Sony STR-DG600 Mode D'emploi page 51

x FRT SPK (enceintes avant)
• LARGE
Si vous raccordez des enceintes de grande
taille qui restituent efficacement des
fréquences graves, sélectionnez « LARGE ».
Généralement, sélectionnez « LARGE ». Si
le caisson de graves est réglé sur « NO », les
enceintes avant sont automatiquement
réglées sur « LARGE ».
• SMALL
Si le son est déformé ou si vous avez
l'impression que les effets surround sont
insuffisants lorsque vous utilisez un son
surround multicanal, sélectionnez
« SMALL » pour activer le circuit de
réacheminement des graves et émettre les
fréquences graves du canal avant à partir du
caisson de graves. Si les enceintes avant sont
réglées sur « SMALL », les enceintes
centrale, surround et surround arrière sont
également réglées automatiquement sur
« SMALL » (sauf si elles ont préalablement
été réglées sur « NO »).
x CNT SPK (enceinte centrale)
• LARGE
Si vous raccordez une enceinte de grande
taille qui restituent efficacement des
fréquences graves, sélectionnez « LARGE ».
Généralement, sélectionnez « LARGE ».
Toutefois, si les enceintes avant sont réglées
sur « SMALL », vous ne pouvez pas régler
l'enceinte centrale sur « LARGE ».
• SMALL
Si le son est déformé ou si vous avez
l'impression que les effets surround sont
insuffisants lorsque vous utilisez un son
surround multicanal, sélectionnez
« SMALL » pour activer le circuit de
réacheminement des graves et émettre les
fréquences graves du canal central à partir
des enceintes avant (si le réglage « LARGE »
est sélectionné) ou du caisson de graves.
• NO
Si vous n'avez pas raccordé d'enceinte
centrale, sélectionnez « NO ». Le son du
canal central sera émis par les enceintes
avant.
x SUR SPK (enceintes surround)
L'enceinte surround arrière sera réglée au
même réglage.
• LARGE
Si vous raccordez des enceintes de grande
taille qui restituent efficacement des
fréquences graves, sélectionnez « LARGE ».
Généralement, sélectionnez « LARGE ».
Toutefois, si les enceintes avant sont réglées
sur « SMALL », vous ne pouvez pas régler
les enceintes surround sur « LARGE ».
• SMALL
Si le son est déformé ou si vous avez
l'impression que les effets surround sont
insuffisants lorsque vous utilisez un son
surround multicanal, sélectionnez
« SMALL » pour activer le circuit de
réacheminement des graves et émettre les
fréquences graves du canal surround à partir
du caisson de graves ou d'autres enceintes
« LARGE ».
• NO
Si vous n'avez pas raccordé d'enceintes
surround, sélectionnez « NO ».
x SB SPK (enceintes surround
arrière)
Si les enceintes surround sont réglées sur
« NO », les enceintes surround arrière sont
automatiquement réglées « NO » et ce réglage
ne peut pas être modifié.
• DUAL
Sélectionnez « DUAL » si vous raccordez
deux enceintes surround arrière. Le son sera
émis vers 7.1 canaux maximum.
• SINGLE
Sélectionnez « SINGLE » si vous raccordez
une seule enceinte surround arrière. Le son
sera émis vers 6.1 canaux maximum.
• NO
Si vous n'avez pas raccordé enceintes
surround arrière, sélectionnez « NO ».
suite page suivante
51
FR