De Données

    P a r a m è t r e s Transfert de données Synchronisez votre agenda, vos données de contacts et vos notes entre votre téléphone et un autre appareil compatible (par exemple, un téléphone mobile), un PC compatible ou un serveur Internet distant (service réseau).
  • Page 61: Synchroniser Des Données À Partir D'un Pc Compatible

    Synchroniser des données à partir d'un PC compatible Pour synchroniser des données à partir de l'agenda, des notes et des contacts, installez le logiciel Nokia PC Suite de votre téléphone sur le PC. Utilisez une connexion sans fil Bluetooth ou un câble de données USB pour la synchronisation et démarrez celle-ci à...
  • Page 62: Appels

    P a r a m è t r e s Pour modifier le mode USB, sélectionnez Menu > Paramètres > Connectivité > Câble USB > Mode Nokia, Impr. & multimédia ou Stock. de données. Appels Sélectionnez Menu > Paramètres > Appels et choisissez parmi les options suivantes : Renvoi d'appel : pour transférer les appels entrants (service réseau).
  • Page 63: Téléphone

    P a r a m è t r e s Téléphone Sélectionnez Menu > Paramètres > Téléphone et choisissez parmi les options suivantes : Paramètres de langue : pour définir la langue d'affichage de votre téléphone, sélectionnez Langue du téléphone. Automatique sélectionne la langue selon les données contenues sur la carte SIM.
  • Page 64: Accessoires

    P a r a m è t r e s Gestion de la fermeture du clavier : pour indiquer si votre téléphone doit revenir en mode veille ou garder toutes les applications ouvertes lorsque vous fermez le rabat. Invite mode Avion > Activé : pour que le téléphone demande s'il doit utiliser le mode Avion à...
  • Page 65: Sécurité

    P a r a m è t r e s Point d'accès préféré : pour afficher la liste des points d'accès enregistrés. Faites défiler jusqu'à un point d’accès et sélectionnez Options > Détails pour afficher le nom du prestataire de services, de la porteuse de données et le point d'accès des données par paquets ou le numéro d'appel du GSM.
  • Page 66: Rétablir La Configuration D'origine

    P a r a m è t r e s fonction Appels autorisés est activée, les connexions GPRS sont impossibles, excepté lorsque vous envoyez des SMS via une connexion GPRS. Dans ce cas, le numéro de centre des messages et le numéro de téléphone du destinataire doivent être inclus dans la liste des appels autorisés.
  • Page 67: Galerie

    Imprimer des images Votre appareil prend en charge Nokia XPressPrint. Pour le connecter à une imprimante compatible, utilisez un câble de données ou envoyez l'image via une connexion Bluetooth à une imprimante prenant en charge la technologie Bluetooth.
  • Page 68: Chat Vocal (Push-To-Talk)

    C h a t v o c a l ( P u s h - t o - T a l k ) 11. Chat vocal (Push-to-Talk) Sélectionnez Menu > Push-To-Talk. La fonction de chat vocal ou PTT (Push-To-Talk) sur réseau cellulaire est un service de radiocommunication bidirectionnel disponible sur les réseaux GPRS (service réseau).
  • Page 69: Recevoir Une Invitation

    C h a t v o c a l ( P u s h - t o - T a l k ) Pour envoyer une invitation au canal, sélectionnez Oui lorsque le téléphone vous le demande. Le destinataire de l'invitation est ajouté à la liste des membres du canal lorsque l'invitation est acceptée.
  • Page 70: Émettre Un Appel De Canal

    C h a t v o c a l ( P u s h - t o - T a l k ) Pour émettre un appel de canal, un appel privé ou un appel à plusieurs destinataires, vous devez maintenir la touche PTT enfoncée pendant tout le temps où...
  • Page 71: Émettre Un Appel Ptt Vers Plusieurs Destinataires

    C h a t v o c a l ( P u s h - t o - T a l k ) Émettre un appel PTT vers plusieurs destinataires Vous pouvez sélectionner plusieurs contacts PTT dans la liste des contacts.
  • Page 72: Envoyer Une Demande De Rappel

    C h a t v o c a l ( P u s h - t o - T a l k ) Envoyer une demande de rappel Pour envoyer une demande de rappel, vous disposez des méthodes suivantes : Pour envoyer une demande de rappel depuis la liste des contacts du menu Push-To-Talk, sélectionnez Liste des contacts.
  • Page 73: Ajouter Un Contact Privé

    C h a t v o c a l ( P u s h - t o - T a l k ) Ajouter un contact privé Vous pouvez enregistrer le nom des personnes avec qui vous avez fréquemment des appels privés. Pour cela, procédez comme suit : Pour ajouter une adresse PTT à...
  • Page 74: Paramètres De Configuration

    M u l t i m é d i a PTT à l'étranger : pour activer ou désactiver le service PTT lorsque le téléphone est utilisé en dehors du réseau nominal. Envoyer mon adresse PTT > Non : pour masquer votre adresse PTT lors des appels de canal et des appels privés.
  • Page 75: Appareil Photo

    M u l t i m é d i a Appareil photo Lorsque vous prenez et utilisez des photos ou des clips vidéo, respectez toutes les réglementations, tous les usages locaux, ainsi que la vie privée et les droits légitimes des tiers, notamment les copyrights. L'appareil produit des photos au format .jpeg et des clips vidéo au format .3gpp.
  • Page 76: Options De L'appareil Photo Et Des Vidéos

    M u l t i m é d i a Prendre son portrait Pour prendre votre propre portrait, sélectionnez Menu > Multimédia > App. photo puis fermez le rabat. Pour prendre une photo, appuyez sur la touche de l'appareil photo. Pour visualiser la photo, ouvrez le rabat. Options de l'appareil photo et des vidéos Pour utiliser un filtre, sélectionnez Options >...
  • Page 77: Lecteur Audio

    à l'application Nokia Audio Manager, qui fait partie de la Nokia PC Suite. Voir Nokia PC Suite p. 94. Les fichiers audio enregistrés dans un dossier de la carte mémoire ou dans un dossier de la carte multimédia, seront automatiquement...
  • Page 78: Options Du Lecteur Audio

    M u l t i m é d i a Options du lecteur audio Dans le menu Lect. audio, les pistes audio peuvent être enregistrées dans les catégories suivantes : Ttes chansons : pour afficher toutes les pistes audio Listes lecture : pour créer de nouvelles listes de lecture, afficher la musique en cours de lecture, afficher les listes de lecture ou les pistes récemment ajoutées, trouver les pistes le plus souvent lues et afficher toutes les listes de lecture...
  • Page 79: Dictaphone

    M u l t i m é d i a Lire par Bluetooth : pour écouter de la musique avec un accessoire audio Bluetooth connecté par Bluetooth. Dictaphone Vous pouvez enregistrer des extraits d'un discours, des sons ou l'appel en cours et les stocker dans la Galerie.
  • Page 80: Amplification Stéréo

    O r g a n i s e u r Pour activer un jeu, faites défiler jusqu'à celui de votre choix et sélectionnez Activer. Pour afficher, éditer ou renommer un jeu sélectionné, choisissez Options > Afficher, Modifier ou Renommer. Certains jeux ne peuvent être ni modifiés ni renommés.
  • Page 81: Agenda

    O r g a n i s e u r voulez l'activer pour des appels. Sélectionnez Non pour mettre l'appareil hors tension ou Oui pour émettre et recevoir des appels. Ne sélectionnez pas Oui lorsque l'utilisation du téléphone sans fil risque de provoquer des interférences ou de présenter un danger.
  • Page 82: À Faire

    O r g a n i s e u r À faire Pour enregistrer des notes concernant des tâches à exécuter, sélectionnez Menu > Organiseur > A faire. Pour rédiger une note si aucune note n'est ajoutée, sélectionnez Ajouter. Renseignez les champs, puis sélectionnez Enreg.. Pour consulter une note, faites défiler jusqu'à...
  • Page 83: Compte À Rebours

    O r g a n i s e u r conversion, entrez le montant à convertir et sélectionnez Options > En nationale ou En étrangère. Remarque : Lorsque vous changez de devise de base, vous devez saisir les nouveaux taux de change car tous les taux de change précédents sont remis à...
  • Page 84: Applications

    A p p l i c a t i o n s Tps de passage : pour relever des temps par tour. Continuer : pour afficher un chronométrage qui tournait à l'arrière-plan. Dernier temps : pour consulter le dernier relevé de temps si le chronomètre n'a pas été...
  • Page 85: Télécharger Une Application

    Vous pouvez également accéder à des sites fournis par des tiers via votre appareil. Les sites fournis par des tiers ne sont pas affiliés à Nokia, et Nokia n'assume aucune responsabilité concernant ces sites. Si vous décidez d'accéder à ces sites, vous devez prendre les précautions qui s'imposent en matière de sécurité...
  • Page 86 A p p l i c a t i o n s Ce composant peut être téléchargé à partir du site web de Nokia. Voir Support Nokia p.11. 2. Lancez et configurez le composant pour PC. Assurez-vous que le port série entrant Bluetooth (port COM) correspond à...
  • Page 87: Services Sim

    S e r v i c e s S I M 15. Services SIM Votre carte SIM peut proposer des services supplémentaires. Vous pouvez accéder à ce menu uniquement si la carte SIM le gère. Son nom et son contenu varient en fonction des services disponibles.
  • Page 88: Configurer La Navigation

    I n t e r n e t Configurer la navigation Vous pouvez recevoir les paramètres de configuration requis pour naviguer sous la forme d'un message de configuration provenant du prestataire proposant ce service. Voir Service d'envoi des paramètres de configuration p.
  • Page 89: Naviguer Dans Les Pages

    I n t e r n e t Naviguer dans les pages Une fois la connexion au service établie, vous pouvez parcourir les pages de celui-ci. La fonction des touches du téléphone peut varier selon les services. Suivez les instructions qui s'affichent à l'écran. Pour plus d'informations, contactez votre prestataire de services.
  • Page 90: Paramètres D'apparence

    I n t e r n e t Paramètres d'apparence Pendant la navigation, sélectionnez Options > Autres options > Param. d'apparence ou, en mode veille, Menu > Internet > Paramètres > Paramètres d'apparence et l'une des options suivantes : Renvoi à la ligne : pour sélectionner comment le texte doit apparaître à l'écran.
  • Page 91: Scripts Par Connexion Sécurisée

    I n t e r n e t Internet > Paramètres > Paramètres de sécurité > Cookies. Pour accepter ou refuser la réception des cookies, sélectionnez Autorisés ou Rejetés. Scripts par connexion sécurisée Vous pouvez choisir d'autoriser ou non l'exécution de scripts provenant d'une page sécurisée.
  • Page 92: Mémoire Cache

    I n t e r n e t Pour définir si vous souhaitez recevoir un message de service, sélectionnez Messages de services > Activés ou Désactivés. Pour configurer votre téléphone de manière à ne recevoir que les messages de services provenant de fournisseurs de contenu agréés par votre prestataire de services, sélectionnez Filtre des messages >...
  • Page 93 I n t e r n e t certificats, ainsi que des clés privées ou publiques. Les certificats sont enregistrés dans le module de sécurité par le prestataire de services. Pour afficher ou modifier les paramètres du module de sécurité, sélectionnez Menu >...
  • Page 94: Signature Numérique

    PC. Nokia PC Suite Grâce au logiciel Nokia PC Suite, vous pouvez synchroniser des contacts, les données de l'agenda, des notes et des notes À faire entre votre téléphone et un ordinateur compatible ou un serveur Internet distant...
  • Page 95: Données Par Paquets, Hscsd Et Csd

    C o n n e c t i v i t é P C (service réseau). D'autres informations ainsi que PC Suite sont disponibles sur le site Web de Nokia à l'adresse www.nokia.com/support ou sur votre site Web local Nokia.
  • Page 96: Informations Relatives À La Batterie

    N'utilisez que des batteries agréées par Nokia et ne rechargez votre batterie qu'à l'aide de chargeurs agréés par Nokia pour cet appareil.
  • Page 97: Authentification Des Batteries Nokia

    Authentification des batteries Nokia Pour votre sécurité, utilisez toujours des batteries Nokia d’origine. Pour être sûr(e) d'acheter une batterie Nokia d'origine, achetez-la toujours chez un revendeur Nokia agréé, cherchez le logo des accessoires Nokia d'origine sur l'emballage et inspectez l'hologramme comme suit : Réaliser avec succès ces étapes ne garantit pas totalement l'authenticité...
  • Page 98: Précautions D'utilisation Et Maintenance

    P r é c a u t i o n s d ' u t i l i s a t i o n e t m a i n t e n a n c e accessoires. Elle peut également invalider toute approbation ou garantie applicable à l'appareil. Pour en savoir plus sur les batteries Nokia originales, visitez le site www.nokia.com/battery. Précautions d'utilisation et maintenance Votre appareil est un produit de conception et d'élaboration de haute...
  • Page 99 Vous pouvez obtenir des informations sur la collecte sélective auprès du revendeur de votre produit, des associations nationales de constructeurs ou de votre représentant Nokia le plus proche. Pour plus d'informations, consultez l'"éco-déclaration" correspondant au produit ou les informations spécifiques à votre pays sur...
  • Page 100: Informations Supplémentaires Relatives À La Sécurité

    I n f o r m a t i o n s s u p p l é m e n t a i r e s r e l a t i v e s à l a s é c u r i t é Informations supplémentaires relatives à...
  • Page 101 I n f o r m a t i o n s s u p p l é m e n t a i r e s r e l a t i v e s à l a s é c u r i t é Implants médicaux Les fabricants d'appareils médicaux recommandent une distance minimale de 15,3 centimètres (6 pouces) entre un appareil sans fil et un implant médical tel...
  • Page 102: Environnements Potentiellement Explosifs

    I n f o r m a t i o n s s u p p l é m e n t a i r e s r e l a t i v e s à l a s é c u r i t é bag gonfle avec beaucoup de puissance.
  • Page 103 I n f o r m a t i o n s s u p p l é m e n t a i r e s r e l a t i v e s à l a s é c u r i t é Pour émettre un appel d'urgence : 1.
  • Page 104 Consultez la rubrique des informations relatives aux produits sur le site www.nokia.com, celle-ci pouvant contenir d’autres informations relatives aux valeurs DAS.
  • Page 105: Index

    Index clé du mode veille 56 codes 9 à faire 82 codes d'accès 9 accessoires 9 codes PIN 9 affichage 22 codes PUK 10 agenda 81 compte à rebours 83 allumer et éteindre 18 configuration 64 amplification stéréo 80 paramètres 19 animation du clavier 54 paramètres, service 10 antenne 19...
  • Page 106 22 mode veille actif 23 IMAP4 37 modes 53 informations de contact 11 mot de passe de limitation 10 informations de contact Nokia 11 informations relatives à la sécurité 6 installation batterie 13 navigateur 88 carte SIM 13...
  • Page 107 transfert de données 60 sonneries 53 paramètres de date 55 supprimer des messages 44 paramètres de l'horloge 55 synchronisation 60 paramètres de langue 63 paramètres des messages 45 paramètres heure 55 taille de la police 54 PC Suite 94 téléchargements 11 photo 75 téléphone PictBridge 61...

Table des Matières