EINHELL RG-EL 2700 E Mode D'emploi D'origine page 31

Anleitung_RG_EL_2700_E_SPK7:_
¡Atención!
Al usar aparatos es preciso tener en cuenta una
serie de medidas de seguridad para evitar lesiones o
daños. Por este motivo, es preciso leer atentamente
estas instrucciones de uso. Guardar esta
información cuidadosamente para poder consultarla
en cualquier momento. En caso de entregar el
aparato a terceras personas, será preciso
entregarles, asimismo, el manual de instrucciones.
No nos hacemos responsables de accidentes o
daños provocados por no tener en cuenta este
manual y las instrucciones de seguridad.
1. Instrucciones de seguridad
Instrucciones
b Le rogamos se sirva de observar atentamente
estas instrucciones de uso. Familiarícese con
los dispositivos de mando y regulación, así
como el manejo adecuado del aparato.
b Las personas (incluidos niños) que, debido a
sus capacidades físicas, sensoriales o
intelectuales, o a su inexperiencia o
desconocimiento, no sean capaces de emplear
el aparato no deberán hacerlo sin la supervisión
o instrucción de una persona responsable.
Vigilar a los niños para asegurarse de que no
jueguen con el aparato.
b Nunca permita que los niños utilicen el aparato.
b Nunca permita que otras personas que no estén
familiarizadas con estas instrucciones utilicen el
aparato. La edad mínima del usuario puede
estar regulada por disposiciones locales.
b Nunca utilice el aparato cuando haya personas,
en especial niños, o animales domésticos en las
inmediaciones.
b El usuario es responsable de los daños o
riesgos que se produzcan a terceros o a sus
propiedades.
Preparación
b Cuando utilice el aparato, es recomendable
llevar zapatos resistentes y pantalón largo.
b No lleve ropa holgada ni joyas mientras trabaje.
Pueden ser captadas por el orificio de
aspiración. Si trabaja al aire libre, es
recomendable llevar guantes de goma y
zapatos de suela antideslizante. Póngase una
redecilla para el cabello si tiene el pelo largo.
b Póngase gafas de protección mientras trabaje.
b Póngase una mascarilla cuando realice trabajos
en los que se produzca gran cantidad de polvo.
b Antes de cada uso, controle el aparato, el cable
de conexión y la alargadera. Trabaje sólo si el
27.05.2011 10:08 Uhr Seite 31
aparato está en perfecto estado y no presenta
ningún daño. Las piezas dañadas deben ser
sustituidas inmediatamente por un electricista
profesional.
b Nunca utilice el aparato cuando los dispositivos
de protección o apantallamientos estén
dañados o falte algún dispositivo de seguridad
como, por ejemplo, los dispositivos de
desviación y/o de recogida de césped.
b Solo se podrán utilizar alargaderas
homologadas para realizar trabajos en el
exterior. Las alargaderas utilizadas han de
presentar una sección mínima de 1,5 mm
enchufes deben estar protegidos a prueba de
salpicaduras.
Servicio
b Tire del cable siempre hacia atrás para que se
mantenga en la parte trasera del aparato en
todo momento.
b Cuando el cable de conexión o alargadera esté
dañado; retire el enchufe de la toma.
¡NO TOCAR EL CABLE ANTES DE
DESENCHUFARLO!
b No traslade el aparato sosteniéndolo por el
cable
b Retire el enchufe de la toma:
– cuando no utilice el aparato, lo transporte o lo
deje sin vigilancia;
– cuando controle el aparato, lo limpie o retire
cualquier obstáculo que bloquee;
– cuando realice trabajos de limpieza o
mantenimiento o cambie accesorios;
– al entrar en contacto con cuerpos extraños o
en caso de vibración anormal
b Sólo utilice la herramienta a la luz del día o con
suficiente iluminación artificial
b No infravalore la fuerza del aparato. Adopte una
posición segura y guarde en todo momento el
equilibrio.
b Siempre que sea posible, evite utilizar el
aparato en césped húmedo.
b Se ha de guardar especialmente una posición
segura en caso de pendientes.
b Camine siempre, jamás corra.
b Mantenga siempre limpios los orificios de
ventilación.
b Nunca apunte con el orificio de aspiración /
soplado a personas o animales.
b La máquina sólo debe ser operada a horas
razonables: ni por la mañana muy temprano ni
por la noche muy tarde para no molestar a los
demás. Se han de respetar los horarios
establecidos por las autoridades locales.
b Trabajar con la máquina a las mínimas
revoluciones de motor posibles.
E
2 . Los
31