Systèmes d'aide à la conduite
208
le contraste entre les personnes ou les ani-
R
maux et l'arrière-plan n'est pas suffisant
des personnes ne peuvent plus être identi-
R
fiées en tant que telles par le système de
caméra en raison de vêtements spéciaux
ou d'autres objets
les personnes ne se tiennent pas debout
R
mais sont par exemple assises, accroupies
ou allongées
les animaux ne sont pas détectés par le
R
système, en raison de leur taille ou de leur
forme par exemple
La détection de piétons ou d'animaux est
désactivée lorsque la température est supé-
rieure à 90 ‡ (32 †). La fonction spot et la
mise en marche automatique du système de
vision de nuit ne sont alors pas activées.
Détection de piétons
Affichage du système de vision de nuit
:
Plus
Symbole de disponibilité indiquant que la
;
détection de piétons est active
Mise en évidence
=
Personne détectée
?
Le système de vision de nuit Plus peut détec-
ter les personnes sur la base de caractéristi-
ques typiques, telles que la silhouette et la
station debout.
La détection de piétons est activée automa-
tiquement lorsque
le système de vision de nuit Plus est activé
R
vous roulez à plus de 6 mph (10 km/h)
R
environ
il fait sombre
R
Lorsque la détection de piétons est activée, le
symbole de disponibilité ; apparaît. Les per-
sonnes détectées sont mises en évidence par
un cadre =. Si la détection de piétons vous
indique la présence d'une personne, regardez
à travers le pare-brise pour évaluer la situa-
tion. La représentation sur le visuel ne permet
pas d'estimer correctement les distances
réelles par rapport aux objets et aux person-
nes.
Détection d'animaux
Les animaux peuvent être détectés dans les
conditions suivantes :
dans l'obscurité
R
en dehors des zones bâties
R
à une température ambiante inférieure à
R
90 ‡ (32 †)
Le système de vision de nuit Plus peut détec-
ter les animaux de grande taille, tels que les
cerfs, les chevreuils, les vaches ou les che-
vaux, sur la base de caractéristiques typi-
ques.
Ne sont pas détectés
les animaux de petite taille, par exemple les
R
chiens ou les chats
les animaux dont la silhouette n'est pas
R
clairement identifiable
Une fois détectés, les animaux sont mis en
évidence en couleur par les angles d'un
cadre. Contrairement à la détection de pié-
tons, aucun symbole de disponibilité spécifi-
que n'apparaît sur le visuel multifonction.