D
Originalbetriebsanleitung
Akku-Laubsauger
GB
Original operating instructions
Cordless blower vac
F
Instructions d'origine
Aspirateur de feuilles sans fi l
I
Istruzioni per l'uso originali
Aspiratore di foglie a batteria
DK/
Original betjeningsvejledning
N
Akku-løvsuger
S
Original-bruksanvisning
Batteridriven lövsug
CZ
Originální návod k obsluze
Akumulátorový sběrač listí
SK
Originálny návod na obsluhu
Akumulátorový vysávač lístia
NL
Originele handleiding
Accu-bladzuiger
E
Manual de instrucciones original
Aspirador de hojas con batería
P
Manual de instruções original
Aspirador de folhas sem fi o
FIN
Alkuperäiskäyttöohje
Akkukäyttöinen lehti-imuri
SLO
Originalna navodila za uporabo
Sesalnik za listje na baterije
13
Art.-Nr.: 34.336.00
Anl_GE_CL_36_Li_E_Solo_SPK13.indb 1
Anl_GE_CL_36_Li_E_Solo_SPK13.indb 1
GE-CL 36 Li E
H
Eredeti használati utasítás
Akkus-lombszívó
HR/
Originalne upute za uporabu
BIH
Akumulatorski usisavač lišća
RS
Originalna uputstva za upotrebu
Akumulatorski usisavač lišća
TR
Orijinal Kullanma Talimatı
Akülü yaprak aspiratörü
PL
Instrukcją oryginalną
Akumulatorowy odkurzacz do liści
RUS
Оригинальное руководство по
эксплуатации
Пылесос для листвы на
аккумуляторе
GR
Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης
Ναρροφητης φυλλων, με
μπαταρια
RO
Instrucţiuni de utilizare originale
Aspirator de frunze cu acumulator
I.-Nr.: 21031
06.10.2021 10:14:07
06.10.2021 10:14:07