Sommaire Sommaire Garantie et service après-vente ....... 12 10.1 Garantie ............... 12 Sécurité..............3 10.2 Service après-vente..........12 Annexe ................13 Mises en garde relatives aux opérations ....3 Niveau de commande destiné à l’utilisateur Utilisation conforme ..........3 – vue d’ensemble ..........13 Consignes générales de sécurité...
Sécurité 1 Sécurité les risques encourus ou qu’elles soient cor- rectement encadrées. Les enfants ne doivent Mises en garde relatives aux pas jouer avec ce produit. Le nettoyage et opérations l’entretien courant du produit ne doivent sur- tout pas être effectués par des enfants sans Classification des mises en garde liées surveillance.
Page 4
1 Sécurité ▶ N’utilisez surtout pas d’interrupteur élec- ▶ Ne détériorez pas et ne retirez jamais les trique, fiche de secteur, sonnette, télé- composants scellés du produit. phone ou autre interphone dans le bâti- ▶ N’effectuez aucune modification : ment. –...
Page 5
Sécurité 1 faites-la vidanger par un installateur spé- cialisé. 1.3.11 Risques de blessures et de dommages matériels en cas de maintenance ou de réparation négligée ou non conforme ▶ Ne tentez jamais d’effectuer vous-même des travaux de maintenance ou de répara- tion de votre produit.
2 Remarques relatives à la documentation Remarques relatives à la Description du produit documentation Structure du produit Respect des documents complémentaires applicables ▶ Conformez-vous impérativement à toutes les notices d’utilisation qui accompagnent les composants de l’ins- tallation. Conservation des documents ▶...
Description du produit 3 Tableau de commande Symbole Signification Explication – Pression de remplissage Affichage fixe : pres- instantanée de l’installa- sion de remplissage tion de chauffage dans la plage admis- sible. Les pointillés délimitent – la plage admissible. Affichage clignotant : pression de remplis- sage en dehors de la plage admissible.
4 Fonctionnement Mention figurant Signification Fonctionnement Élément de sur la plaque signa- commande létique – Réglage de la température de départ du ED 92/42 conforme à la directive relative au rende- chauffage ment actuelle (4*) – Relever la pression de l’installation –...
Fonctionnement 4 Niveau de commande destiné à l’utilisateur – vue 4.10 Réglage de la langue d’ensemble (→ page 13) Appuyez simultanément et de façon prolongée sur les touches Niveaux de commande Appuyez aussi brièvement sur L’appareil présente deux niveaux de commande. Maintenez les touches enfoncées jusqu’à...
4 Fonctionnement ▶ Spécifiez la température du départ de chauffage souhai- La pression de remplissage se situe bien dans la plage tée au niveau de l’appareil de régulation (→ notice d’utili- de pression admissible. sation de l’appareil de régulation). Résultat 2: Pression de remplissage: <...
Identification et résolution des défauts 5 4.15.2 Désactivation du mode de chauffage (mode Dépannage (→ page 13) ▶ Été) Si les opérations indiquées ne permettent pas de remé- dier aux anomalies, qu’il se produit des messages d’er- Pour couper le mode chauffage tout en laissant la pro- reur (F.xx) ou que le produit ne fonctionne pas correcte- duction d’eau chaude sanitaire activée, appuyez sur ment, adressez-vous à...
Nous accordons une garantie l’effet du gel ! constructeur au propriétaire de l‘appareil conformément aux conditions générales de vente Vaillant locales et aux Les dispositifs de protection contre le gel contrats d‘entretien correspondants. Seul notre service et de surveillance ne fonctionnent que si le après-vente est habilité...
Annexe anomalie Cause Mesure Le produit ne se met pas Anomalie dans le circuit des gaz de combustion (mes- Faites remédier au problème par votre installa- en marche : sage d’erreur F.36/F.37) : teur spécialisé. – – Pas d’eau chaude Les symboles XXXXX s’affichent à...