Page 1
LED TV with DVB-T/C SRT 32HX1001 User Manual Korisnički priručnik Bedienungsanleitung Uputsvo za rukovanje Manuel utilisateur Používateľská príručka Manuale utente Manual de Utilizare Manual del Usuario Uživatelská příručka Manual do Utilizador Инструкции за употреба Manual do Utilizador Руководство пользователя Instrukcja obsługi...
Page 4
Supplied by STRONG & Co, Japan Represented by STRONG Ges.m.b.H. Franz-Josefs-Kai 1 1010 Vienna, Austria Email: support_at@strong.tv 10 Apr 2018 06:50...
Page 5
Français LICENSES TOUTE UTILISATION DE CE PRODUIT, AUTRE QUE PERSONNELLE CONFORME À LA NORME MPEG-2 POUR CODER DES INFORMATIONS VIDEO SUR SUPPORT EST STRICTEMENT INTERDITE SANS UNE LICENCE CONFORME AUX BREVETS APPLICABLES DANS LE PORTEFEUILLE DE BREVETS MPEG-2 QUI EST DISPONIBLE AUPRES DE MPEG LA, LLC, 6312 S.
Français 1.0 INSTRUCTION 1.1 Consignes sécurité Lisez toutes les instructions avant de mettre en marche l’appareil. Conservez bien ces instructions pour une éventuelle utilisation ultérieure. Utilisez uniquement des fixations et accessoires spécifiés ou fournis par le fabricant (tels que ...
Français Prise terre, Un appareil de CLASSE I doit être raccordé à une prise secteur dotée d’une connexion à la terre. Environnement Opérationnel Ne pas installer cet équipement dans un espace confiné comme une bibliothèque ou une ...
Français Cette notice fournit les instructions complètes pour installer et utiliser cet appareil. Les différents symboles ont la signification suivante : AVERTISSEMENT Indique une information particulièrement importante NOTE Indique toutes autres informations importantes ou pratiques. MENU Représente une touche de la télécommande. (Caractères gras) Déplacer vers Fait référence à...
Français 2.4 Télécommandes Fig. 4a 1. q Mise en marche ou veille. 2. ! Touche silence 3. P.M Modifie le mode Image 4. S.M Modifie le mode Audio 5. ZOOM Modifie le ratio aspect. 6. 0 ~ 9 Permet d’accéder à une chaine directement en entrant son N°. 7.
Français vers la partie inférieure. Appuyer de nouveau pour revenir au format initial. REVEAL Appuyer sur cette touche pour afficher des informations cachées, comme les solutions à des énigmes ou des puzzles. Appuyer à nouveau pour ne plus afficher les informations. Appuyer sur cette touche pour superposer le télétexte sur le ...
Français 3.0 PREMIÈRE INSTALLATION Une fois toutes les connexions effectuées correctement, allumez votre téléviseur. Le menu 1ère installation apparait. Utilisez pq t u pour naviguer dans le menu. Langue OSD Sélectionnez la langue du menu. Mode Choisissez entre Mode magasin et Mode domestique. Choisissez votre pays.
Français Nuance Utiliser la couleur de compensation avec la transmission NTSC. Tonalité Couleur Permet de modifier le ton des couleurs de l’image. Appuyez sur p q pour sélectionner Tonalité Couleur , puis appuyez sur t u pour sélectionner Standard, Froid, Chaud. Standard Produit une image vive Froid...
Français Permet de personnaliser les réglages Audio. Personnel Aigus / Basse / Balance Appuyez sur p q pour sélectionner l’option, puis appuyez sur t u pour régler. Aigus Permet d’ajuster les effets des aigus. Basse Permet d’ajuster les effets des basses. Permet d’ajuster la balance entre les enceintes gauche et droite pour Balance s’adapter à...
Page 15
Français Appuyez sur OK ou u pour démarrer la recherche automatique. Certaines Départ chaines peuvent être manquantes si la qualité et la force de ne sont optimales. Recherche manuelle Rechercher les chaînes manuellement. Appuyez sur p q pour sélectionner Scan manuel, puis appuyez sur OK ou u pour accéder au sous- menu.
Page 16
Français Recherche Manuelle Permet de rechercher les chaines manuellement. Appuyez sur p q pour sélectionner scan manuel, puis appuyez sur OK ou u pour accéder au sous- menu. Recherche manuelle numérique Appuyez sur p q pour sélectionner Recherche manuelle numérique, puis appuyez sur OK ou u pour accéder au sous-menu.
Appuyez sur p q pour sélectionner l’option que vous souhaitez régler dans le menu Verrouillage Système. Code PIN par défaut 0000, Si vous avez oublié votre code PIN merci de contacter notre service support via notre site www.strong.tv. Après avoir terminé votre réglage, appuyez sur MENU pour retourner au menu précédent.
Français Verrouillage de la source Appuyer sur OK pour accéder au sous menu. Utiliser p/q pour sélectionner la source que vous souhaitez verrouiller et appuyer sur OK pour confirmer. A present la source n’est plus accessible depuis Source Menu. Source par défaut Appuyer sur tu pour sélectionner la source par défaut.
Français Restaurer la configuration par clé USB Appuyer sur OK pour restaurer la configuration sur la clé USB. Rappel Appuyer sur OK si vous voulez annuler tous les réglages de ce menu 4.6 Réglage Appuyez sur MENU pour afficher le menu principal et appuyez sur t u pour sélectionner le sous-menu Réglage.
Français Remarque Pour plus d'informations sur le menu Paramètres s'il vous plaît référez-vous au chapitre 3 Première installation. Restaurer les paramètres d’usine par défaut Appuyez sur p / q pour sélectionner Réinitialiser, puis appuyez sur OK pour accéder au sous-menu. Si vous êtes sûr de bien vouloir réinitialiser, appuyez sur Oui pour réinitialiser.
Français Heure Lorsque Auto Sync est réglé sur On le téléviseur affichera le temps fourni par le diffuseur. Si vous choisissez de le régler sur Off vous serez libre de définir l’heure. Date Sélectionnez Date avec p q et appuyez sur OK pour mettre en évidence le jour, utilisez p q pour changer et utiliser t u pour sélectionner le mois et l’année, les modifier de la même manière.
Français 5.1 Photo Appuyez sur t u pour sélectionner photo dans le menu principal, puis appuyez sur OK pour entrer. Sélectionnez le périphérique USB que vous souhaitez utiliser, puis appuyez sur OK pour entrer et sélectionner l’option de retour pour revenir au menu précédent. Avec p q t u, vous pouvez sélectionner l’image que vous souhaitez agrandir.
Avant d’appeler un technicien, lisez attentivement les informations suivantes concernant les possibles causes et solutions au problème que vous rencontrez. Si le TV ne fonctionne pas correctement après vérification, s’il vous plaît contactez votre revendeur STRONG. Sinon, vous pouvez contacter notre service support via notre site www.strong.tv.
Note: Si le problème persiste, s’il vous plaît contacter votre centre d’assistance local ou écrivez un mail à notre support via notre site www.strong.tv. NOTE: Si le problème persiste après ces solutions, s’il vous plaît contactez votre revendeur ou contacter notre service support via notre site www.strong.tv.