Utilisation du Menu de
configuration
Vous pouvez définir différents
réglages pour des éléments tels que
les images et le son.
Les éléments affichés peuvent varier
selon le pays ou la région.
Remarque
Les paramètres de lecture mémorisés sur
le disque priment sur les paramètres du
menu de configuration. Par conséquent, il
est possible que certaines fonctions du
menu de configuration ne puissent pas
être exécutées.
1
Lorsque la lecture est arrêtée,
appuyez sur SETUP.
Le menu de configuration apparaît
sur l'écran du téléviseur.
2
Appuyez plusieurs fois sur
pour sélectionner [CHOIX DE LA
LANGUE], [CONFIGURATION
VIDEO], [REGLAGE AUDIO], ou
[CONFIGURATION SYSTEME], puis
appuyez sur
3
Appuyez plusieurs fois sur
pour sélectionner l'élément
souhaité, puis appuyez sur
4
Appuyez plusieurs fois sur
pour sélectionner le réglage
souhaité, puis appuyez sur
Le réglage est sélectionné et la
configuration est complétée.
Pour quitter le menu
Appuyez sur SETUP.
30
FR
/
.
/
.
/
.
Réglage de la langue –
[CHOIX DE LA LANGUE]
[ECRANS]
Sélectionnez la langue des sous-titres
de l'affichage à l'écran.
[MENU]
Sélectionnez la langue dans le menu
DVD.
[AUDIO]
Change la langue de la plage son.
Quand vous sélectionnez [ORIGINAL],
la langue définie en priorité sur le
disque est sélectionnée.
[SOUS-TITRE]
Change la langue des sous-titres
enregistrés sur le DVD VIDEO.
Lorsque vous sélectionnez [IDEM
AUDIO], la langue des sous-titres
change selon la langue sélectionnée
pour la plage son.
Remarque
Si vous sélectionnez [AUTRES ] dans
[MENU], [AUDIO], et [SOUS-TITRE],
saisissez un code de langue à partir de la
« Liste des codes de langue » (page 67) à
l'aide des touches numériques.