MOTU 896mk3 Manuel Utilisateur page 34

distorsion – ou, dans certains cas, pas de son du
tout ! Le verrouillage de phase assure un transfert
audionumérique sans problème.
Autre avantage d'une référence d'horloge directe
entre maître et esclave (sans conversion de
fréquence d'échantillonnage) : chaque appareil
esclave reste verrouillé en permanence sur le
maître, ce qui exclut toute dérive progressive au fil
du temps. Cette forme de référence convient parti-
culièrement lorsque vous devez synchroniser les
données audio à un film, une vidéo, etc.
Conversion de fréquence d'échantillonnage
Les fonctions de conversion de fréquence d'échan-
tillonnage (Sample Rate Conversion, ou SRC)
procurent un degré de souplesse supplémentaire,
comme illustré dans la Figure 4-12 ci après, qui
montre les relations entre horloges lorsque vous
transférez des données audionumériques depuis la
896mk3 (AES/EBU OUT) vers une machine DAT
(AES/EBU IN) en utilisant la fonction de SRC.
Notez que lorsque vous utilisez la fonction de SRC,
la machine DAT n'est pas asservie à l'horloge
système de la 896mk3. En fait, leurs horloges
tournent en complète indépendance. Mais notez
également que la machine DAT doit quand même
se référencer à la sortie convertie en fréquence
d'échantillonnage de la 896mk3 pour assurer un
transfert audionumérique impeccable (à moins
que cette machine ne dispose elle-même d'un
convertisseur de fréquence d'échantillonnage sur
son entrée AES/EBU).
34
Convertisseur de
fréquence
d'échantillon-
nage de la
896mk3
Figure 4-12 : Les relations entre signaux d'horloge lorsque vous
envoyez des données audio depuis la 896mk3 vers une machine DAT
en utilisant la fonction de conversion de fréquence d'échantillon-
nage. La machine DAT doit être réglée pour se référencer sur son
entrée AES/EBU. *Remarque : la sortie AES/EBU de la 896mk3 peut
être référencée depuis un certain nombre de sources d'horloge
différentes. Dans cet exemple, elle est référencée sur l'horloge
système de la 896mk3. Pour plus de détails à propos des autres
sources d'horloge possibles, voir "Référence d'horloge pour la sortie
AES/EBU" en page 35.
Horloge système, horloge AES et conversion de
fréquence d'échantillonnage
Lorsque vous utilisez les entrées et sorties AES/
EBU de la 896mk3, portez une attention
particulière aux paramètres suivants dans
l'utilitaire MOTU Audio Console (voir la
présentation dans la section Référence Rapide en
page 9) :
■
■
Ces options sont brièvement rappelées dans les
sections qui suivent . Pour plus de détails, voir
"Clock Source" en page 43 et "Sample Rate
Convert" en page 47.
B R A N C H E M E N T S E T I N S T A L L A T I O N D E L ' I N T E R F A C E 8 9 6 M K 3
Horloge Master
(Master)
de la 896mk3
Horloge
(s'asservit à l'horloge Master
d'entrée
de la 896mk3
Horloge
(Master*)
de sortie
Machine DAT (s'asservit à la sortie SRC de la 896mk3
Clock Source
Sample Rate Conversion