Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
SÉLECTION DE LA SORTIE VIDÉO
La caméra 1092/271 permet d'utiliser 3 sorties vidéo différentes sur le même connecteur BNC :
•
Sortie vidéo à haute définition AHD (Analog High Definition)
•
Sortie vidéo interface standard CVBS
•
Sortie vidéo en modalité COMET
Une pression de quelques secondes sur la touche d'accès au menu vers la DROITE permet de
sélectionner la sortie vidéo en AHD, alors qu'une pression de quelques secondes vers la GAUCHE permet
de sélectionner la sortie vidéo CVBS.
Les standards PAL et NTSC peuvent être sélectionnés, depuis le menu OSD et pour toutes les sorties
vidéo, mais également en appuyant sur la touche d'accès au menu pendant quelques secondes vers le
BAS. La commande sélectionne alternativement les standards PAL et NTSC.
L'utilisation de la modalité vidéo COMET est obtenue, avec le signal vidéo en CVBS, à travers la sélection
d'une option du menu OSD (menu ADAPTER).
NB :
l'option
COMET
La présence ou l'absence de cette option indique par conséquent que la caméra utilise la sortie vidéo
CVBS ou la sortie vidéo AHD.
ATTENTION : en cas d'absence d'images sur le dispositif (écran ou DVR) branché, s'assurer
que la sortie vidéo sélectionnée est celle prévue par le dispositif.
Dans le cas où il s'avérerait impossible de visualiser les images sur un DVR, aussi bien avec
entrées AHD et CVBS, procéder comme suit :
1.
Maintenir une unique caméra branchée sur le canal 1 du DVR.
2.
Appuyer pendant quelques secondes sur le bouton à droite et à gauche jusqu'à ce
que l'image apparaisse.
3.
Si l'image n'apparaît pas, appuyer sur le bouton vers le bas et contrôler le type
d'entrée sélectionnée dans le menu du DVR.
UTILISATION DU MENU
La caméra 1092/271 utilise un menu à plusieurs niveaux qui permet d'activer/désactiver les réglages ainsi
que de les modifier.
Pour accéder à la touche d'accès au menu principal, il est nécessaire, alors que la caméra est allumée et
en marche, de dévisser et de retirer le couvercle situé sur la partie inférieure de celle-ci, derrière lequel la
touche de réglage se trouve.
NOTE IMPORTANTE: Le bouton d'activation du menu OSD est de type joystick pour faciliter les
opérations de sélectionner.
DESCRIPTION DU SYSTÈME DES MENUS
Une fois la commande d'accès au menu transmise, en appuyant sur la touche centrale, la fenêtre initiale
d'accès s'affiche sur l'écran.
Il est possible de sélectionner les options visualisées en appuyant sur la touche vers le bas.
Une fois l'option voulue sélectionnée, il est possible de modifier le paramètre en appuyant sur la touche
vers la droite à plusieurs reprises jusqu'à ce que soit sélectionnée l'option voulue parmi toutes les options
disponibles.
Le symbole
ou
sous-menu qui permet d'effectuer d'autres modifications.
Pour confirmer les modifications apportées et pour quitter les menus ou les sous-menus, sélectionner
l'option QUITTER
Nota bene
Il est possible de sélectionner le français comme langue utilisée dans le menu OSD à travers le menu
SPECIAL/LANGUAGE.
Pour plus d'informations, veuillez vous référer au manuel d'instructions qui se trouve dans le CD
fourni avec le matériel
DS1092-197
est
présente
indique qu'en sélectionnant l'option qui lui est associée, l'on accède ensuite à un
FIN et appuyer sur la touche centrale.
uniquement
avec
la
sortie
vidéo
CVBS.
9
Publicité
