Page 1
LaCie Rugged Mini Manuel d'utilisation Model: Cliquez ici pour accéder à une version à jour de ce document en ligne. Vous aurez également accès au contenu le plus récent, à des illustrations pouvant être agrandies, et profiterez d'une navigation et de fonctions de recherche améliorées.
Page 2
......................... . . Connecter le LaCie Rugged Mini .
Page 3
......................... Problème : Je souhaite utiliser le Rugged Mini avec Time Machine.
Page 4
Câble Micro-B à USB-C Guide de démarrage rapide Configura on système requise Ports Utilisez le câble fourni pour connecter votre périphérique LaCie à un ordinateur via un port USB-C. Système d’exploita on Accédez à Configuration système requise pour le matériel et les logiciels Seagate.
Page 5
USB 3.2 Gen 2x2 Jusqu'à 20 Gbits/s Connecter le LaCie Rugged Mini 1. Branchez le connecteur Micro-B sur le port Micro-B du Rugged Mini. 2. Branchez le connecteur USB-C sur un port USB-C de votre ordinateur. Configura on d'un LaCie Rugged Mini La configuration vous permet d'effectuer les opérations suivantes :...
Page 6
Commencer ici À l'aide d'un gestionnaire de fichiers tel que l'Explorateur de fichiers ou le Finder, ouvrez le LaCie Rugged Mini et lancez Start Here Mac (Commencer ici pour Mac) ou Start Here Win (Commencer ici pour Windows). Si vous ne trouvez pas l'icône Start Here (Commencer ici) sur votre disque, vous pouvez ...
Page 7
À l'aide d'un gestionnaire de fichiers, tel que Finder ou l'Explorateur de fichiers, accédez au dossier dans lequel vous recevez les téléchargements. Mac : ouvrez le fichier LaCieToolkit.zip et cliquez sur le programme d’installation de LaCie Toolkit pour lancer l’application.
Page 8
Voyant d'ac vité Comportement du voyant d'ac vité Le voyant d'activité indique l'état du Rugged Mini. État Blanc fixe Le périphérique est au repos. Blanc clignotant Le périphérique est en cours d’utilisation. Blanc clignotant Condition d'erreur liée au disque, aux composants électroniques ou à la rapide température de fonctionnement.
Page 9
U lisez Toolkit pour configurer vos sauvegardes, entre autres Avec l'application Toolkit, vous disposez d'outils pratiques qui vous permettent notamment de créer et gérer facilement les dossiers miroir et les plans de sauvegarde. Lancer un plan de sauvegarde (Windows uniquement) Créez un plan personnalisé...
Page 10
Compa ble avec l'iPad USB-C Vos périphériques de stockage LaCie sont utilisables avec les iPad USB-C haut de gamme. Ils représentent donc une solution idéale pour déplacer des fichiers entre des ordinateurs, des services cloud et des systèmes de stockage externe. Les iPad peuvent également servir de station de montage mobile, parfaite pour importer des contenus multimédias dans des applications plus avancées de...
Page 11
Retrait d'un périphérique en toute sécurité d'un ordinateur Éjectez toujours un périphérique de stockage de votre ordinateur avant de le retirer physiquement. Votre ordinateur doit effectuer des opérations d'archivage et de nettoyage sur le disque avant que ce dernier soit retiré. Par conséquent, si vous débranchez le disque sans utiliser le logiciel du système d'exploitation, vos fichiers risquent d'être altérés ou endommagés.
Page 13
Formatage en op on Votre périphérique est préformaté en exFAT (Extended File Allocation Table) pour assurer sa compatibilité avec les ordinateurs Mac et Windows. Choisir un format de système de fichiers Lorsque vous choisissez un format de système de fichiers, déterminez si vous souhaitez mettre l'accent sur la compatibilité...
Page 14
fois avec la sortie de macOS High Sierra (version 10.13). APFS ne peut être lu que par les Mac sous High Sierra ou une version ultérieure. Lorsque vous choisissez un système de fichiers Apple, tenez compte des éléments suivants : Windows ne peut pas lire ni écrire de manière native sur les volumes APFS ou HFS+.
Page 15
Ques ons fréquemment posées Pour obtenir de l'aide sur la configuration et l'utilisation de votre disque dur LaCie, consultez les questions fréquemment posées ci-dessous. Pour obtenir plus d'aide, accédez à l'assistance technique LaCie. Tous les u lisateurs Problème : Le transfert de fichiers est trop lent Q : Les deux extrémités du câble USB sont-elles bien branchées ?
Page 16
R : Oui, sous réserve qu'il soit certifié conforme aux normes USB. Pour bénéficier d'un niveau de performances optimal, LaCie recommande, toutefois, d'utiliser le câble fourni avec le disque dur. Si vous utilisez un câble plus long et constatez des problèmes de détection, un ralentissement de la vitesse de transfert des données ou des coupures, reprenez le câble d'origine fourni avec votre disque...
Page 17
Si vous n'êtes pas sûr que votre disque y figure, débranchez-le de manière sécurisée, puis reconnectez-le. La ligne qui change correspond à votre disque dur LaCie. Q : Une icône inhabituelle apparait-elle à côté de votre disque dur ? R : Le Gestionnaire de périphériques Windows affiche généralement des informations sur les pannes...
Page 18
Problème : Je souhaite u liser le Rugged Mini avec Time Machine. Q : Puis-je utiliser le Rugged Mini avec Time Machine ? R : Oui. Le disque est préformaté en exFAT pour être utilisé sur les ordinateurs Windows et Mac. Pour Time Machine, il doit être reformaté...
Page 19
Regulatory Compliance Equipment Name External Storage Device Regulatory Model Number LRD0TU5 FCC DECLARATION OF CONFORMANCE This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
Page 20
For Australian Customers Only Our goods come with guarantees that cannot be excluded under the Australian Consumer Law. You are entitled to a replacement or refund for a major failure and for compensation for any other reasonably foreseeable loss or damage. You are also entitled to have the goods repaired or replaced if the goods fail to be of acceptable quality and the failure does not amount to a major failure.
Page 21
Taiwan RoHS Taiwan RoHS refers to the Taiwan Bureau of Standards, Metrology and Inspection’s (BSMI’s) requirements in standard CNS 15663, Guidance to reduction of the restricted chemical substances in electrical and electronic equipment. Beginning on January 1, 2018, Seagate products must comply with the “Marking of presence”...