S+S Regeltechnik AERASGARD KLQ Notice D'instruction page 3

D
®
AERASGARD KLQ
Der selbstkalibrierende, mikroprozessorgesteuerte Kanalluftqualitätssensor
®
AERASGARD KLQ dient zur Ermittlung der Luftqualität bzw. der Luftgüte auf der Basis
eines Mischgas sensors ⁄ VOC - Sensors.
Er wird verwendet
- zur Messung der Luftqualität in Büros, Hotels, Versammlungs- und Tagungsräumen,
Wohnungen, Ge schäften, Gaststätten etc.
- zur quantitativen Bewertung der Raumluftbelastung mit verunreinigten Gasen
(Zigarettenrauch, Körper ausdünstungen, Atemluft, Lösungsmitteldämpfe, Emissionen
aus Gebäudeteilen und Reinigungs mitteln)
- zur einstellbaren Empfindlichkeit bezüglich der zu erwartenden max. Luftkontamination
- zur bedarfsabhängigen Belüftung von Räumen, dies ist möglich unter Energieeinsparung,
da nur bei belasteter Luft ein Luftaustausch erfolgt.
Die Lebensdauer des Sensors ist abhängig von der Belastungsart und der Gaskonzentration
und beträgt bei Normalbelastung > 60 Monate. Die neue Bauform bietet die Möglichkeit
mittels DIP-Schalter zwischen drei Sensibilitäten, vergleichbar mit drei Messbereichen, zu
wählen: LOW für geringe, MEDIUM (default) für mittlere und HIGH für hohe VOC-Sensibilität.
VOC ist die Abkürzung für volatile organic compounds (= flüchtige organische Substanzen).
Gemäß Definition der Welt gesundheitsorganisation sind VOC Organische Substanzen mit
einem Siedebereich von 60 bis 250 °C. Zu den VOC zählen z. B. Verbindungen der Stoff-
gruppen Alkane ⁄ Alkene, Aromaten, Terpene, Halogenkohlenwasserstoffe, Ester, Aldehyde
und Ketone. Es gibt eine Vielzahl von natürlich vorkommenden VOC, die zum Teil auch in
erheblichen Mengen in die Atmosphäre abgegeben werden, z. B. Terpene und Isopren aus
Wäldern.
TECHNISCHE DATEN:
Spannungsversorgung: ............. 24 V AC ⁄ DC, Stromaufnahme ca. 70 mA bei 24 V
Leistungsaufnahme: ................. < 3 VA bei 24 V DC
Sensor: .................................. VOC-Sensor (Metalloxid),
Sensorschutz: ......................... Sinterfilter, austauschbar,
Messbereich: .......................... 0 ...100 % Luftgüte; bezogen auf Kalibriergas;
Ausgang: ................................ 0 - 10 V (0 V = saubere Luft, 10 V = verschmutzte Luft)
Messgenauigkeit: ..................... ± 20 % EW (bezogen auf das Kalibriergas)
Detektion der Gase: ................. nicht selektiv
elektrischer Anschluss: ............ 0,14 - 1,5 mm ² über Klemmen auf Platine
Langzeitstabilität: .................... <10 % ⁄ Jahr
Einlaufzeit: .............................. ca. 1 Stunde
Umgebungstemperatur: ............ 0...+ 50 °C
Ansprechzeit: .......................... < 50 s
Gehäuse: ................................ Kunststoff, Werkstoff Polyamid,
Abmaße Gehäuse: .................... 72 x 64 x 37,8 mm (Thor III ohne Display)
Schutzrohr: ............................. Ø 16 mm, NL = 190mm, aus Metall
Prozessanschluss: ................... mittels Montageflansch, Kunststoff
Kabelverschraubung:
Schutzklasse: .......................... III (nach EN 60 730)
Schutzart: .............................. IP 65 (nach EN 60 529)
Normen: ................................. CE-Konformität, elektromagnetische Verträglichkeit
Optional: ................................. Display, 8-stellig, Ausschnitt ca. 36 x15 mm (B x H),
mit automatischer Kalibrierung
geschraubt, ist leicht zu reinigen
Mehrbereichsumschaltung (über DIP-Schalter wählbar)
VOC-Sensibilität low, medium, high
oder 4 ... 20 mA (über Jumper wählbar) oder
mit potentialfreiem Wechsler (24 V), Schaltpunkt
einstellbar von 0 ...100 % des Ausgangssignals
30 % glaskugelverstärkt,
mit Schnellverschlussschrauben
(Schlitz ⁄ Kreuzschlitz - Kombination),
Farbe reinweiß (ähnlich RAL 9010)
108 x 70 x 73,5 mm (Thor II mit Display)
(im Lieferumfang enthalten),
optional Stahl verzinkt
M 16 x 1,5 ; mit Zugentlastung, auswechselbar,
max. Innendurchmesser 10,4 mm
nach EN 61 326 + A1 + A2,
EMV-Richtlinie 2004 ⁄ 108 ⁄ EC
zur Anzeige der Ist-Luftqualität
Anschlussbild
1 UB- GND
2 UB+ Versorgungsspannung 24V AC/DC
3 GND
4 Ausgang Luftgüte 0-10 V / 4...20mA
Anschlussbild
1 UB- GND
2 UB+ Versorgungsspannung 24V AC/DC
3
GND
4
Ausgang Luftgüte 0-10 V / 4...20mA
5 Schliesser
6
7 Öffner
Schaltbild
Taster manuelle
Kalibrierung Luftqualität
LED-Kalibrierung
Auswahl Ausgang:
Spannung (V), default
Strom (mA)
ON
1 2 3 4 5 6
Schaltschwelle
Relais bei KLQ-W
Auswahl
Ausgang
U I
J1
1 2 3 4
GND-Anschlüsse (1) und (3)
sind auf der Leiterplatte verbunden.
DIP-Schalter (6) ist nicht belegt!
KLQ
KLQ - W
Wechsler
(24 V)
KLQ
KLQ - W
min. max.
(KLQ-W)
5 6 7