Table Des Matières - Afag GMQ 20/P / RE-50 Traduction Des Instructions Originales

Sommaire
1.0.0 Déclaration d'incorporation CE (Document originale) ................................. 5
2.0 Informations sur le module .......................................................................... 6
2.1 Prescriptions de sécurité ................................................................................ 6
2.2 Transport, manutention, stockage .................................................................. 6
2.3 Information sur le module ..................................................................................... 6
2.8 Montage et connexion ....................................................................................... 11
2.9 Moments de serrage des vis ....................................................... 12
2.10 Douilles de centrage ......................................................................................... 12
2.11 Installation dans un système ............................................................................ 14
2.12 Rotation du module rotatif en cas de longueurs de câbles inadaptées ............ 15
3.0 Instruction montage ........................................................................................ 17
3.1 Utilisation prévue ................................................................................................ 18
3.2 Garantie .............................................................................................................. 19
3.3 Sécurité .............................................................................................................. 19
3.4 Dessin: GMQ 20 RE-50 ...................................................................................... 20
3.9 Interfaces électriques......................................................................................... 23
Câble moteur (M12 ou M15) ...................................................................................... 23
Câble de codeur (G10 ou G12) ................................................................................. 23
3.11 Mise en service, exploitation, formation ............................................................ 24
3.12 Préparation pour le fonctionnement .................................................................. 25
3.13 Mise en service ............................................................................................ 26
3.14 Mise/Conversion ............................................................................................... 26
3.15 Le fonctionnement normal ................................................................................ 27
4.0 Manuel de maintenance ................................................................................... 28
4.1 Entretien et maintenance .................................................................................... 29
4.2 L'entretien plus étendu ........................................................................................ 30
Dépannage et réparation ........................................................................................... 30
4.3 Défaillances possibles de RE-50 ......................................................................... 31
4.5 Remplacement du vérin de commande ............................................................... 32
4.6 Remplacement du module rotatif RE-50 .............................................................. 33
4.7 Le remplacement du détecteur de fin de course .................................................. 35
GMQ
20-RE-50 IS. vers.1.7 fr. 20190630 3