Maytag MHW4200 Guide D'utilisation Et D'entretien page 8

CYCLE GUIDE
Settings and options shown in bold are default settings for that cycle. For best fabric care, choose the cycle, options, and settings that best
fit the load being washed. Not all settings are available with each cycle, and some options cannot be used together.
NOTES:
Not all cycles, temperatures, options, or spin speeds are available on all models.
n
All wash temperature selections feature a cold rinse.
n
Not all temperatures, spin speeds, or soil levels are labeled on the control panel.
n
Items to wash
Cycle:
using default
cycle settings:
Wet load of clothes Drain
& Spin
Swimwear, items that
Drain
need rinsing
& Spin
Extra Rinse
Clothing, bedding Sanitize
and towels requiring
sanitization
Sturdy garments Allergen
and household items
exposed to possible
allergens
Heavily soiled fabrics
Power
Wash
* Steam for Stains option is only available when warm, hot, or extra hot water temperature is selected.
† Sanitize
n This washer has a Sanitize Cycle that eliminates 99.9% of bacteria typically found on clothing, bedding, and towels, based on independent,
third-party laboratory testing. There is no carryover of bacteria between loads after the cycle is complete.
n Use the Sanitize Cycle to clean heavily soiled, colorfast fabrics. This combines an extra-hot water temperature to help ensure the removal
of heavy soils and stains. It is recommended that you set your hot water heater to 120°F (49°C) to ensure proper performance during this
cycle.
†† Allergen
Allergen cycle certified by NSF International, an independent, third party testing and certification organization. The certification verified that this
cycle reduced tested allergens by at least 95.0% and maintained the water temperature necessary to kill dust mites. Only the allergen cycle
has been designed to meet the requirements of NSF Protocol P351 for Allergen Reduction Performance effectiveness. It is recommended that
you set your hot water heater to 120°F (49°C) to ensure proper performance during this cycle.
8
Wash
Temperature:
N/A
Extra Hot
Hot
Warm
with
Cool
Cold
Extra Hot
†
†† Extra Hot
Hot
Extra Hot
Hot
Warm
Cool
Cold
Spin Soil
Available
Speed: Level:
Options:
Extra High N/A
Fresh Spin
Med Delay Start
Low
Extra Heavy
Extra High Fresh Spin
Med
Delay Start
Med
Light
Low
Extra High Extra Heavy Steam for Stains*
Med Med Fresh Spin
Low Light Extra Rinse
Delay Start
Extra High Extra Heavy Steam for Stains*
Med Med Fresh Spin
Light Extra Rinse
Delay Start
Steam for Stains*
Extra High Extra Heavy
Fresh Spin
Med Med
Low Light Extra Rinse
Delay Start
Cycle Details:
Use Drain & Spin to remove excess
™
water from the load. Spin speed can
be set to a lower setting.
Select Drain & Spin; then select
™
Extra Rinse to add water. The
cycle includes an extra-high-speed
spin. For some fabrics, you may
wish to set the spin speed to a
lower setting.
Using the highest wash temperature
available ensures sanitization.
™
Check recommended wash
temperature of your items.
Uses more water to flush out
™ allergens such as dust mites
and pet dander from normally-
soiled items.
Use this cycle for extremely soiled
garments and household items that
™
need additional cleaning power. This
cycle combines high-speed wash
action, extra-high-speed spin, and a
deep rinse to flush excess dirt from
the load.