3
Pour le transfert synchronisé :
Lorsque la lecture est arrêtée,
appuyez plusieurs fois sur PLAY
MODE sur la télécommande pour
sélectionner le mode de lecture de
votre choix.
Remarques
Si vous lancez le transfert en mode
[DOSSIER (ALEATOIRE)], le mode de
lecture sélectionné bascule
automatiquement vers [DOSSIER].
Si vous lancez le transfert en mode
de lecture aléatoire (sauf [DOSSIER
(ALEATOIRE)]), lecture répétée ou
lecture programmée sans étapes, le
mode de lecture sélectionné bascule
automatiquement vers Lecture
normale.
Pour le transfert REC1 :
Sélectionnez la plage ou le fichier
audio à transférer, puis lancez la
lecture.
4
Appuyez sur REC TO USB.
« PUSH ENTER » apparaît sur le
panneau de l'afficheur.
5
Pour le transfert synchronisé et le
transfert REC1 :
Appuyez sur ENTER.
Le transfert commence quand « DO
NOT REMOVE » apparaît sur le
panneau de l'afficheur.
Pour le transfert analogique :
Appuyez sur ENTER et démarrez la
source de lecture.
Le transfert commence quand « DO
NOT REMOVE » apparaît sur le
panneau de l'afficheur.
Quand le transfert est terminé
Le disque ou le périphérique USB
s'arrête automatiquement (pour le
transfert synchronisé) ou continue la
lecture (pour le transfert REC1).
Pour arrêter le transfert
Appuyez sur .
Pour créer un nouveau fichier
MP3 (pour le transfert
analogique uniquement)
Appuyez sur REC TO USB pendant le
transfert analogique.
« NEW TRACK » apparaît sur le
panneau de l'afficheur.
Un nouveau fichier MP3 est également
créé automatiquement après
une heure de transfert environ.
Remarques
Lorsqu'un nouveau fichier MP3 est créé,
le transfert est désactivé pour le
moment.
Si vous appuyez à nouveau sur REC TO
USB au bout de quelques secondes, un
nouveau fichier MP3 pourra être créé.
Remarques sur le transfert
Pendant le transfert (sauf pour le
transfert analogique), aucun son n'est
émis.
Les informations CD-TEXT ne sont pas
transférées dans les fichiers MP3 créés.
Le transfert s'arrête automatiquement
si :
l'espace disponible sur le périphérique
USB est insuffisant pendant le
transfert.
le nombre de fichiers audio ou de
dossiers stockés sur le périphérique
USB atteint la limite.
Si un dossier ou un fichier que vous
essayez de transférer existe déjà sur le
périphérique USB sous le même nom, un
numéro séquentiel est ajouté après le
nom sans écraser le dossier ou le fichier
d'origine.
Vous ne pouvez pas effectuer les
opérations suivantes pendant un
transfert :
Éjecter un disque.
Sélectionner un autre fichier ou plage.
Arrêter la lecture ou rechercher un
point dans la plage ou le fichier.
Changer la fonction ou la bande du
tuner.
Lorsque vous transférez de la musique
vers un Walkman® à l'aide de « Media
Manager for WALKMAN », veillez à
utiliser le format MP3.
35
FR