Page 1
Manuel d’utilisa tion Rider 15T Rider 15T AWD Rider 15Ts AWD Lir e attentivement et bien assimiler le manuel d’utilisation avant F F F F r r r r e e e e n n n n c c c c h h h h...
Démontage des carters et des ailes de la tondeuse autoportée ..............Contrôle et réglage des câbles de direction ....Réglage du frein de stationnement Rider 15T ..... Réglage du frein de stationnement ......Contrôle et réglage du câble d’accélérateur ....
Journal d’entretien Ser vice de livraison 1 Charger la batterie pendant 4 heures à 3 amp. max. 2 Monter le volant, le siège et, selon les cas, le reste des pièces. 3 Vérifier et régler la pression des pneus (60 kPa, 0,6 bar, 9 PSI). 4 Régler le groupe de coupe: Régler les ressorts de levage (le poids du groupe de coupe doit être situé...
Cher c lient, Nous v ous remercions d’avoir choisi une tondeuse Rider Husqvarna. Fabriquées selon un concept unique, les Riders Husqvarna sont dotées d’un groupe de coupe frontal et de roues arrière avec direction brevetée. La Rider fait preuve de la plus haute efficacité, même dans des endroits restreints et difficiles d’accès.
EXPLICA TION DES SYMBOLES Symboles Roue libre h ydrostatique Ces symboles se retrouv ent sur la tondeuse autoportée et dans le mode d’emploi. F rein de stationnement AVERTISSEMENT! Une utilisation erronée ou négligente peut occasionner des blessures graves, voire mortelles pour Émissions sonores dans l’en vironnement l’utilisateur ou d’autres personnes.
Page 6
EXPLICA TION DES SYMBOLES Instr uction de démarrage Arrêtez le moteur et enlevez le câble de la bougie d’allumage avant toute réparation ou travail d’entretien Vér ifiez le niveau d’huile du moteur Contrôler le niv eau d’huile de la transmission Soule vez le groupe de coupe Mettre en place le frein de stationnement.
7 Levier de levage de l’unité de coupe 16 Verrouillage du carter 8 Pédale d’accélérateur pour la marche arrière 17 Levier de débrayage Rider 15T 9 Pédale d’accélérateur pour la marche avant Levier de débrayage de l’arbre d’entraînement arriere 15T AWD, 15Ts AWD –...
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ Instructions de sécurité • Arrêter le moteur et éviter tout démarrage du moteur avant de nettoyer la chute d’évacuation. Ces instructions ont pour but de garantir votre sécurité. Lisez- • Attention à l’éjecteur évitez de l’orienter vers des les attentivement.
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ Conduite dans les pentes • Prendre garde à la circulation en cas de travail près d’une route ou de traversée d’une route. La conduite dans les pentes est une des opérations • Ne jamais laisser la machine sans surveillance avec le comportant le plus grand risque de perte de contrôle ou de moteur en marche.
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ Entretien • Ne pas tondre près des bords, des fossés ou des remblais. La machine peut se retourner brusquement si une roue monte sur le bord d’une ornière ou d’un fossé ou • Arrêt du moteur. Empêcher tout démarrage en si un bord s’effondre.
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ • Éviter de trop remplir. Si de l’essence a été répandue sur • Les lames des couteaux sont très tranchantes et peuvent la machine, l’essuyer et attendre qu’elle se soit provoquer des coupures. Envelopper les couteaux ou complètement évaporée avant de mettre en marche le utiliser des gants de protection pour les manipuler.
En raison du risque de dépôt sur la bougie, éviter de faire Il est possible d’équiper le Rider 15T, Rider 15T AWD et le tourner la machine au ralenti pendant longtemps. Rider 15Ts AWD de trois unités de coupe différentes.
PRÉSENTATION Éclairage L’unité Combi, avec bouchon BioClip monté, coupe plusieurs fois l’herbe pour la broyer avant de la rejeter sur la pelouse où elle se transforme en engrais. Sans le bouchon BioClip, L’éclairage s’allume et s’éteint à l’aide de l’interrupteur sur le l’unité...
Commande de débrayage, Rider 15T AWD et Rider 15Ts AWD Le Rider 15T AWD et le Rider 15Ts AWD disposent de deux réglages : l’un pour l’arbre avant et l’autre pour l’arbre arrière. IMPORTANT! Toujours conduire la machine avec les deux commandes de débrayage enfoncées.
Démarrer le moteur 1 Vérifier que la commande de débrayage est enfoncée. Le Rider 15T AWD et le Rider 15Ts AWD disposent de deux réglages : l’un pour l’arbre avant et l’autre pour l’arbre arrière.
Conduite Retirer les câbles dans l’ordre inverse. 9 Obtenir le régime moteur désiré à l’aide de la commande de gaz. • Commencer par débrancher le câble NOIR du châssis puis de la batterie complètement chargée. AVERTISSEMENT! Ne laissez jamais le •...
Conduite 4 Enfoncer le bouton de verrouillage sur le levier de levage • Quand une unité BioClip est utilisée, il est et abaisser l’unité de coupe. particulièrement important que les intervalles de tonte ne soient pas trop longs. AVERTISSEMENT! Ne jamais utiliser la machine sur des terrains dont l'inclinaison est supérieure à...
ENTRETIEN Schéma d’entretien Voici une liste des travaux d’entretiens qui doivent être effectués sur la tondeuse autoportée. Pour les points qui ne sont pas décrits dans ce manuel d’utilisation, consulter un atelier de réparation autorisé. Entretien journalier Au minimum Périodicité Entretien avant le démarrage chaque année...
ENTRETIEN Nettoyage Carter avant Desserrez l’agrafe qui retient le carter avant et déposez le Nettoyer la machine immédiatement après l’avoir utilisée. Il carter. est beaucoup plus facile de rincer les restes d’herbe avant qu’ils ne sèchent. Aile droite Retirer le bouton de la commande de vitesse (1), les vis (2 et Les dépôts d’huile peuvent être éliminés avec un produit de 3) et soulever l’aile pour la retirer.
AVERTISSEMENT! Un frein mal réglé peut diminuer la puissance de freinage. Réglage du frein de stationnement Rider 15T AWD et Rider 15Ts AWD Ne pas trop serrer les câbles, ils doivent juste serrer contre la couronne de direction. Contrôler que le frein de stationnement est bien réglé en plaçant la machine sur une pente avec les arbres...
ENTRETIEN Changement de l’huile moteur 4 Serrer les écrous de blocage (1). 5 Une fois le réglage terminé, contrôler de nouveau le frein. Remplacer le filtre à carburant monté sur le conduit toutes les 6 Remettre en place l’aile gauche. 100 heures (une fois par saison) ou plus fréquemment s’il est colmaté.
ENTRETIEN 2 Retirer le préfiltre et le filtre en papier de l’unité de filtrage • Retirer les vis et replier la pompe; aucun tuyau n’a besoin de l’air. d’être débranché. 3 Nettoyer le préfiltre en le lavant avec de l’eau et du •...
Fonctionne correctement en essayant de mettre en marche le moteur quand une de ces conditions n’est pas remplie. Changer les conditions et essayer de nouveau. Ne fonctionne pas Rider 15T Rider 15T AWD et Rider 15Ts AWD – 23 French...
ENTRETIEN Changement des lampes Remonter les câbles, l’insert des lampes et le capot du carter de servomoteur. Pour davantage d’informations sur les types de lampes, se 9 Replacez le volant. reporter aux ”Caractéristiques techniques”. 1 Ôtez l'écrou et dévissez le boulon à tête creuse. Ôtez le Fusible principal volant.
ENTRETIEN Vérification de la prise d’air de 3 Appuyez sur le cadre de l'outil et placez le cliquet d'arrêt contre le caisson. refroidissement du moteur Nettoyer la grille de la prise d’air du carter de moteur située derrière le siège du conducteur. 4 Insérez la courroie dans le support de courroie.
ENTRETIEN 8 Placer la courroie d’entraînement autour de la roue 4 Retirez le plateau de coupe. d’entraînement de l’unité de coupe. Assurez-vous que la courroie est placée du bon côté de la roue du tendeur de courroie. AVERTISSEMENT! Faire très attention à ne 9 Accrocher l’étai de réglage de la hauteur.
ENTRETIEN Contrôle du parallélisme de l’unité 5 Serrer les vis une fois le réglage terminé. de coupe 6 Une fois le réglage terminé, contrôler à nouveau le parallélisme de l’unité de coupe. Contrôler le parallélisme de l’unité de coupe de la manière 7 Vissez ce carter de courroie.
ENTRETIEN 5 Retirez le verrouillage et enlevez le cadre de l'unité. 3 Retirer le capot avant. 6 Desserrez les deux boulons du cadre de l'unité. AVERTISSEMENT! Porter des lunettes de protection lors du démontage de l’unité de coupe. Le ressort qui tend la courroie peut 7 Retirez les vis du carter de coupe.
ENTRETIEN 8 Lever l’unité à fond jusqu’à obtention d’un clic. L’unité est Si vous passez sur un obstacle, changez les couteaux en cas automatiquement bloquée en position verticale. d’avarie. Confiez à l’atelier d’entretien le soin de déterminer si le couteau peut être réparé ou aiguisé, ou bien s’il faut s’en débarasser.
Graissage Contrôle du niveau d’huile du Remplacement de l’huile moteur moteur L’huile moteur doit être remplacée pour la première fois après 8 heures d’utilisation. Elle doit ensuite être changée toutes les Contrôler le niveau d’huile dans le moteur quand la tondeuse 100 heures d’utilisation.
Graissage Remplacement du filtre à huile Rider 15T AWD, 15Ts AWD. Si besoin est, remplissez avec de l'huile moteur entièrement synthétique 10W/50. Le filtre à huile doit être remplacé toutes les 200 heures Le remplacement de l’huile et du filtre doit être effectué par un d’utilisation.
Plan de recherche de pannes Problème Origine Le moteur ne démarre pas Manque de carburant dans le réservoir Bougie d’allumage défectueuse La connexion de la bougie est erronée ou les câbles ont été inversés Saleté dans le carburateur ou le circuit de carburant Le démarreur n’entraîne pas le moteur Le démarreur n’entraîne pas le moteur Batterie en surcharge Mauvais contact entre le câble et la borne de la batterie...
Remisage Remisage hivernal Protection A la fin de la saison, il faut immédiatement prévoir le remisage Une bâche est disponible pour protéger la machine lors du de la tondeuse autoportée, même si celui-ci ne doit durer remisage ou du transport. Contacter le revendeur pour une qu’une trentaine de jours.
Caractéristiques techniques Dimensions Rider 15T Rider 15T AWD Rider 15Ts AWD Longueur hors groupe de coupe, mm/ft 2020/6,61 2020/6,61 2020/6,61 Largeur hors groupe de coupe, mm/ft 880/2,89 880/2,89 880/2,89 Hauteur, mm/ft 1070/3,52 1070/3,52 1070/3,52 Poids avec unité de coupe, kg/lb...
Page 35
Caractéristiques techniques Unité de coupe CombiClip 94 CombiClip 103 CombiClip 112 Largeur de coupe, mm/inch 940/37 1030 / 41 1120 / 44.1 Hauteurs de coupe, 7 positions, mm/inch 25-75/0.98-2.95 25-75/0.98-2.95 25-75/0.98-2.95 Diamètre de couteau, mm/inch 358/14.09 388/15.28 420 / 16,5 INFORMATION IMPORTANTE Une fois le produit usé...
Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Suède, tél: +46-36-146500, ci-devant le fabricant, déclare par la présente que les tondeuses autoportées Husqvarna Rider 15T, Rider 15T AWD et Rider 15Ts AWD à compter des numéros de série de l’année de fabrication 2010 et ultérieurs (l’année est indiquée en clair sur la plaque d’identification et suivie du numéro de série) sont conformes aux dispositions de la DIRECTIVE GOUVERNEMENTALE: du 17 mai 2006 ”directive machines”...