Table des Matières
Publicité
Liens rapides
LaCie grand Hard Disk
Manuel d'utilisation
Table des matières
1. Introduction................................................................................................................. 4
1.1. Contenu du coffret ........................................................................................................................ 5
1.3. Configuration minimale requise ..................................................................................................... 6
1.3.1. Utilisateurs Windows ......................................................................................................... 6
1.3.2. Utilisateurs Mac................................................................................................................ 6
1.2. Vues du disque ............................................................................................................................. 7
1.2.1. Vue avant ........................................................................................................................ 7
1.2.2. Vue arrière ....................................................................................................................... 7
2. Connexion ................................................................................................................... 8
2.1. Mise sous tension du périphérique .................................................................................................. 9
2.2. Connectez le câble USB. ............................................................................................................. 10
2.3. Lancement de LaCie Setup Assistant ............................................................................................. 11
2.4. Déconnexion de votre disque dur ................................................................................................. 12
2.4.1. Utilisateurs Windows ....................................................................................................... 12
2.4.2. Utilisateurs Mac.............................................................................................................. 12
3. Formatage et partitionnement en option ................................................................... 13
3.1. Utilisateurs Windows ................................................................................................................... 14
3.2. Utilisateurs Mac .......................................................................................................................... 16
4. Informations sur l'interface et le transfert de données .............................................. 17
4.1. Câbles et connecteurs ................................................................................................................. 17
4.1.1. Câbles et connecteurs USB 2.0 ........................................................................................ 17
4.2. Transferts de données ................................................................................................................. 18
4.3. Installation d'un nouveau micrologiciel ......................................................................................... 18
5. Dépannage ............................................................................................................... 19
5.1. Mise à jour des manuels .............................................................................................................. 19
5.2. Dépannage Mac ......................................................................................................................... 20
5.3.
Dépannage Windows ................................................................................................................. 21
6. Assistance technique ................................................................................................. 23
6.1. Contacter l'assistance technique LaCie ......................................................................................... 24
7. Garantie .................................................................................................................... 25
Table des matières
page 1
Publicité
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour LaCie grand Hard Disk
Sommaire des Matières pour LaCie grand Hard Disk
-
Page 1: Table Des Matières
2. Connexion ........................8 2.1. Mise sous tension du périphérique ....................9 2.2. Connectez le câble USB......................10 2.3. Lancement de LaCie Setup Assistant ..................... 11 2.4. Déconnexion de votre disque dur ....................12 2.4.1. Utilisateurs Windows ....................... 12 2.4.2. - Page 2 électrique et électronique. Le traitement et l’appareil est utilisé dans un environnement et de son contenu. LaCie se réserve le droit le recyclage séparés de vos appareils usagés résidentiel. Ce matériel génère, utilise et peut de modifier ou d’améliorer la conception ou...
- Page 3 équipées ✦ Veillez à ne jamais exercer de pression d’un fil de terre. Si votre matériel n’est trop forte sur le LaCie grand. En cas de pas correctement mis à la terre, vous problème, consultez la section Dépan- augmentez les risques de décharge élec-...
-
Page 4: Introduction
LaCie grand rencontre les exigences les plus strictes en matière de données. La fiabilité et la stabilité de fonctionnement du LaCie grand constituent une garantie de sécurité et en font l’outil idéal pour doter votre ordinateur d’un espace de stockage supplé- mentaire ;... -
Page 5: Contenu Du Coffret
LaCie grand Hard Disk Introduction Manuel d’utilisation page 5 1.1. Contenu du coffret LaCie grand Hard Disk Câble Hi-Speed USB 2.0 Bloc d’alimentation externe avec adaptateurs pour le Royaume-Uni et l’Europe continentale Guide d’installation rapide REMARQUE : Les utilitaires de stockage et le manuel de l’utilisa- teur sont préchargés sur le disque. -
Page 6: Configuration Minimale Requise
1.3. Configuration minimale requise Votre système doit répondre à certaines exigences afin que votre produit LaCie fonctionne correctement. Pour obtenir la liste de ces exigences, veuillez vous reporter à l’emballage du produit ou con- sulter la fiche produit (sur lacie.com/support/). -
Page 7: Vues Du Disque
LaCie grand Hard Disk Introduction Manuel d’utilisation page 7 1.2. Vues du disque 1.2.1. Vue avant Voyant d’état 1.2.2. Vue arrière Interrupteur MARCHE/ARRÊT Connexion d’alimentation Port USB 2.0 Fig. 01 Fig. 02... -
Page 8: Connexion
Connexion Manuel d’utilisation page 8 2. Connexion Pour mettre le disque dur LaCie sous tension et le connecter à l’or- dinateur rapidement, procédez comme suit. IMPORTANT : veuillez suivre les étapes de configuration dans l’ordre indiqué afin de garantir le montage correct de votre LaCie hard drive sur votre ordinateur. -
Page 9: Mise Sous Tension Du Périphérique
USB. ATTENTION : utilisez exclusivement l’adaptateur secteur fourni avec ce disque LaCie. N’utilisez pas d’alimentation prévue pour un autre périphérique LaCie ou venant d’un autre fabricant. L’utilisation de tout autre câble électrique ou bloc d’alimentation risquerait d’endommager le disque dur et d’annuler votre garan- tie.Débranchez toujours l’adaptateur secteur du disque dur LaCie... -
Page 10: Connectez Le Câble Usb
(Fig. 05). 2. Branchez l’autre extrémité du câble USB sur le port USB 2.0 situé à l’arrière du LaCie grand. 3. Au bout de quelques secondes, le disque dur est installé sur l’ordinateur et apparaît sous Poste de travail/Ordinateur (sous Windows) ou sur le bureau (sous Mac). -
Page 11: Lancement De Lacie Setup Assistant
Windows : double-cliquez sur l’icône du disque LaCie dans “Poste de travail”, puis double-cliquez sur l’icône LaCie. Mac : double-cliquez sur l’icône du disque LaCie qui s’affiche sur votre bureau ou dans Finder, puis double-cliquez sur l’icône LaCie. LaCie Setup Assistant vous guidera tout au long du processus d’op- timisation de votre disque dur LaCie en fonction de vos besoins. -
Page 12: Déconnexion De Votre Disque Dur
LaCie grand Hard Disk Connexion Manuel d’utilisation page 12 2.4. Déconnexion de votre disque Les périphériques USB externes bénéficient d’une connexion « Plug & Play » et peuvent être branchés ou débranchés alors que l’ordina- teur est en fonctionnement. Toutefois, pour éviter tout dommage, il est important de respecter la procédure suivante lors de la décon-... -
Page 13: Formatage Et Partitionnement En Option
3. Formatage et partitionnement en option Systèmes de fichiers La première fois que vous utilisez votre disque dur LaCie, le logiciel LaCie Setup Assistant formate votre disque en fonction de vos be- Il existe trois systèmes de fichiers différents : NTFS, FAT 32 (MS- soins. -
Page 14: Utilisateurs Windows
LaCie grand Hard Disk Formatage et partitionnement Manuel d’utilisation page 14 3.1. Utilisateurs Windows La procédure de formatage d’un disque sur un ordinateur fonction- nant sous Windows 7, Windows XP ou Windows Vista s’effectue en deux étapes : (1) installation d’une signature sur le disque et (2) formatage du disque. - Page 15 LaCie grand Hard Disk Formatage et partitionnement Manuel d’utilisation page 15 8. Cliquez sur Suivant. 9. Cliquez sur Suivant. 10. Cliquez sur Suivant. 11. Cliquez sur Suivant. 12. Dans la fenêtre Partition du format, sélectionnez Formatage rapide. Cliquez sur Suivant (Fig.
-
Page 16: Utilisateurs Mac
Finder. 3. Dans le dossier Utilitaires, double-cliquez sur Utilitaire de disque. 4. La fenêtre Utilitaire de disque s’ouvre. Sélectionnez le volume intitulé LaCie hard disk dans la liste des disques durs dispo- nibles du côté gauche de la fenêtre (Fig. -
Page 17: Informations Sur L'interface Et Le Transfert De Données
CD/DVD et les appareils photo numériques. Câble USB inclus Le disque LaCie est livré avec un mini câble Hi-Speed USB 2.0, qui garantit des performances de transfert de données maximales lorsque l’appareil est connecté à un port Hi-Speed USB 2.0. Ce câble peut également être connecté... -
Page 18: Transferts De Données
1. Vérifiez que le câble USB 2.0 est fermement fixé à chaque ex- trémité (côté disque et côté ordinateur). Si vous utilisez un câble USB 2.0 autre que celui fourni avec votre disque LaCie, vérifiez qu’il est certifié. 2. Débranchez le câble USB 2.0 de l’ordinateur. Attendez 30 se- condes. -
Page 19: Dépannage
Manuel d’utilisation page 19 5. Dépannage Si votre disque dur LaCie ne fonctionne pas correctement, passez en revue la liste suivante afin de déterminer la cause du problème. Si, après avoir vérifié chacun des points de la liste, vous ne parvenez toujours pas à... -
Page 20: Dépannage Mac
Question Solution Le disque n’est pas re- L’icône représentant votre disque L’icône représentant le disque LaCie doit figurer sur le bureau. Si connu par l’ordinateur. apparaît-elle sur le bureau ? l’icône n’apparaît pas, suivez les autres conseils de dépannage afin d’identifier le problème. -
Page 21: Dépannage Windows
L’icône du disque figure-t-elle sous Sous Poste de travail, recherchez l’icône et la lettre correspondant au Poste de travail ? disque LaCie. Si l’icône n’apparaît pas, suivez les autres conseils de dépannage afin d’identifier le problème. La configuration de l’ordinateur ré- Reportez-vous à... - Page 22 LaCie grand Hard Disk Dépannage Manuel d’utilisation page 22 Problème Question Solution Le disque ne semble Le disque est-il connecté à un port Si votre disque est connecté à un port ou à un concentrateur USB 1.1, pas fonctionner plus vite USB 1.1 de l’ordinateur ou à...
-
Page 23: Assistance Technique
Si vous avez vérifié tous les points indiqués dans la liste de contrôle de dépannage et que le disque LaCie ne fonctionne toujours pas correctement, contactez-nous sur www.lacie.com. Avant de nous contacter, installez-vous devant l’ordinateur et veillez à avoir les in-... -
Page 24: Contacter L'assistance Technique Lacie
LaCie grand Hard Disk Assistance technique Manuel d’utilisation page 24 6.1. Contacter l’assistance technique LaCie LaCie Asie LaCie Australie http://www.lacie.com/cn/contact/ http://www.lacie.com/au/contact/ LaCie Belgique LaCie Brésil http://www.lacie.com/us/contact/ http://www.lacie.com/be/contact/ (néerlandais) http://www.lacie.com/befr/contact/ (Français) LaCie Canada LaCie Danemark http://www.lacie.com/dk/contact/ http://www.lacie.com/ca/contact/ (anglais) http://www.lacie.com/befr/contact/ (français) LaCie Finlande LaCie France http://www.lacie.com/fi/contact/... -
Page 25: Garantie
Pour pouvoir bénéficier de la garantie, contactez l’assistance tech- présente des défauts de fonctionnement pendant la période de ga- nique LaCie. Vous serez invité à fournir le numéro de série de votre rantie, LaCie choisira de le réparer ou de le remplacer, à son gré.