Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
FRANCAIS – Manuel d'instructions écran
ATTENTION
ATTENTION : À LIRE AVANT D'EFFECTUER TOUT RÉGLAGE
ATTENTION
ATTENTION
: À LIRE AVANT D'EFFECTUER TOUT RÉGLAGE
: À LIRE AVANT D'EFFECTUER TOUT RÉGLAGE
: À LIRE AVANT D'EFFECTUER TOUT RÉGLAGE
Les réglages indiqués sur la fig. 5 ne peuvent être effectués que par un technicien autorisé et spécialisé. Le non respect des procédures décrites peut provoquer des dommages au
produit, pour lesquels la garantie ne sera pas valable. Le réglage des fins de course varie en fonction de la chute de la toile (antérieure ou postérieure). Le schéma de la fig. 5 est
subdivisé en fonction de ces variantes. Le réglage s'effectue à l'aide d'une clé hexagonale de 4 mm (fournie). LES VIS POUR LE RÉGLAGE DES FINS DE COURSE SE TROUVENT DANS LA
PARTIE INFÉRIEURE E FRONT DE L'ÉCRAN ET NON DANS LES FLANCS DROIT OU GAUCHE. NE PAS RÉGLER LES FINS DE COURSE AVEC LE BOUTON DE MONTÉE OU DESCENTE
ACTIONNÉ.
RISQUES
RISQUES
RISQUES
RISQUES
La fin de course est réglée de manière à permettre que la toile de projection reste enroulée sur au moins 1,5 tours autour du rouleau afin d'éviter le décrochage de la toile. Une attention particulière doit être
accordée en cas de réglage des fins de course au-delà du réglage d'usine de déroulement de la toile de projection. Un tel réglage est admis jusqu'à 3 cm sans risque de dommages pour le produit. Un
mauvais réglage des fins de course peut provoquer :
-Décrochage de la toile de projection du rouleau.
-Enroulement en sens contraire de la toile de projection avec endommagement de la surface de l'écran et des mécanismes d'enroulement.
-Rupture de la soudure du bord noir en bas (écrans avec bord).
-Effort excessif du moteur avec risque d'endommagement et de déclenchement de la résistance thermique contenue dans celui-ci.
-Enroulement excessif du système de réglage des fins de course et rupture de la partie mécanique.
GARANTIE
GARANTIE
GARANTIE
GARANTIE
Nous rappelons aux opérateurs qu'en cas de modification des protections et d'endommagement dû à un réglage incorrect, les interventions de réparation seront considérées hors garantie.
FIG.5
FRONT SIDE SURFACE
PROGRAMMATION DE MOTOR
PROGRAMMATION DE M
PROGRAMMATION DE M
PROGRAMMATION DE M
OTOR
OTOR SOMFY RTS
OTOR
Move the
screen surface
to down limit
switch.
Move the
screen surface
to up limit
switch.
Made by Adeo Screen sp. Z o.o. (Polska) Specifications are subject to change without notice. E&OE
Doc: BIFORMAT Installation Manual rev5 | 29.01.2015
Please verify that you are working with the latest revision of this document before specifying your screen.
10 PROGRAMMATION DES FINS DE COURSES
10 PROGRAMMATION DES FINS DE COURSES
10 PROGRAMMATION DES FINS DE COURSES
10 PROGRAMMATION DES FINS DE COURSES
PROGRAMMATION DE FINS DE COURSE DE MOTOR
PROGRAMMATION DE FINS DE COURSE DE M
PROGRAMMATION DE FINS DE COURSE DE M
PROGRAMMATION DE FINS DE COURSE DE M
(procédure déjà effectuée en usine, ne doit pas être effectuée par un personnel non autorisé)
(procédure déjà effectuée en usine, ne doit pas être effectuée par un personnel non autorisé)
(procédure déjà effectuée en usine, ne doit pas être effectuée par un personnel non autorisé)
(procédure déjà effectuée en usine, ne doit pas être effectuée par un personnel non autorisé)
SOMFY RTS
SOMFY RTS
SOMFY RTS 230V 50Hz/120V 60Hz
230V 50Hz/120V 60Hz (procédure déjà effectuée en usine, ne doit pas être effectuée par un personnel non autorisé)
230V 50Hz/120V 60Hz
230V 50Hz/120V 60Hz
1
Press both
and
same time until you will see
a brief up and down motion
of screen surface.
1.
Press both
and
same time until you will see
a brief up and down motion
of screen surface.
OTOR NICE 230V 50Hz/NICE 120V 60Hz
NICE 230V 50Hz/NICE 120V 60Hz
OTOR
OTOR
NICE 230V 50Hz/NICE 120V 60Hz
NICE 230V 50Hz/NICE 120V 60Hz
REAR SIDE SURFACE
(procédure déjà effectuée en usine, ne doit pas être effectuée par un personnel non autorisé)
(procédure déjà effectuée en usine, ne doit pas être effectuée par un personnel non autorisé)
(procédure déjà effectuée en usine, ne doit pas être effectuée par un personnel non autorisé)
Down limit switch
Down limit switch
Down limit switch
Down limit switch
2
Move the screen with
at the
to reach the desired
down limit position.
Up limit swicht
Up limit swicht
Up limit swicht
Up limit swicht
2
Move the screen with
at the
to reach the desired up
limit position.
3
4
buttons
Press
button until you
will see a brief up and donw
and
motion of screen surface to
memorize the new position
3
4
buttons
Press
button until you
will see a brief up and donw
and
motion of screen surface to
memorize the new position
Page 15
Publicité
