Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Entrega de la máquina
Consideraciones medioambientales
Declaración de conformidad CE
Símbolos, instrucciones de utilización / dispositivos
Utilización conforme al uso previsto
Riesgos residuales
Vibraciones (brazos y manos)
Seguridad
Descripción de la máquina / piezas de recambio
Montaje
Puesta en marcha
Consignas de trabajo
Cuidado y mantenimiento
Almacenamiento
Garantía
Si algo no funciona
Características técnicas
E
n
t
r
e
g
a
E
n
t
r
e
g
a
Una vez desempaquetada la máquina, compruebe el
contenido de la caja:
El número de piezas
La presencia de daños causados durante el transporte
Diríjase inmediatamente a su distribuidor, proveedor,
transportador, y/o fabricante para cualquier reclamación. No
se admitirán reclamaciones ulteriores.
• 1 Mezcladora
• 2 Varillas
• 1 Manual de uso
• Declaración de garantía
C
o
n
s
i
d
e
r
a
c
i
o
n
C
o
n
s
i
d
e
r
a
c
i
o
n
No tire esta máquina a la basura doméstica. Los
electrodomésticos, accesorios y materiales de embalaje
deben ser reciclados sin contaminar el medio ambiente
de conformidad con la directiva europea 2012/19/UE.
Los equipos electrónicos y eléctricos, así como los
aparatos y máquinas inservibles deben ser recogidos
por separado y reciclados de una manera respetuosa
con el medio ambiente.
Í
n
d
i
c
e
Í
n
d
i
c
e
d
e
l
a
m
á
q
u
i
n
a
d
e
l
a
m
á
q
u
i
n
a
• 1 par de escobillas de
carbón
• Indicaciones generales de
seguridad.
e
s
m
e
d
i
o
a
m
b
i
e
n
t
a
l
e
e
s
m
e
d
i
o
a
m
b
i
e
n
t
a
l
e
D
D
N° (S-No.): 14242
35
35
Conforme a la directiva CE: 2006/42/CE
35
Por la presente, nosotros
35
ATIKA GmbH
36
Josef-Drexler-Str. 8, 89331 Burgau - Germany
36
36
Declaramos bajo nuestra única responsabilidad que el producto
37
Hand-Rührgerät (Mezcladora) tipo / modelo RW 1800 Twin
38
Número de serie: 00001 – 20000
38
38
Cumple con las disposiciones de la directiva CEy con las
39
normas antes mencionadas de las siguientes directivas:
39
2004/108/CE et 2011/65/UE.
39
Se han aplicado las siguientes armonizaciones de la
39
normativa:
40
EN 60745-1:2009+A11:2010; EN 60745-2-1:2010;
40
EN 55014-1:2006/+A1:2009;
EN 55014-2:1997/+A1:2001/+A2:2008;
EN 61000-3-2:2006+A1:2009/+A2:2009; EN 61000-3-3:2008
La documentación técnica original está depositada:
ATIKA GmbH – Oficina técnica – Josef-Drexler-Str. 8
89331 Burgau – Germany
Burgau, 05.01.2015
S
í
m
S
í
m
s
s
e
c
l
a
r
a
c
i
ó
n
d
e
c
o
n
f
o
e
c
l
a
r
a
c
i
ó
n
d
e
c
o
n
f
o
i.A.
i.A. G. Koppenstein,
Director de ingeniería
b
o
l
o
s
u
t
i
l
i
z
a
d
o
s
e
n
e
b
o
l
o
s
u
t
i
l
i
z
a
d
o
s
e
n
e
Libro de
instrucciones a
leer antes de
utilizar la
máquina y de
consulta a lo
largo de su
funcionamiento
Llevar gafas de
protección y un
casco contra el
ruido.
Usar guantes
de protección.
El producto cumple con las normas europeas
aplicables, específicas para el producto
Clase de protección II
r
m
i
d
a
d
C
E
r
m
i
d
a
d
C
E
s
t
a
m
á
q
u
i
n
a
s
t
a
m
á
q
u
i
n
a
Parar el motor y
desconectar el
cable de la
corriente eléctrica
antes de cualquier
operación de
mantenimiento,
limpieza y/o
reparación.
Llevar una
máscara de
protección contra
el polvo
Proteger la
máquina de la
humedad.
35
Publicité
Chapitres
Table des Matières
