Primera Puesta En Marcha; Reparación, Modificación Del Aparato; Medio Ambiente Y Reciclaje; Garantía - Stiebel Eltron ETW 120 Notice D'utilisation Et De Montage

¡Es fundamental que el conductor de
toma de tierra esté correctamente
conectado!
¡Antes de realizar el conexionado
aislar el cable de conexión de la señal
de control de CC en el interior del aparato
con un manguito aislante que cubra desde la
brida antitracción hasta el borne de conexión!
Control sin contactor de calefacción
eléctrica
Si no se puede instalar un contactor para la
calefacción eléctrica (exigencia de algunas
compañías eléctricas) existe la posibilidad
de utilizar el termorelé instalado de fábrica
en el acumulador dinámico.
Para ello se deben conectar o bien las
señales de la compañía eléctrica „LF+N" o
bien las señales „SH+N" del respectivo
control de carga directamente a los bornes
„LSH+N" del acumulador dinámico. Tener
en cuenta en este sentido las indicaciones
identificadas con un * en el esquema eléctrico
contiguo. Las resistencias del aparato no se
conectan hasta que se recibe la señal LF de
la compañía eléctrica y el regulador de
carga electrónico permite la carga.
¡Para la operación con un „control
de un hilo"** se debe colocar un
puente entre „N" y „A2/Z2"!
¡Tener en cuenta las indicaciones de la
plaquita de características del aparato!
Una vez realizada la conexión eléctrica marcar
con un bolígrafo la casilla correspondiente a
la potencia de conexión y el periodo de
carga nominal en la plaquita de características
del aparato y el esquema eléctrico de las
presentes instrucciones de montaje.
2.5.2 Aparato operativo
Limpieza del aparato M - N
Una vez colocado el aparato e introducidos
los refractarios limpiar el aparato abierto con
un aspirador. Desmontar para ello también
los soplantes y el unidad de guiado del aire
correspondiente.
⇒ Desatornillar el unidad de guiado del aire
(16) y extraerlo.
⇒ Después de soltar los tornillos situados
delante en los ángulos de soporte levantar
ligeramente el soplante (M1) y extraerlo
(¡prestar atención a la posición de los cables!)
Con algunos aparatos hay que desatornillar
previamente el regulador de temperatura
de descarga (N5) con su chapa de soporte.
A medida que se depositan las piezas
desmontadas procurar que no resulten
dañados los cables.
⇒ Limpiar la chapa de fondo y el soplante
(¡procurar no dañar las aletas!). A
continuación volver a montar el soplante
y el unidad de guiado del aire (¡prestar
atención a la posición de los cables!);
Cierre del aparato O - S
⇒ Colocar la pared delantera interior junto
con el aislamiento térmico, encajando el
saliente lateral abajo sobre los nervios
receptores. Presionar la pared por arriba
contra el aparato y atornillarda al mismo
(en el caso de los modelos ETW 420 y 480
46
hay incluido un tornillo adicional en el
centro del saliente inferior);
⇒ enganchar el lateral derecho por arriba y
por abajo;
⇒ enganchar el panel delantero por arriba,
bascularlo hacia abajo sobre el aparato y
fijarlo con 3 tornillos (utilizar los orificios
roscados interiores);
⇒ atornillar la rejilla de salida de aire;
⇒ colocar la rejilla de entrada de aire abajo,
inclinada sobre los botones del fondo del
aparato, bascularla por arriba y encastrarla
por detrás de la rejilla de salida de aire.

2.6 Primera puesta en marcha

2.6.1 Prueba de funcionamiento
Comprobar el correcto funcionamiento del
soplante del acumulador conectando el
termostato.
2.6.2 Carga
Una vez realizada la prueba de funcionamiento
se puede poner en funcionamiento el aparato
sin necesidad de adoptar otras medidas
particulares. La carga se activa o bien manual-
mente, por medio del mando del regulador de
carga electrónico, o automáticamente, a través
del control de carga elthermatic
Averiguar el consumo en kWh durante la
primera carga y compararlo con la carga
máxima admitida a partir del aparato frío,
indicada bajo los Datos técnicos. La carga
medida no debe superar la carga máxima
admitida a partir del aparato frío.
Durante la primera carga se pueden
producir olores, por lo que se deberá
procurar una ventilación suficiente de la
estancia (renovación de 1,5 veces el
volumen de aire, p.ej. con las ventanas
entornadas). La primera carga en
dormitorios se debería realizar, a ser
posible, evitando los horarios de descanso.
2.7 Reparación, modificación
del aparato
Cuando se reensamble un aparato desmontado
a raíz de una reparación o un aparato que ya
ha estado en servicio en otro emplazamiento,
se deberá proceder con arreglo a las presentes
ETW 480
Nr. 074397 - 7673 -
3/N/PE ~ 400 V 50 Hz
3,6 4,0 4,4 4,8
1/N/PE ~ 230 V 50 Hz
instrucciones de montaje, de igual forma que
si se tratara del montaje de un aparato nuevo.
En estos casos se deberá prestar especial
atención a lo siguiente:
Sustituir por nuevas las partes del aislamiento
térmico en las que se detecten daños o
alteraciones que puedan comprometer la
seguridad operativa. Antes de la puesta en
marcha realizar una prueba de aislamiento
eléctrico y medir el consumo nominal.
2.7.1 Modificación del aparato
Utilizar como referencia para los trabajos de
modificación, acoplamiento e instalación de
componentes ajenos las instrucciones
incluidas con el kit respectivo.
2.8 Entrega
Explique las funciones del aparato al usuario.
Llámele la atención particularmente sobre las
indicaciones de seguridad.
Entréguele al usuario las presentes
Instrucciones de uso y montaje.
Eliminación de embalajes para transporte y
incorporado.
®
aparatos viejos
Eliminar los embalajes para transporte y los
aparatos viejos de forma adecuada, conforme
a la normativa y la legislación vigentes
localmente.
La garantía es la ofrecida de acuerdo con las
Condiciones de suministro y pago válidas en
cada país. Diríjase a la filial o representación
de Stiebel Eltron para más detalles.
El montaje, la instalación eléctrica, el
mantenimiento y la primera puesta
en marcha deben ser realizados siempre
por un instalador autorizado.
El fabricante no asume ninguna
responsabilidad sobre los aparatos/piezas
suministradas que no hayan sido instaladas
con arreglo a las presentes Instrucciones de
uso y montaje.
Placa de características
(Ejemplo ETW 480)
264,5 kg
000009
kW
X
h
8 9 10
kW
1,9
28 W
Made in Germany
3. Medio ambiente y
reciclaje
4. Garantía
Peso total
Carga
Descarga
Resistencia de apoyo
Ventilador