TECO CHILER Série Traduction Du Mode D'emploi Original page 47

TANK
3 ПОСТРОЕНИЕ РУКОВОДСТВА ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ / ПОРЯДОК ОБРАЩЕНИЯ ЗА КОНСУЛЬ-
ТАЦИЕЙ
3.1 СТРУКТУРА РУКОВОДСТВА
Руководство поделено на разделы, в которых по темам собрана вся информация, необходимая для экс-
плуатации продукта в условиях полной безопасности.
3.2 ОПИСАНИЕ ПИКТОГРАММ
В инструкции используются следующие символы для выделения особо важных указаний и предупре-
ждений:
ВНИМАНИЕ: Данный символ указывает на правила техники безопасности, которые должен
соблюдать оператор и/или лицо, подверженное риску.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Данный символ указывает на возможность нанесения ущерба изде-
лию и/или его комплектующим.
ПРИМЕЧАНИЕ: Данным символом выделена полезная информация.
4 ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ И ХАРАКТЕРИСТИКИ
4.1 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Технические характери-
стики
Питание
Потребляемая мощность
(охлаждение)
Потребляемая мощность
(нагревание)
Впуск/выпуск воды
Минимальный рекомен-
дуемый поток воды
Максимальное давление
Вес
Размеры
Газы, имеющиеся в клима-
тизаторе
В приборе могут иметься фтор-содержащие парниковые газы, регулируемые протоколом Киото.
Тип газа R134a коэффициент GWP:1300
5 УСТАНОВКА И ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ
5.1 РАСПАКОВКА ПРИБОРА
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: упаковку и прибор запрещается переворачивать вверх дном. Всю
упаковку следует сохранить для дальнейшей транспортировки прибора.
1) Откройте упаковку и извлеките принадлежности (См. А Рис. 2).
2) Извлеките прибор, не опрокидывая его и используя боковые ручки (См. В Рис. 3) 3.
3) Удалите пенопласт (См. С Рис. 3).
4) Снимите пластиковый пакет.
C H I L L E R L I N E
TK 500
230В - 50Гц
230В - 60Гц
115В - 60Гц
240 В
400 B
16 мм - 3/4 дюйма
400 л/ч – 106 гал/ч
1 бар
16,5 кг - 36,4 фунта
310 x 310 x 416 (h) мм
12,2 x 12,2 x 16,38 (h)
дюймов
Проверьте, какой именно газ находится в приобретенной вами модели - его название
Модель
TK 1000
230В - 50Гц
230В - 60Гц
115В - 60Гц
340 B
400 B
16 мм - 3/4 дюйма
500 л/ч - 132 гал/ч
1 бар
19,7 кг - 43,4 фунта
310 x 310 x 458 (h) мм
12,2 x 12,2 x 18,03 (h)
дюймов
указано на табличке См. А 3 Рис. 4
Taб. 4-1
RU
TK 2000
230В - 50Гц
230В - 60Гц
115В - 60Гц
480 B
400 B
16 мм - 3/4 дюйма
600 л/ч – 159 гал/ч
1 бар
21,4 кг - 47,2 фунта
310 x 310 x 500 (h) мм
12,2 x 12,2 x 19,69 (h)
дюймов
45