Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Anleitung_4133000_SPK1:_
Important!
When using the equipment, a few safety precautions
must be observed to avoid injuries and damage.
Please read the complete operating instructions and
safety regulations with due care. Keep this manual in
a safe place, so that the information is available at all
times. If you give the equipment to any other person,
hand over these operating instructions and safety
regulations as well. We cannot accept any liability for
damage or accidents which arise due to a failure to
follow these instructions and the safety instructions.
1. Safety instructions
1.1 Safety instructions for working with
copressed air and blasting guns
Compressors and lines reach high temperatures
during operation. Avoid contact! Risk of burns!
Gases or vapours drawn in by the compressor
have to be kept free of constituents that may
cause fire or explosions inside the compressor.
When you disconnect the hose coupling, hold
the coupling element in your hand to prevent
injury from the whiplashing hose.
Wear goggles when working with the blow-out
gun. Injuries may easily result from foreign
bodies and blasted parts.
Never point the blow-out gun at other persons
and never use it to clean clothes that are still
being worn.
1.2. Safety information for paint spraying
Never process paints or solvents with a flash
point below 55°C.
Do not heat lacquers and solvents as they are
highly inflammable.
It is imperative to use filtering equipment (face
masks) when processing harmful liquids. Note
also the information concerning safety precauti-
ons published by the manufacturers of these
liquids.
Smoking is prohibited during the spraying opera-
tion and in the work room. Paint vapours are
highly flammable.
Make sure there are no open fires or open lights
in the work room. Sparking machines are not to
be used.
Do not keep or consume food and drink in the
work room. Paint vapours are harmful.
The details and designations of the Ordinance
on Hazardous Substances, which are displayed
on the outer packaging of the processed materi-
al, must be observed. Additional protective mea-
sures are to be undertaken if necessary, particu-
30.08.2010
13:06 Uhr
Seite 5
larly the wearing of suitable clothing and masks.
The work room has to be bigger than 30 m
have sufficient ventilation for spraying and dry-
ing. Never spray into the wind.
It is always imperative to observe the regulations
of your local police authorities when spraying
combustible or hazardous substances.
Never process media such as white petroleum
spirit, butyl alcohol and methylene chloride with
the PVC pressure hose (reduced life span).
Keep these safety instructions in a safe place.
2. Layout (Fig. 1)
1 Container
2 Rotary nozzle
3 Point / wide cone regulator
4 Volume regulator
5 Trigger lever
3. Items supplied
Take all parts out of the packaging and check that
they are complete.
Paint spray gun with gravity-feed can (Figure 1)
Operating Instructions
4. Scope of use
Suitable for spraying paints and lacquers.
Please note that our equipment has not been
designed for use in commercial, trade or industrial
applications. Our warranty will be voided if the
machine is used in commercial, trade or industrial
businesses or for equivalent purposes.
The machine is to be used only for its prescribed
purpose. Any other use is deemed to be a case of
misuse. The user / operator and not the manufactur-
er will be liable for any damage or injuries of any
kind caused as a result of this.
GB
3
and
5
Publicité
