Introduction; Important; Champs D'application Du Piezosurgery® Flex - Mectron PIEZOSURGERY flex Mode D'emploi Et D'entretien

01 Û INTRODUCTION
Lire attentivement ce mode d'emploi avant
de procéder aux opérations d'installation,
d'utilisation, de maintenance ou autres
interventions sur l'appareil. Gardez ce mode
d'emploi à portée de main.
IMPORTANT: pour éviter les dommages
personnels ou dégâts matériels lire
attentivement toutes les "Règles de sécurité"
annoncées dans le manuel . Selon le degré de
gravité, les règles de sécurité sont classées
FR
avec les indications suivantes:
DANGER (se réfère aux dommages
personnels)
ATTENTION (se réfère aux dégâts
matériels)
Le but du mode d'emploi est est de faire
connaître à l'opérateur les règles de sécurité,
01.1 Û CHAMPS D'APPLICATION DU PIEZOSURGERY® flex
PIEZOSURGERY® flex est un appareil
chirurgicale piezoeléctrique pour la chirurgie
osseuse, fourni d'inserts spécifiques qui
permettent l'execution des techniques de
ostéotomie, ostéoplastique et de pratiquer
trous dans un variété des procèdures
chirurgicales:
- Otorhinolaryngologie
- Chirurgie orale-maxillofacciale
- Chirurgie main et pied
DANGER: Utiliser l'appareil
exclusivement pour le but pour lequel il
est prévu .
Le non-respect de cette règle peut
provoquer de graves lésions au patient, à
l'opérateur et endommager le dispositif .
DANGER: Lire attentivement et
réspecter les recommandations de ce
manuel pour éviter que la sécurité du
patient et/ou de l'utilisateur puisse être
compromise . Le non-respect de cette
règle peut provoquer de graves lésions au
patient et/ou à l'opérateur .
106
flex
flex
la procédure d'installation, les instructions
pour une utilisation correcte et une
maintenance de l'appareil et des ses
accessoires .
Il est interdit d'utiliser le présent mode
d'emploi pour des buts différents de
ceux qui sont étroitement liés à
l'installation, l'utilisation et la maintenance
de l'appareil .
Les informations et illustrations du présent
mode d'emploi sont mises à jour à la date
d'édition indiquée à la dernière page .
Mectron s'engage dans une mise à jour en
continue de ses produits avec d'éventuelles
modifications des composants de l'appareil .
Au cas où il y ait des différences entre ce
qui est décrit dans ce mode d'emploi et
l'appareil en votre possession, demander
des explications à votre revendeur ou au
Service Après-Vente de Mectron .
- Chirurgie plastique- reconstructive .
L'appareil peut être utilisé aussi avec l'auxile
des techniques endoscopiques visuels pour
effectuer les procédures indiquées ci-dessus .
DANGER: Personnel qualifié et
spécialisé. L'appareil doit être utilisé
exclusivement par du personnel spécialisé
et dûment formé comme les Médecins
Chirurgiens . L'utilisation de l'appareil
n'entraîne pas de dommages collatéraux
si utilisé correctement . Un usage impropre
se manifeste par une libération de chaleur
aux tissus .
DANGER: L'appareil doit être utilisé
en champ hopitalier, comme la salle
opératoire .