DSC 125-m/98
06.11.2001 13:22 Uhr
Seite 10
Schutzhaube / Wheel guard / Protection meule /
Schijfbescherming / Cubierta de protección /
Peça de protecção / skyddshuva / ¶ÚÔÛٷ٢ÙÈÎfi
Î¿Ï˘ÌÌ·
Funkenschutzglas / Guard glass / Verre de protection /
Beschermglas / Pantalla de cristal antichispas / Vidro
de protecção para faíscas / skyddsglas mot gnistor /
Y¿ÏÈÓÔ Î¿Ï˘ÌÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ηٿ ÛÈÓı‹ÚˆÓ
Schutzabdeckung gegen Funkenflug / Guard glass
holder / Sopport du verre de protection / Bescherm-
glas houder / Soporte de protección del antichispas /
Suporte do protecção do protector de faíscas /
skyddskåpa mot gnistor / ∫¿Ï˘ÌÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›·
ηٿ ÛÈÓı‹ÚˆÓ
Werkstückauflage / Support bracket / Etrier d'appui /
Oplege baugel / Soporte de la pieza de labor /
Suporte da peça a esmerilar / detaljuppläggning /
µ¿ÛË ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÙÂÌ·¯›Ô˘