Table des Matières
Publicité
• االستخدام مع
CS
DA
• Fastgørelse og opbevaring af pennen
ActivInspire
Informationen zur Sicherheit
DE
Befestigen und Lagern des Stifts
Austauschen der Spitze
ES
Información sobre seguridad
pasos
14
• Acoplamiento y almacenamiento del bolígrafo
35
FI
Turvallisuustiedot
Kynän kiinnittäminen ja säilyttäminen
kanssa
28
• Kärjen vaihtaminen
FR
Consignes de sécurité
• Fixation et rangement du stylet
Remplacement de la pointe
ID
Informasi Keselamatan
Menempelkan dan Menyimpan Pena
ActivInspire
14
• Collegamento e collocazione della penna
ActivInspire
4
24
30
25,24
• وضع القلم وتخزينه
5
24,25
32
5
28
29
28
7
7
• Contenu de la boîte
8
28
8
28
13
14
• بدء االستخدام
31
• التوافق
13
13
24,25
6
24,25
• Verwendung mit ActivInspire
34
6
13
• Käytön aloittaminen
24,25
• Käyttö ActivInspiren
29
24,26
• Utilisation avec ActivInspire
29
13
• Memulai Penggunaan
24,26
• Menggunakan Dengan
29
29
Contents
14
• Attaching
28
13
• محتويات العبوة
29
• استبدال السنActivInspire
14
28
• Brug sammen med
29
13
• Erste Schritte
13
• Primeros
24,25
29
• Cumplimiento de
36
13
37
38
13
24,26
• Utilizzo con
39
29
4
AR
معلومات األمان
• Připevnění
29
14
33
14
•
28
•
• Uso
14
•
14
28
•
14
•
• Nozioni di
Publicité
Table des Matières
