Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
SE
1
BESKRIVNING
Pumpstationen har utvecklats efter konstens
alla regler och genomgår kontinuerliga kva-
litetskontroller i en fabrik certifierad av ISO
9001. Den har hög prestanda, och är mycket
säker och pålitlig men alla installations- och
skötselanvisningar i denna bruksanvisning
måste iakttas för att enheten ska fungera på
rätt sätt.
Denna apparat är inte avsedd att
användas av personer (inklusive
barn) vars fysiska förmåga, känselsin-
ne eller mentala förmåga är begränsad,
eller av personer med begränsad erfa-
renhet och kunskap, förutom om de är
under överinseende och får nödvändiga
instruktioner om hur apparaten ska an-
vändas, samt bistås av en person som
ansvarar för deras säkerhet. Håll barn
under uppsikt och se till att de inte leker
med apparaten.
2
ANVÄNDNINGSOMRÅDE
Denna enhet är en kompakt pump tillver-
kad för att evakuera avloppsvatten från en
toalett med p-lås, en dusch*, en bidé*, ett
handfat*. (*: Beroende på modell).
Apparaten uppfyller kraven i EN 12050-3.
och i europeiska säkerhetsstandarder om el-
säkerhet och elektromagnetisk kompatibilitet.
3
INSTALLATION
Apparaten ska placeras i samma rum som
toaletten och övriga anslutna enheter. Ap-
paraten måste vara lättåtkomlig för kontroll
och service.
Vid installation och bruk av apparaten ska lo-
kala regler och standarden EN 12056-4 följas.
För att kunna utnyttja den senaste tekniska
utvecklingen på akustikområdet i enheten är
det viktigt att :
- installera behållaren så att den inte vidrör
en vägg
- placera behållaren på ett helt plant golv för
att inte motverka de vibrationsdämpande
funktionerna.
- se till att avloppsrören är korrekt fästade/
klamrade och att avstånden mellan fästpunk-
terna inte överstiger en meter.
ELANSLUTNING
Koppla inte in strömmen för-
rän alla ledningar är dragna.
Allt elektriskt arbete ska utföras av behörig
montör. Elinstallationen måste utföras av en
yrkesperson med elektroteknisk kompetens.
Apparaten måste placeras på ett sådant sätt
att stickkontaktens propp är tillgänglig.
Apparatens matningskrets måste jor-
das (elklass I) och skyddas av en myck-
et känslig differentialbrytare (30mA).
Kopplingen får endast användas till strömför-
sörjning av apparaten. Om enhetens kabel är
skadad måste den bytas ut av tillverkaren el-
ler av dess garantiservice.
Bestämmelser
Respektera gällande standarder i an-
vändningslandet beträffande säker-
hetsavstånd i badrum.
4
PROVKÖRNING EFTER
INSTALLATION
När alla rör- och elanslutningar färdigställts
och kontrollerats, spola flera gånger. Kontrol-
lera att röret till toalettens spoltank är tätt.
6
EVENTUELL DRIFTSTÖRNING
BRYT ALLTID STRÖMMEN INNAN NI GÖR
NÅGRA INGREPP I ENHETEN
SYMPTOM
• Motorn startar inte
• Motorn avger ett skramlande/
rasslande ljud men pumpar
dåligt
• Motorn startar och stoppar
ideligen
• Motorn arbetar normalt men
fortsätter för länge
• Enheten stannar
• Motorn arbetar oregelbundet
och vattnet sjunker långsamt i
WC-skålen
• Gråvatten stiger upp I
duschkaret (gäller enheter med
sidoinlopp
7
GARANTIVILLKOR
Vi lämnar 2 års garanti från inköpsdatumet på WC-pumparna under förutsättning att
de installeras och används enligt skötsel- och installationsanvisningen.
VARNING!!! Garantin gäller endast for bortpumpning av toalettpapp er,
fekalier och avfallsvatten. Garantin gäller inte för skador på pumpen som
orsakats av nedspolning av främmande föremål som t.ex. sanitetsbindor, ta-m pong-
er, bomull, topz, pappershanddukar, preventivmedel, större mängder hår, våtservetter,
livsmedel, föremål av metall, trä eller plast, eller vätskor av typen lösningsmedel, oljor,
syror etc.
10
För att undvika läckage kontrollera alla an-
slutningar mot : WC, dusch* bidé* handfat*.
(*: Beroende på modell).
5
UNDERHÅLL
VARNING!!!
Vid långvarig frånvaro är det viktigt att stänga
av vattentillförseln och skydda systemet mot
frost.
RENGÖRING OCH AVKALKNING
För att rengöra och avkalka WC-pumpen och
spoltanken, ska ett lämpligt avkalkningsmedel
användas regelbundet. Ett exempel är spe-
cialavkalkningsmedlet DESCALER från SFA,
som är framtaget för att ta bort kalk utan att
skada insidan av apparaten.
MÖJLIG ORSAK
• Ingen spänning
• Fel i strömförsörjningen
• Fel i motorn eller styrenheten
• Främmande föremål blockerar
knivrotorn
• Fel i motorn eller styrenheten
• Tillkopplade enheter läcker
• Backventilen är defekt/
felmonterad
• Nivåskillnaden för tömning för
hög eller får många vinklar
(tappar fart)
• Hydrauliskt problem,
igensättning
• Enheten har arbetat för länge
(motorskyddet har löst ut)
• Skyddsgallret igensatt
• Fel i motorn
• För liten nivåskillnad mellan
dusch och pump
• Inloppsventilen igensatt
ÅTGÄRD
• Koppla ström till apparaten
• Kontrollera strömförsörjningen
• Kontakta aukt. servicetekniker
• Avlägsna föremålet
• Eller kontakta auktoriserad
servicetekniker
• Kontrollera tillkopplingen
• Rensa eller byt backventil
• Kontrollera tillkopplingen
• Eller kontakta en aukt.
servicetekniker
• Avvakta återstart och kontakta
sedan en auktoriserad
servicetekniker om det behövs.
• Rensa skyddsgallret
• Eller kontakta en aukt.
servicetekniker
• Kontrollera installationen
• Rengör inloppsventilen
• Kontakta aukt. servicetekniken
Publicité
