Canon ZR50 MC Mode D'emploi page 23

• Si vous enregistrez dans plus d'un mode sur une même bande, l'image peut être
déformée et le code temporel peut ne pas s'afficher correctement pendant la
lecture de la bande.
• Une bande enregistrée en mode LP sur une autre appareil numérique peut
produire des bruits de type mosaïque et une déformation sonore lors de sa
lecture sur ce camescope.
• Une bande enregistrée sur ce camescope en mode LP ou
des bruits de type mosaïque et une déformation sonore lors de sa lecture sur un
autre appareil numérique.
Concernant les modes
• Les images enregistrées en modes
celles enregistrées en mode SP ou LP.
• Une cassette enregistrée en mode
camescope sur lequel ce mode n'est pas disponible.
• Le mode d'enregistrement peut ne pas s'afficher correctement lorsque vous
passez en mode
appareil vidéo numérique.
• Lorsque l'enregistrement passe en mode
l'image en fonction du mode choisi.
• La duplication DV peut ne pas être parfaite lorsque le camescope est réglé en
mode SP ou
• Vous ne pouvez transférer des images enregistrées en mode
un ordinateur (à la date de janvier 2002).
16:9 Enregistrement pour lecture sur téléviseurs grand écran
Cet effet produit des images en format
16:9 pour la lecture sur des téléviseurs
grand écran.
+
TAPE CAMERA
CAM.SET UP
( 40)
Pour activer le paramètre 16:9, ouvrez le menu et sélectionnez CAM. SET UP.
Sélectionnez ensuite 16:9, validez ce paramètre (ON) et refermez le menu.
Remarques:
• Lorsque vous activez le mode 16:9, 16:9 apparaît sur l'affichage.
• Il n'est pas possible d'utiliser l'effet 16:9 dans le programme d'Enregistrement Simple.
• Vous ne pouvez pas utiliser l'écran multi-images lorsque vous réglez le mode
16:9.
• Si vous reproduisez sur un écran de télévision normal, un enregistrement réalisé
dans le format 16:9, l'image apparaîtra verticalement écrasée (comprimée).
• Si vous raccordez le camescope à un téléviseur muni d'une prise S1 ou du
Système Vidéo ID-1, les enregistrements effectués en mode 16:9 pour les
téléviseurs grand écran seront automatiquement reproduits en mode grand écran
sur le téléviseur.
SP et
SP ou
SP ou
SP ou LP alors que le camescope est connecté à un autre
LP.
16:9••••••••OFF
LP peut produire
LP:
LP seront de moindre qualité que
LP ne peut être lue par un
SP ou LP, le camescope modifie
SP ou LP sur
F
23