English; Safety Instructions - Inventum HNL4111L Mode D'emploi

1 | safety instructions

important
instructions -
keep it for
future use!
• Please read these instructions before operating the
electric underblanket and retain for future use.
• the electric underblanket is intended solely for
domestic use within the home.
• Only connect to the voltage specified on the electric
underblanket.
• failure to observe the following information can cause
injuries or damage. the following safety and hazard
information not only serves to protect your health and
the health of others, it also protects the product from
damage.
• do not pull, twist or make any sharp kinks in the
cables.
• On each occasion before use, check that the electric
underblanket is lying completely flat on the mattress.
• this electric underblanket must be checked frequently
for signs of wear or damage. if such signs are present,
or if the cables are damaged, or if this electric
underblanket has been used incorrectly, it must be
taken to either the manufacturer or the dealer before
further use.
• unplug the blanket as soon as you have finished using it
and when you are cleaning it.
• always ensure hands are dry before handling the plug

ENGLISH

2.
1.
hnL4111L
1. Electric low-voltage underblanket
2. transformer with 4 positions and illumination
dimensions: 160 x 80 cm
50 Watt
Machine washable, 40°C
hnL4211L
1. Electric low-voltage underblanket
2. 2 transformers with each 4 positions and illumination
dimensions: 160 x 140 cm
2 x 50 Watt
Machine washable, 40°C
or control or power cord.
• When used on an tilted bed or divided mattresses,
make sure that the blanket is not tucked in or wrapped
around the mattrass.
• an electrical appliance is not a toy, and should
therefore always be placed outside the reach of
children. Children are not always able to understand
potential risks. teach children a responsible handling of
electrical appliances.
• extension cords can be used, but carefully check the
voltage specified on the appliance. always use an
approved extension cord.
• If you decide never to use the electric underblanket
again, we advise you to dispose of it in special
containers or at a municipal waste collection point.
• Never use the appliance if it is not working properly
or if it has been damaged. any intervention other than
cleaning and normal maintenance by the customer
must be carried out by an approved service centre.
• Repairs may only be carried out by specially trained
personnel or at an authorised repair workshop, as
special tools are required. Incorrect repairs may cause
considerable danger to the user.
• Do not stick pins or pointed objects into this electric
underblanket.
• When the electric underblanket is switched on
- no object (e.g. bag or washing basket) must be placed
on it;
- no source of heat such as a hot-water bottle, heat
pad etc. must be placed on it;
- the transformer must not be covered by blankets,
pillows etc. or be placed on the blanket.
• never immerse the transformer or the cord into
water or other liquids.
• Never use when damp.
• Never use with animals.
• the electric and magnetic fields emitted by this
electric underblanket can interfere with the operation
of pacemakers. however, they are far below the
permissible limits: electric field strength: 5,000 v/m
max., magnetic field strength: 80 a/m max., magnetic
13