Copie de titres
∫ Lorsqu'on copie sur le disque à vitesse
normale
[-R] [-R]DL] [-RW‹V›] [+R] [+R]DL] [+RW]
Vous ne pouvez pas copier sur le disque dans les cas
suivants.
– Lorsqu'il n'y a pas assez d'espace libre sur le disque
dur.
– Lorsque le nombre de titres enregistrés sur le DD et le
nombre de titres à copier sur le disque est supérieur à
999.
∫ Lorsqu'on arrête la copie à vitesse
normale pendant la copie
La copie se poursuivra jusqu'au point annulé.
– [-R] [-R]DL] [-RW‹V›] [+R] [+R]DL] [+RW] Si on annule la
copie pendant l'étape alors qu'on copie temporairement
sur le disque dur, rien ne sera copié.
– [-R] [-R]DL] [-RW‹V›] [+R] [+R]DL] [+RW] Même si le titre n'a
pas été copié sur le disque, la quantité d'espace de
disque utilisable diminue.
∫ En ce qui concerne le maintien de la
marque de chapitre
≥La position du chapitre peut légèrement bouger.
≥Elle ne gardera pas la quantité excédentaire si elle
dépasse les nombres de chapitres maximum sur le
disque.
– [RAM] [-R] [-R]DL] [-RW‹V›] : Environ 1000
– [+R] [+R]DL] [+RW] : Environ 254
(Dépend du type d'enregistrement).
50
VQT2R57
Copie de lecture de titre
[DD] > [RAM] [-R] [-R]DL] [-RW‹V›] [+R] [+R]DL] [+RW]
1
Lecture du titre à copier.
≥L'audio multiple, le sous-titre et le Télétexte affichés
pendant la lecture seront copiés.
–Sélectionnez l'audio multiple avec "Multi-audio" du
menu Disque (
–Sélectionnez le sous-titre avec "Langue sous-
titres" dans le menu Disque (
2
Appuyez sur [OPTION].
3
Sélectionnez "Cop. Titre en crs", puis
appuyez sur [OK].
4
Sélectionnez "Démarrer", puis appuyez
sur [OK].
≥La copie commencera au début du titre en dépit de la
position de lecture.
Pour arrêter la copie
Maintenez [RETURN
] pendant 3 secondes.
≥ Vous ne pouvez pas enregistrer ou lire le disque dur pendant une copie
à grande vitesse.
Appuyer sur [OK] pour quitter l'affichage d'écran.
≥ Appuyez sur [STATUS
] pour vérifier l'avancement de la copie.
Pour lire DVD-R, DVD-R DL, DVD-RW (DVD-Vidéo
format), +R et +R DL sur d'autres lecteurs, il est nécessaire
des les finaliser après la copie (
d'autres lecteurs, nous vous conseillons de créer un Top
Menu (
75), mais peuvent ne pas être lus sur d'autres
lecteurs DVD.
∫ Vitesse et mode d'enregistrement pendant
la copie
Les titres en modes DR, HG, HX, HE, HL ou HM
Destination de la
Vitesse de
copie
copie
Vitesse normale
[RAM] [-R] [-R]DL]
[-RW‹V›] [+R] [+R]DL]
[+RW]
Titres en modes XP, SP, LP, EP ou FR
Destination de la
Vitesse de
copie
copie
[RAM] [-R] [-R]DL]
Grande vitesse
[-RW‹V›] [+R] [+R]DL]
[+RW]
Lorsque la destination de copie (le disque) n'a pas
§
suffisamment d'espace libre, la copie s'effectuera à
vitesse normale en mode FR.
72)
72)
75). Pour lire +RW sur
Mode
d'enregistrement
FR
Mode
d'enregistrement
Idem que le titre à
§
copier
§