Usage préconisé
Le système Respironics REMstar Pro C-Flex administre un traitement par pression positive continue pour l'apnée obstructive du sommeil chez
des patients de plus de 30 kg respirant spontanément. L'appareil est conçu pour être utilisé à domicile ou en milieu hospitalier/institution.
Remarque importante
L'appareil doit être utilisé uniquement sur instruction d'un médecin qualifié. Le prestataire de soins à domicile effectuera les réglages de
pression corrects en fonction de la prescription de votre professionnel de santé.
Plusieurs accessoires sont disponibles afin de rendre votre traitement du SAOS avec le système REMstar Pro C-Flex aussi pratique et confortable
que possible. Pour garantir la sécurité et l'efficacité du traitement qui vous a été prescrit, veuillez n'utiliser que des accessoires Respironics.
Avertissements
Un avertissement indique qu'il existe un risque de blessure pour l'utilisateur ou l'opérateur.
•
Ce manuel sert de référence. Les instructions de ce manuel ne sont pas destinées à remplacer les instructions des professionnels de
santé en ce qui concerne l'utilisation de l'appareil.
•
L'utilisateur doit lire et comprendre l'ensemble de ce manuel avant d'utiliser l'appareil.
•
Cet appareil n'est pas un support de vie.
•
L'appareil doit être utilisé uniquement avec les masques et connecteurs recommandés par Respironics ou avec ceux recommandés par
le professionnel de santé ou le thérapeute respiratoire. Avant de mettre un masque, vérifiez que l'appareil est allumé et qu'il fonctionne
correctement. Le ou les orifices d'expiration associées au masque ne doivent jamais être obstrués. Explication de l'avertissement :
L'appareil est destiné à être utilisé avec des masques ou connecteurs spéciaux munis d'orifices d'expiration pour permettre une sortie
continue d'air hors du masque. Quand l'appareil est allumé et fonctionne correctement, l'air frais délivré par l'appareil chasse l'air expiré
via l'orifice d'expiration du masque. Cependant, quand l'appareil n'est pas en marche, le masque ne reçoit pas suffisamment d'air frais et
l'air expiré risque d'être réinspiré.
•
Lors de l'utilisation d'oxygène avec ce système, la source d'alimentation en oxygène doit être conforme à la réglementation locale
relative à l'oxygène médical.
•
En cas d'utilisation d'oxygène avec ce système, allumez l'appareil avant d'ouvrir le débit d'oxygène. Fermez l'oxygène avant d'éteindre
l'appareil. Cette mesure permet d'éviter une accumulation d'oxygène dans l'appareil. Explication de l'avertissement : Si l'appareil
n'est pas en fonctionnement et que le débit d'oxygène est laissé ouvert, l'oxygène délivré dans le circuit peut s'accumuler dans le
boîtier de l'appareil. Une accumulation d'oxygène dans le boîtier de l'appareil entraîne un risque d'incendie.
•
En cas d'utilisation d'oxygène avec ce système, il faut intercaler une valve de pression Respironics dans le circuit patient, en aval de la
source d'oxygène. La non-utilisation d'une valve de pression peut entraîner un risque d'incendie.
•
Ne raccordez pas l'appareil à une source d'oxygène à haute pression ou dépourvue de détendeur.
•
N'utilisez pas l'appareil en présence d'un mélange anesthésique inflammable dans de l'oxygène ou de l'air, ou en présence de
protoxyde d'azote.
•
N'utilisez pas l'appareil à proximité d'une source de vapeurs toxiques ou nocives.
•
N'utilisez pas cet appareil si la température ambiante est supérieure à 35 °C. Si l'appareil est utilisé à une température ambiante
supérieure à 35 °C, la température du débit d'air risque de dépasser 43 °C. Cela peut provoquer une irritation ou des lésions des voies
aériennes.
•
N'utilisez pas l'appareil quand il est exposé à la lumière solaire directe ou placé près d'un appareil de chauffage ; ces situations peuvent
augmenter la température de l'air délivré par l'appareil.
•
Contactez votre professionnel de santé si vos symptômes d'apnée du sommeil réapparaissent.
•
Si vous remarquez des changements imprévus dans le fonctionnement de cet appareil ou s'il produit des sons inhabituels ou
discordants, s'il a fait l'objet d'une chute ou d'une manipulation abusive, ou si de l'eau a pénétré dans le boîtier, débranchez le cordon
d'alimentation et cessez de l'utiliser. Contactez votre prestataire de soins à domicile.
•
Les réparations et les réglages doivent être effectués exclusivement par le personnel technique agréé de Respironics. Des réparations
ou réglages non agréés risquent de provoquer des lésions, d'invalider la garantie ou d'entraîner des dommages coûteux.
•
Examinez régulièrement les cordons d'alimentation et les câbles pour vérifier qu'ils ne sont pas endommagés ou usés. Cessez
l'utilisation et replacez en cas d'endommagement.
•
Avant le nettoyage de l'appareil, débranchez toujours le cordon d'alimentation de l'appareil de la prise de courant afin d'éviter tout
choc électrique. N'immergez JAMAIS l'appareil dans un liquide quel qu'il soit.
•
Si l'appareil est utilisé sur plusieurs personnes (par exemple, appareil en location), un filtre antibactérien à faible résistance doit être
intercalé entre l'appareil et le tuyau du circuit pour empêcher toute contamination.
•
Il faut s'assurer que le cordon d'alimentation connecté à la prise de courant ne risque pas d'être accroché et n'interfère pas avec des
chaises ou d'autres meubles.
•
Cet appareil est sous tension lorsque le cordon d'alimentation est raccordé.
Remarque : Consultez la section Garantie limitée de ce manuel pour des informations sur la garantie.
2
Manuel de l'utilisateur