Signature SFM3501A+X Instructions D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Signature Manuels
  4. Réfrigérateurs
  5. SFM3501A+X
  6. Instructions d'utilisation

Signature SFM3501A+X Instructions D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
REFRIGERATEUR 1 PORTE SINGLE DOOR FRIDGE
INSTRUCTIONS
D'UTILISATION
INSTRUCTIONS
FOR USE
SFM3501A+X

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Signature SFM3501A+X

Sommaire des Matières pour Signature SFM3501A+X

  • Page 1 SFM3501A+X REFRIGERATEUR 1 PORTE SINGLE DOOR FRIDGE INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS D’UTILISATION FOR USE...

  • Page 2: Table Des Matières

    TABLE DES MATIERES Consignes de sécurité importantes Description de l'appareil Transport et mise en route Installation Test Contrôle de la température Stockage des aliments Dégivrage Entretien et maintenance Distributeur d'eau Inversion du sens d’ouverture de la porte -11- Zone la plus froide du réfrigérateur -12- Dépannage -14-...

  • Page 3: Consignes De Sécurité Importantes

    CET APPAREIL EST DESTINE A UN USAGE DOMESTIQUE UNIQUEMENT! Veuillez lire attentivement toutes les instructions avant la première utilisation et conservez-les pour une référence ultérieure. CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES Quand vous utilisez des appareils électriques, vous devez toujours prendre des précautions de base pour réduire les risques d'incendie, de décharge électrique et de blessures, telles que les suivantes :...
  • Page 4 3. MISE EN GARDE: Gardez de la ventilation, à l'intérieur de l'appareil ou dans la structure, en évitant toute obstruction. 4. MISE EN GARDE: Ne pas utiliser de dispositifs mécaniques ou d'autres moyens pour accélérer le processus de dégivrage, sauf ceux recommandés par le fabriquant.
  • Page 5 10. Il est recommandé d'utiliser cet appareil sans rallonge électrique. Assurez-vous de brancher l'appareil directement sur une prise électrique. 11. Pour assurer une bonne ventilation de l'appareil, il est recommandé d'avoir au moins un dégagement de 5 c m s u r t o u s l e s c ô t é s e t u n dégagement de 10 cm à...
  • Page 6 17. Ne pas y entreposer de matières t o x i q u e s c o m m e d e l ' é t h e r , l e méthanol, l'essence, etc., qui sont volatiles et peuvent brûler ou exploser. 18.
  • Page 7 24. Dégivrez le compartiment de congélation au moins une fois par mois, parce qu'un surplus de givre peut affecter la réfrigération. 2 5 . N e p a s p l a c e r d e m a t i è r e s inflammables dans le réfrigérateur à...

  • Page 8: Description De L'appareil

    DESCRIPTION DE L’APPAREIL 1. Couvercle supérieur 7. Bac à légumes et fruits 2. Thermostat 8. Pied ajustable 3. Ventilateur 9. Balconnets complets 4. Clayette du réfrigérateur 10. Petits balconnets 5. Clayettes pour les vins 11. Réservoir d'eau 6. Couvercle du bac à légumes et fruits TRANSPORT ET MISE EN ROUTE Lors du transport de cet appareil, prenez-le par la base et inclinez-...

  • Page 9: Contrôle De La Température

    IINSTALLATION Installez le réfrigérateur sur une surface plane et stable, ce qui empêchera les bruits et les vibrations éventuelles de l'appareil. Choisissez un endroit sec et bien aéré. Laissez au moins un espace de 5 cm sur tous les côtés et un espace de 10 cm à l'arrière de l'appareil.

  • Page 10: Stockage Des Aliments

    STOCKAGE DES ALIMENTS Comment utiliser le compartiment réfrigérateur ? Placez les œufs et les autres bouteilles dans les emplacements réservés à cet effet. Les fruits et les légumes doivent être placés dans le bac à légumes et fruits . Les bocaux doivent être placés dans les cuves situées sur la porte du réfrigérateur.

  • Page 11: Entretien Et Maintenance

    ENTRETIEN ET MAINTENANCE L'appareil doit être nettoyé au moins une fois par mois. Avant le nettoyage, débranchez toujours l'appareil. L'intérieur et l'extérieur de l'appareil doivent être nettoyés avec un chiffon doux et humide. Si l'appareil est trop sale, nettoyez-le avec un détergent neutre, rincez soigneusement et séchez avec un chiffon doux.
  • Page 12 Remplissage du réservoir d'eau Ouvrez le capuchon II du réservoir d'eau. Remplissez avec de l'eau potable et pure. . Ne pas dépasser la quantité maximale du remplissage. La capacité du réservoir d'eau est de 2.5L. Fermez le capuchon II. Remarques: Remplissez uniquement le réservoir d'eau potable.

  • Page 13: Inversion Du Sens D'ouverture De La Porte

    INVERSION DU SENS D'OUVERTURE DE LA PORTE Le côté d'ouverture de la porte peut être inversé. Procédez comme suit : 1. Dévissez les deux vis (8) qui retiennent la charnière inférieure (sur le côté droit) au cadre. Retirez la charnière inférieure (5); 2.

  • Page 14: Zone La Plus Froide Du Réfrigérateur

    Figure 1: Vue de la position des composants avant l'inversion du sens d'ouverture de la porte. Figure 2: Vue de la position des composants après l'inversion du sens d'ouverture de la porte. Installation des poignées Ce réfrigérateur est équipé de poignées extérieures, qui sont dans le sachet.
  • Page 15 INSTALLATION DE L'INDICATEUR DE TEMPERATURE Pour vous aider à bien régler votre réfrigérateur, celui-ci est équipé d'un indicateur de température (livré dans le sachet de la notice) qui permettra de contrôler la température moyenne dans la zone la plus froide. Attention: Cet indicateur est prévu pour fonctionner uniquement avec votre réfrigérateur, veillez à...

  • Page 16: Dépannage

    DEPANNAGE Symptôme Cause Solution Assurez-vous que l'appareil est bien branché et que la Pas d'alimentation L’appareil prise murale fonctionne bien électrique. (par exemple, en y branchant fonctionne un autre appareil). pas. Le fusible a sauté. Remplacez le fusible. L'appareil n'est pas S t a b i l i s e z l a b a s e d u p a r a l l è...

  • Page 17: Spécifications Techniques

    Le cadre de la porte est un peu chaud, cela signifie que le condenseur fonctionne pour évacuer l'humidité de l'air. SPECIFICATIONS TECHNIQUES R férence é SFM3501A+X Tension nominale: 220-240V~ Courant nominale: 0.55A Fréquence nominale:...
  • Page 18 Remarque: Le schéma est seulement pour une référence. Les Le fabriquant et le revendeur ne peuvent pas être tenus responsable de paramètres spécifiques sont uniquement basés sur la plaque tout accident ou dommage causé par une utilisation impropre de signalétique de l'appareil. l'appareil, ou si les instructions données dans le présent manuel n'ont pas été...
  • Page 19 TABLE OF CONTENTS -18- Important safety instructions -22- Structure illustration -22- Transport and handing -23- Installation Test -23- Temperature control -23- Storage of food -24- Defrosting -24- General instructions for care and maintenance -24- Water dispenser -25- Door reverse -26- Coldest zone in the refrigerator -28- Troubleshooting...

  • Page 20: Important Safety Instructions

    THIS PRODUCT IS FOR HOUSEHOLD USE ONLY! Please read these instructions carefully before the first use of this product and save this manual for your future reference. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using an electrical appliance, basic precautions should always be followed, including the following: 1.
  • Page 21 WARNING: Do not use mechanical devices or other means to accelerate the defrosting process, other than t h o s e r e c o m m e n d e d b y t h e manufacturer. WARNING: Do not use electrical appliances inside the food storage compartments of the appliance, unless they are of the type recommended by...
  • Page 22 11. When positioning the appliance, ensure that there is at least a 5cm clearance at the sides and a 10cm clearance at the back as this is the main outlet for heat. This will allow for adequate ventilation. 12. Do not place hot food or drink into the refrigerator before it cools down to room temperature.
  • Page 23 2 1 . T h i s a p p l i a n c e h a s b e e n incorporated with a grounded plug. Please ensure the wall outlet in your house is well earthed. 22. Connect your refrigerator to an independent electrical socket and use a safe ground wire.

  • Page 24: Structure Illustration

    STRUCTURE ILLUSTRATION 1. Top Cover 7. Salad Crisper 2. Thermostat Device 8. Adjustable Foot 3. Fan 9. Full Balcony 4. Refrigerator Shelf 10. Smart Balcony 5. Wire Shelf 11. Water Tank 6. Salad Crisper Cover TRANSPORT AND HANDLING When transportation, hold the base and lift the refrigerator carefully with an angle inferior at 45 degree.

  • Page 25: Installation

    INSTALLATION To fix stably, the appliance must be placed on a flat and solid surface. It should not be laid on any soft material. Choose a well-ventilated place. A space of at least 5cm must be left at the sides and 10cm at the back of the refrigerator. Choose a location where there is no heat source.

  • Page 26: Storage Of Food

    STORAGE OF FOOD How to Use the Refrigerator Compartment? Eggs have to be put in the eggs’ pockets, bottles in the bottles’ pocket, etc. Fruits and vegetables have to be put in the salad crisper. Jars have to take place in the tubs of the door of the refrigerator.

  • Page 27: Water Dispenser

    Leave the doors open to prevent any unpleasant smells while the refrigerator is not used. Cleaning When cleaning the refrigerator the electric plug must be removed from the power supply. Use water or a non-abrasive detergent on a soft cloth and remove the moisture with a dry soft cloth.

  • Page 28: Door Reverse

    Using the dispenser • Push in the lever of the water dispenser with your glass. • Releasing the lever, stops further dispensing of water. • Flow rate is dependent on how far the lever is pushed back: Fully back = full flow Gently back = trickle •...
  • Page 29 9. Insert the bolt-pin(6) into the bottom hinge(5); 10. While holding the door in the closed position, attach the bottom hinge(5) onto left side of the bottom frame with two screws(8), do not tighten the two screws(8) until the top of the door is parallel to the counter top.

  • Page 30: Coldest Zone In The Refrigerator

    Figure 1: Front view without handles Figure 2: Exploded view of installing the handles Figure 3: Front view with handles 1. Remove two screws(12) by a cross screwdriver. 2. Take out the handles(13) and fix it with the two screws(12). 3.

  • Page 31: Troubleshooting

    When fresh food has been introduced or the door has been left open, it is possible for the indicator of temperature to turn WHITE after a while. TROUBLESHOOTING If your device shows the other symptoms that those described above, please call the service after sale of the shop a retailer. Symptom Cause Solution...

  • Page 32: Technical Specifications

    The compressor and the condenser can warm more during the periods of strong heat. The frame of the door is a bit hot; it means that the condenser works to evacuate the humidity of air. TECHNICAL SPECIFICATIONS SFM3501A+X eference: 220-240V~ Rated voltage: Rated current: 0.55A...
  • Page 33 BUT INTERNATIONAL 1, AVENUE SPINOZA 77184 EMERAINVILLE, FRANCE...

Table des Matières