Récolteuse de jeunes pousses 800mm
Manuel d'utilisation
SOMMAIRE
2
www.terrateck.com
Récolteuse de jeunes pousses 800mm
Manuel d'utilisation
INTRODUCTION
3
Nous vous remercions d'avoir acheté la récolteuse RJP 80M Terrateck. Nous espérons que cette machine vous apportera entière
satisfaction grâce à sa simplicité d'utilisation et à sa maniabilité.
3
4
La Récolteuse Jeunes Pousses RJP 80M Terrateck est conçue pour la récolte occasionnelle des cultures de jeunes pousses
telles que les différentes espèces de salade à couper (mesclun, pourpier, épinards).
4
5
Equipée d'un lamier d'une largeur de 80cm, cette récolteuse de jeunes pousses effectue une coupe nette et précise de la vé-
gétation. La hauteur du lamier et des rabatteurs sont réglables en fonction de la végétation afin de répondre aux différentes
7
normes de récolte.
7
Conçue et assemblée dans notre atelier, la récolteuse jeunes pousses est un outil léger et maniable.
7
La récolteuse jeunes pousses RJP 80M Terrateck répond aux exigences des producteurs en terme de vitesse de travail et qualité
9
de coupe homogène. Ainsi, la mécanisation de l'action de récolte avec notre récolteuse jeunes pousses RJP 80M permet d'ef-
10
fectuer 30 mètres de collecte en 120 secondes.
11
La motorisation électroportative permet à la récolteuse jeunes pousses RJP 80M Terrateck de répondre aux normes environne-
13
mentales en évitant de rejeter les gaz d'échappement nocifs d'une motorisation thermique en environnement confiné (serres
de production).
13
14
Ce manuel de l'utilisateur fournit les informations nécessaires pour utiliser et entretenir de manière sûre et correcte votre récol-
teuse.
15
15
Ce manuel reprend les informations suivantes :
16
•
Les consignes de sécurité pour utiliser cette machine en toute sécurité,
•
Les instructions de fonctionnement pour obtenir la meilleure qualité de travail possible au meilleur rendement,
16
•
Les informations techniques pour obtenir une meilleure longévité et de meilleures performances de la récolteuse.
17
REMARQUES
18
•
Gardez ce manuel d'utilisation à l'abri de toutes dégradations, dans un endroit facilement accessible pour vous y référer par
18
la suite au besoin.
•
Si ce manuel est devenu inutilisable ou en cas de perte, veuillez en acheter un nouveau auprès de votre marchand-répara-
20
teur Terrateck.
20
•
En cas de location de la machine, prière de transmettre le manuel au locataire.
21
•
En cas de transfert de la machine après cession ou vente, prière de bien veiller à transmettre au nouveau propriétaire ce
manuel.
21
22
IDENTIFICATION DE VOTRE MACHINE
22
22
23
24
24
25
Pour assurer un service rapide et efficace, pour commander des pièces ou demander
une réparation à votre agent Terrateck, récupérez les informations gravées sur la plaque
d'immatriculation de votre machine.
Année de frabrication
Type
N° de série
www.terrateck.com
3