Glossary
38
4
Glossaire des fonctions GWP
Termes techniques employés dans cette Mode d'emploi:
Contrôle de réglage
Contrôle régulier
Contrôles réguliers
Déviation d'excentration
Étalonnage
GWPBase™
GWPExcellence™
Historique d'essai
Historique GWP
Limite de contrôle
Méthode
Pesée min.
Poids de réglage
Poids de test externe
Poids de test interne
Poids externe
Poids interne
Poids interne réglage
Poids réel
Poids test
Poids tolérances
ProFACT
Réglage
Correspond au contrôle de sensitivité par rapport à la Nomenclature d'excellence GWP.
Contrôle exécuté régulièrement.
L'exécution des différents contrôles réguliers pour la balance.
La déviation de la valeur de poids, causée par le non-placement de la charge au centre de la plate-
forme.
Vérification du poids extérieur et émission d'un certificat par la suite.
Service qui vous donne un document personnalisé avec des recommandations précises pour le
contrôle régulier de votre balance:
•
Comment tester la balance et sa fréquence nécessaire?
•
Quel poids à utiliser?
•
Quelles tolérances sont appropriées?
Collection des fonctions de sécurité intégrées pour les balances XS/XP. Ces fonctions qui sont indivi-
duellement programmables simplifient les procédures de contrôles réguliers et donc, améliorent la
précision de mesure de votre balance.
L'historique des contrôles internes et externes. Cela est un compte-rendu des résultats de contrôle qui
ont étés sauvegardés dans une mémoire spécifiquement sécurisée contre des pannes de courant. Les
options dans l'historique de contrôles permettent la sélection des résultats que vous voulez visionner
ou imprimer dans la documentation.
Contrôle historique des tâches effectuées basées sur la séquence de contrôle définie.
Tolérance d'un processus relatif à sa valeur ciblée. La violation de la tolérance est une infraction des
conditions de qualité et donc, exige une correction du processus.
Une méthode décrit la manière d'exécuter un test et formule la tâche principale d'une séquence de
contrôle. Le poids à employer ainsi que le contrôle ou la tolérance de méthode correspondante doit
être définie comme partie de la méthode.
La valeur minimale des poids qui permet l'atteinte des conditions de la précision relative (Min
Weigh).
Poids extérieur pour réglage.
Poids extérieur utilisé pour le contrôle de réglage.
Poids interne utilisé pour le contrôle de réglage.
Réglage extérieur rétractable ou poids de contrôle.
Poids interne.
Poids interne pour le réglage.
Le poids réel enregistré du poids extérieur.
Une pièce de poids extérieure utilisée comme référence des mesures.
a) Les tolérances des poids externes qui sont spécifiées dans le certificat, ou
b) les tolérances se rapportant au poids mesuré (Ex. Poids de tarage).
ProFACT (Professional Fully Automatic Calibration Technology): Technologie de calibration complè-
tement automatique. Réglage total automatique de la balance basé sur un critère de température
prédéterminée.
Paramétrage de sensitivité de la balance. Il faut spécifier au moins un poids de référence en le plaçant
manuellement sur la balance ou par un appareil mécanique. Ce poids sera pesé et la valeur obtenue
sera sauvegardée. La sensitivité de la balance sera modifiée par rapport à la mesure requise.