Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
EN DE ES IT FR PT NL
Русский (Перевод из первоначальных инструкций)
Никогда
не
работайте
установленных и исправных устройствах защиты.
Никогда не используйте косилку с поврежденными
устройствами
безопасности.
изделия с поврежденными или отсутствующими
частями может кончаться серьезным персональным
ущербом.
РАСКРЫВАНИЕ И РЕГУЛИРОВКА НИЖНЕЙ РУЧКИ
См. рис. 2.
■ Потяните и поверните фиксаторы ручки на 90° по
обеим сторонам, чтобы ослабить нижние ручки с
обеих сторон.
■ Переместите нижние ручки в рабочее положение.
Вы можете поднять или опустить ручку в удобное
для вас положение. Вы можете выбрать одну из
3 позиций. Освободите фиксаторы ручки, чтобы
нижняя ручка встала на свое место.
ПРИМЕЧАНИЕ. Убедитесь, что обе стороны находятся
в одинаковом положении для правильной сборки.
УСТАНОВКА ВЕРХНЕЙ РУЧКИ
См. рис. 3.
■ Совместите монтажные отверстия в верхней
и нижней ручке. Вставьте болты с квадратным
подголовком затяните их с помощью фиксаторов.
Повторите эти действия на другой стороне.
УСТАНОВКА КОНТЕЙНЕРА ДЛЯ ТРАВЫ
См. рис. 4.
■ Снять тыловую дверь разгрузки.
■ Поднимите травосборник за ручку и установите
его под заднюю разгрузочную дверцу так, чтобы
крючки на травосборнике сидели на стержне
дверцы.
■ Освободите заднюю разгрузочную дверцу. При
правильной установке крючки на травосборнике
пройдут через отверстия на задней разгрузочной
дверце.
УСТАНОВКА ЗАГЛУШКИ ДЛЯ МУЛЬЧИРОВАНИЯ
См. рис. 5.
■ Поднимите и придержите заднюю разгрузочную
дверцу.
■ Возьмите заглушку для мульчирования за ручку и
установите под небольшим углом, как показано на
рисунке.
■ Надежно задвиньте заглушку для мульчирования
на место.
RU
FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET
ОСТОРОЖНО
с
газонокосилкой
Действие
■ Опустите заднюю разгрузочную дверцу.
без
УСТАНОВКА
ОТРАЖА ТЕЛЯ
См. рис. 6.
этого
ПРИМЕЧАНИЕ:
разгрузочного
контейнер для травы. Заглушка для мульчирования
должна оставаться на своем месте.
■ Поднимите боковую разгрузочную дверцу.
■ Совместите скобы отражателя со стержнем петли
с обратной стороны дверцы.
■ Опустите
зафиксировались на стержне петли дверцы для
мульчирования.
■ Отпустите отражатель и боковую разгрузочную
дверцу
УРЕГУЛИРОВАНИЕ ВЫСОТЫ ЛЕЗВИЯ
См. рис. 7.
Когда отправлено, колеса на косилке установлены
в
низко
использованием
сокращающее положение к высоте, лучше всего
удовлетворенной для вашей лужайки. Средняя высота
газона должна составлять от 38 до 51 мм в холодное
время года и от 51 до 70 мм в теплое время года.
Для настройки высоты режущего лезвия
■ Чтобы поднимать высоту лезвия, схватить рычаг
регулирования высоты, и переместить его к задней
части косилки.
■ Чтобы понизить высоту лезвия, схватить рычаг
регулирования высоты, и переместить его к
фронту косилки.
ЭКСПЛУАТАЦИЯ
Овладев
бдительности. Помните, что достаточно секунды
невнимания, чтобы получить тяжелую травму.
Всегда надевайте средства защиты зрения. При
несоблюдении этого правила техники безопасности
посторонние предметы могут попасть в глаза и
вызвать тяжелые глазные травмы.
54
БОКОВОГО
РАЗ
При
использовании
отражателя
не
отражатель,
сокращающее
положение.
косилки
впервые,
ОСТОРОЖНО
зарядным
устройством,
ОСТОРОЖНО
ГРУЗОЧНОГО
бокового
устанавливайте
чтобы
скобы
Перед
регулировать
не
теряйте
Publicité
