Stiebel Eltron ETW 120 Notice D'utilisation Et De Montage page 27

2.2.1 Principe de fonctionnement
Les pierres d'accumulation sont réchauffées
par les corps de chauffe situés entre les rangées
de pierres d'accumulation. Le chargement est
réglé en continu par le régulateur de charge R1.
Le début et la durée du temps de charge
sont déterminés par l'entreprise d'électricité
compétente.
2 limiteurs thermostatiques (N4, N5) ainsi
qu'une sécurité thermique générale (F1)
évitent toute surchauffe de l'accumulateur.
Alors que les limiteurs se ré-enclenchent
d'eux même, la sécurité générale nécessite
en cas de réaction, l'intervention du
spécialiste pour le réarmer par le bouton
situé au centre de celui-ci.
La chaleur ainsi accumulée sera alors émise à
l'aide d'une soufflerie et en partie à travers la
surface de l'appareil. L'air ambiant est aspiré
par la soufflerie (M1) à travers la grille
d'admission d'air (6) puis il est pulsé à travers
les conduits d'air des pierres d'accumulation
(9 9 9 9 9 ) où il se réchauffe.
Avant la sortie par la grille de sortie d'air (5),
l'air chaud ainsi généré est mélangé par deux
volets d'air mélangé à l'air ambiant plus froid
afin que l'air sortant ne dépasse pas la tempér-
ature maximale autorisée. La position du volet
d'air mélangé et donc le rapport de mélange
de l'air est régulé par un régulateur à bilame.
2.2.2 Réduction de la puissance de
raccordement
Il est possible de réduire de 3 étages de
puissance la puissance de raccordement qui
est réglée en usine au niveau maximum, en
déplaçant ou en enlevant des cavaliers sur les
bornes de raccordement et en réduisant en
même temps le niveau de charge sur le
régulateur de charge. (voir ci-dessous).
100 % P
(Serienverdrahtung)
N
1
3 2 1 L3 L2 L1
N L3 L2 L1
3/N/PE ~ 400 V
91,6% P
N
2
3 2 1 L3 L2 L1
N L3 L2
3/N/PE ~ 400 V
83,3% P
N
3
3 2 1 L3 L2 L1
N L3 L2 L1
3/N/PE ~ 400 V
75% P
N
4
3 2 1 L3 L2 L1
L3 L2 L1
3/PE ~ 400 V
100 % P
£ 2kW
N
5
3 2 1 L3 L2 L1
N L1
1/N/PE ~ 230 V
Le dimensionnement des sections de ligne et
la protection par fusibles doivent être
effectués pour la puissance maximale possible
de l'appareil.
Réduction du niveau de charge
C'est sur le régulateur électronique de
charge (A1) que se trouve le cavalier X17
permettant de sélectionner le niveau de
charge de l'accumulateur, en partie en liaison
avec la puissance de raccordement modifiable à
4 étages (positions I, II, III ou IV). En usine,
c'est le niveau de charge de 100% qui a été
présélectionné (position I).
Si le cavalier est enfiché sur une autre série
de broches, on obtient un niveau de charge
réduit (la température de coupure du
régulateur électronique de charge est abaissée).
2.2.3 Régulateur électronique de
charge
Comportement en cas d'anomalie
Le régulateur de charge dans l'appareil est
réglé en usine sur „comportement positif en
cas d'anomalie" (80% PS)", c'est-à-dire que
l'appareil reçoit un chargement complet si la
commande de charge est défectueuse (par
ex. panne du signal de commande).
Sur „comportement négatif en cas
d'anomalie" (pas de chargement de
l'accumulateur de chaleur), on peut passer à
la position „80% NS" en changeant le
cavalier X16, si l'appareil est raccordé à une
commande de charge numérique.
Fonctionnement avec commande de
charge
Les remarques correspondantes indiquées dans
la notice d'utilisation et de montage de la
commande de charge doivent être respectées.
A1
X1
X16
X17
X1
L1
V4
X1
Variantes de
raccordement
Types
ETW 120
X1
ETW 180
ETW 240
ETW 300
ETW 360
X1
ETW 420
ETW 480
X15 X14
X13
1 2 3 4
100 % 91,6 % 83,3 % 75 %
Corps de chauffe 8h
1,2 1,1 1,0 0,9
1,8 1,65 1,5 1,35
2,4 2,2 2,0 1,8
3,0 2,75 2,5 2,25
3,6 3,3 3,0 2,7
4,2 3,85 3,5 3,15
4,8 4,4 4,0 3,6
Signal de commande
Le régulateur électronique de charge peut être
raccordé à différents signaux de commande
(ED) et peut donc être également intégré
dans d'anciennes installations existantes. En
usine, il est réglé sur un signal de commande
AC (signal de tension alternative sur les
bornes „A1 + A2") avec ED 80%.
En déplaçant les cavaliers X16, il est possible
de sélectionner d'autres signaux ED (68/72,
37/40%). Cette opération est nécessaire si
l'appareil est intégré dans une installation
déjà existante qui commande le chargement
avec l'un des signaux ED indiqués.
Raccordement au signal de commande DC
(X3)
Si une commande de charge à signal de
commande DC (tension continue 0,91 V –
1,43 V) est intégrée dans l'installation, le
signal de commande doit être connecté aux
bornes de commande recouvertes en usine
„DC + (pôle plus) et DC – (pôle moins)"
(respecter la polarité !).
Le signal de commande AC de 230 V
ne doit pas être raccordé aux bornes
„DC + et DC –". Cela détruirait le
régulateur de charge.
Indication de fonctionnement et
d'anomalie (V4) sur le régulateur
électronique de commande
La LED s'allume en „vert" ⇒ pas d'anomalie
Le régulateur de charge fonctionne
parfaitement.
La LED s'allume en „rouge" ⇒ anomalie
a) Le sélecteur de chargement (R1) et/ou
la sonde centrale (B1) est défectueux
ou pas connecté.
b) Il manque le cavalier X17 pour la
réduction du niveau de charge.
Il ne se produit pas de chargement.
X12 X11
X10
5
100 %
1,2
1,8
2,4
3,0
3,6
4,2
4,8
27