Table des Matières
Publicité
Programmes bilingues
Pour écouter
Principal
Secondaire
Principal et secondaire
Son standard*
* Généralement le son principal (mono)
Sélection du son au cours de la lecture
Appuyez sur CHOIX SON pour sélectionner le son que vous souhaitez.
Pour écouter
Stéréo/principale et
secondaire
(canaux gauche et droit)
Canal gauche/principal
Canal droit/secondaire
Son standard
Enregistrement d'un son sur une cassette vidéo
Le magnétoscope enregistre le son sur deux pistes séparées. Le son hi-fi est
enregistré sur la piste principale avec l'image. Le son mono est enregistré
sur la piste audio normale sur le bord de la cassette.
Piste audio
normale (mono)
Piste audio hi-fi
(piste normale)
82
Enregistrement de programmes bilingues et stéréo
Affichage sur l'écran
(OSD)
PRINCIPALE
SECONDAIRE
PRINCIP./SEC
Aucun indicateur
Affichage sur l'écran
(OSD)
STEREO
CANAL G
CANAL D
Aucun indicateur
Stéreo
Généralement mixé
canaux gauches et droits
Son stéréo
canaux gauches et droits
Fenêtre d'affichage
STEREO
STEREO
STEREO
Aucun indicateur
Fenêtre d'affichage
STEREO
STEREO
STEREO
Aucun indicateur
Bilingue
Généralement son
principal
Principal (canal gauche)
Secondaire (canal droit)
Publicité
Table des Matières
