LaCie Little Disk Manuel D'utilisation
Masquer les pouces
Voir aussi pour Little Disk:
- Guide d'installation rapide (42 pages) ,
- Manuel d'utilisation (27 pages) ,
- Manuel utilisateur (23 pages)
Table des Matières
Publicité
Liens rapides
LaCie Little Disk
• D
Manuel d'utilisation
Table des matières
1. Introduction .................................................................................................................. 5
1.1. Configuration minimale requise ........................................................................................................ 6
1.2. Contenu du coffret ........................................................................................................................... 7
2. Connexion .................................................................................................................... 8
2.1. Connexion du câble d'interface USB .................................................................................................. 9
2.2. Connexion du câble d'interface FireWire ......................................................................................... 10
2.3. Connexion du cordon d'alimentation en option ................................................................................ 11
2.4. Lancement de LaCie Setup Assistant ................................................................................................ 12
2.5. Déconnexion du LaCie Hard Drive .................................................................................................. 13
3. Formatage et partitionnement optionnels ................................................................... 14
3.1. Formatage sous Windows ............................................................................................................... 15
3.1.1. Passage du format FAT32 au format NTFS ............................................................................. 15
3.1.2. Passage du format HFS+ (Système de fichiers Apple) au format NTFS....................................... 17
3.2. Formatage sous Mac...................................................................................................................... 19
4. Informations sur l'interface et le transfert de données ................................................ 20
4.1. Câbles et connecteurs .................................................................................................................... 20
4.1.1. Câbles et connecteurs USB 2.0 ............................................................................................. 20
4.1.2. Câbles et connecteurs FireWire ............................................................................................. 20
4.2. Transferts de données .................................................................................................................... 21
5. Dépannage ................................................................................................................ 22
5.1. Dépannage Mac ............................................................................................................................ 22
5.2. Dépannage Windows ..................................................................................................................... 23
6. Assistance technique .................................................................................................. 25
6.1. Contacter l'assistance technique LaCie ............................................................................................ 26
7. Garantie ..................................................................................................................... 27
s
H
esign by
am
ecHt
Table des matières
page 1
Publicité
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour LaCie Little Disk
Sommaire des Matières pour LaCie Little Disk
-
Page 1: Table Des Matières
2.2. Connexion du câble d’interface FireWire ..................10 2.3. Connexion du cordon d’alimentation en option ................11 2.4. Lancement de LaCie Setup Assistant ....................12 2.5. Déconnexion du LaCie Hard Drive ....................13 3. Formatage et partitionnement optionnels ..............14 3.1. -
Page 2: Avant-Propos
équipements usagés, veuillez émettre un rayonnement de fréquence radio. sent document et de son contenu. LaCie se contacter votre mairie, votre service de traite- En outre, en cas d’installation ou d’utilisa- réserve le droit de modifier ou de réviser la... -
Page 3: Mesures De Santé Et De Sécurité
Manuel d'utilisation page 3 Mesures de santé et de risqueriez d'endommager le disque dur de LaCie être ne saurait être engagée en cas LaCie Mobile Hard Drive ou de détério- de problèmes de récupération ou de restau- sécurité rer son boîtier. Évitez de placer le disque ration des données. -
Page 4: Utilisation De Ce Manuel
Utilisation de ce manuel Certaines sections de ce manuel d'utilisation contiennent des infor- mations qui s'appliquent à certains modèles de LaCie Little Disk, mais pas à tous. Repérez les remarques relatives au manuel, comme celle illustrée ci-dessous, pour déterminer si la section s'applique à... -
Page 5: Introduction
Idéal pour les applications nécessitant une rapidité de transfert maxi- male, le LaCie Hard Drive est toujours à la hauteur de vos exigences en matière de données. La fiabilité et la stabilité de fonctionnement du LaCie Hard Drive sont une garantie de sécurité... -
Page 6: Configuration Minimale Requise
6 1.1. Configuration minimale requise Votre système doit répondre à certaines exigences afin que votre produit LaCie fonctionne correctement. Pour obtenir la liste de ces exigences, veuillez vous reporter à l’emballage du produit ou consulter la fiche produit (sur www.lacie.com/support/). -
Page 7: Contenu Du Coffret
* Le cordon d'alimentation USB n'est fourni qu'avec le LaCie Little Disk Portable Hard Drive USB/FireWire. Si vous souhaitez utiliser le cordon avec le Little Disk Portable Hard Drive USB 2.0, vous pouvez vous le procurer sur le site Web LaCie. -
Page 8: Connexion
Étape 3 2.4. Lancement de LaCie Setup Assistant Étape 4 3. Formatage et partitionnement optionnels • Notez que le Little Disk Portable Hard Drive USB 2.0 est fourni sans cordon d'alimentation, que vous pouvez néanmoins acheter sur le site Web LaCie. -
Page 9: Connexion Du Câble D'interface Usb
Assistant. Little Disk Pocket Hard Drive Fig. 01 IMPORTANT : si votre Little Disk Portable Hard Drive ne s’allume pas après quelques secondes de connexion avec le câble d’interface USB, passez à la section 2.3. Connexion du cordon d’alimentation option. -
Page 10: Connexion Du Câble D'interface Firewire
1� 1� 2.2. Connexion du câble d’interface FireWire REMARQUE RELATIVE AU MANUEL : ✘ Little Disk Pocket Hard Drive USB 2.0 ✘ Little Disk Portable Hard Drive USB 2.0 Little Disk Portable Hard Drive USB/FireWire) ✔ 1. Retirez le capuchon. -
Page 11: Connexion Du Cordon D'alimentation En Option
Contactez votre revendeur ou l’assistance technique LaCie pour plus d’informations à ce sujet. * Notez que le Little Disk Portable Hard Drive USB 2.0 est fourni sans cordon d'alimentation, que vous pouvez néanmoins acheter sur le site Web LaCie. -
Page 12: Lancement De Lacie Setup Assistant
Vous devez lancer l’assistant d’installation LaCie Setup Assistant pour formater votre disque avant de l’utiliser. Cela va : optimiser votre disque selon vos besoins ✦ copier le manuel et les utilitaires sur le disque dur LaCie. ✦ IMPORTANT : une fois l'installation terminée, LaCie recommande de copier le manuel d'utilisation et les utilitaires sur le disque dur interne de votre ordinateur ou sur un autre support. -
Page 13: Déconnexion Du Lacie Hard Drive
Manuel d'utilisation page 13 2.5. Déconnexion du LaCie Hard Drive Les périphériques USB externes bénéficient d'une connexion Plug & Play et peuvent être branchés ou débranchés alors que l'ordinateur fonctionne. Toutefois, pour éviter tout dommage, il est important de respecter la procédure suivante lors de la déconnexion du disque... -
Page 14: Formatage Et Partitionnement Optionnels
Manuel d'utilisation page 14 3. Formatage et partitionnement optionnels La première fois que vous utilisez votre LaCie Little Disk, LaCie Setup INFORMATIONS TECHNIQUES : le disque dur LaCie est préfor- Assistant formate votre disque en fonction de vos besoins. Si vos maté... -
Page 15: Formatage Et Partitionnement
NTFS Vous avez utilisé LaCie Setup Assistant pour créer un volume d'échange sur le disque dur LaCie Little Disk de façon à partager les données entre des ordinateurs Windows et Mac ou vous avez reformaté le disque dur LaCie en volume FAT32 sur un Mac : suivez Fig. - Page 16 LaCie Little Disk Formatage et partitionnement • D esign by ecHt Manuel d'utilisation page 16 4. Dans la fenêtre Format : a. Dans le champ Nom du volume, saisissez le nom du disque tel qu'il doit apparaître sur votre ordinateur.
-
Page 17: Passage Du Format Hfs+ (Système De Fichiers Apple) Au Format Ntfs
LaCie Setup Assistant pour formater votre lecteur de façon à pouvoir l'utiliser avec un Mac ou si vous avez reformaté votre disque dur LaCie Little Disk en tant que volume HFS+ sur un Mac. ATTENTION : les opérations qui suivent effacent toutes les don- nées contenues sur le disque dur. - Page 18 LaCie Little Disk Formatage et partitionnement • D esign by ecHt Manuel d'utilisation page 18 4. Sur la page d'accueil de l'assistant Nouvelle partition, cliquez sur Suivant. 5. Sélectionnez Partition principale et cliquez sur Suivant. 6. Si vous souhaitez créer plusieurs partitions sur le disque, saisis- sez la taille de la première partition dans le champ «...
-
Page 19: Formatage Sous Mac
1. Sélectionnez Utilitaires dans le menu Aller du Finder. 2. Ouvrez l'utilitaire de disque. 3. Recherchez le disque correspondant au LaCie Little Disk dans la liste placée à gauche dans la fenêtre Utilitaire de disque. Chaque disque affiche deux listes : l'une correspond au contrô- leur de disque et l'autre à... -
Page 20: Informations Relatives Au Transfert De Données Et À L'interface
Câble USB inclus Fig. 17 – Câble FireWire 800 (9 à 9 broches) Le disque LaCie est livré avec un câble Hi-Speed USB 2.0, qui ga- rantit des performances de transfert de données maximales lorsque l'appareil est connecté à un port Hi-Speed USB 2.0. Ce câble peut également être connecté... -
Page 21: Transferts De Données
(côté disque et côté ordinateur). Si vous utilisez un câble teur. Si votre ordinateur n’est pas équipé d’une carte contrôleur USB, USB 2.0 autre que celui fourni avec votre disque LaCie, vérifiez vous pouvez vous procurer un contrôleur externe auprès de LaCie. -
Page 22: Dépannage
Notez que ce câble n'est fourni qu'avec le LaCie Portable Hard Drive USB/FireWire, mais vous pouvez vous le procurer sur le site Web LaCie afin de l'utiliser avec le LaCie Portable Hard Drive USB 2.0. Les bus USB de votre ordinateur Ouvrez Informations Système Apple, déployez la liste Matériel et... -
Page 23: Dépannage Windows
L’icône du lecteur figure-t-elle dans Dans Poste de travail, recherchez l’icône et la lettre de lecteur corres- Poste de travail ? pondant au disque LaCie. Si l’icône n’apparaît pas, suivez les autres conseils de dépannage afin d’identifier le problème. Suite page suivante... - Page 24 Notez que ce câble n'est fourni qu'avec le LaCie Portable Hard Drive USB/FireWire, mais vous pouvez vous le procurer sur le site Web LaCie afin de l'utiliser avec le LaCie Portable Hard Drive USB 2.0. Avez-vous bien effectué la procé- Passez en revue la procédure d’installation décrite dans la section...
-
Page 25: Assistance Technique
Si vous avez vérifié tous les points indiqués dans la liste de contrôle de dépannage et que le disque LaCie ne fonctionne toujours pas correctement, contactez-nous à l’adresse www.lacie.com. Avant de nous contacter, installez-vous devant l’ordinateur et vérifiez que vous avez les informations suivantes à... -
Page 26: Contacter L'assistance Technique Lacie
LaCie Little Disk Assistance technique • D esign by ecHt Manuel d'utilisation page 26 6.1. Contacter l’assistance technique LaCie LaCie Asia LaCie Australia http://www.lacie.com/cn/contact/ http://www.lacie.com/au/contact/ LaCie Bélgica LaCie Brasil http://www.lacie.com/us/contact http://www.lacie.com/be/contact/ (neerlandés) http://www.lacie.com/befr/contact/ (francés) LaCie Canadá LaCie Dinamarca http://www.lacie.com/ca/contact/ (inglés) http://www.lacie.com/dk/contact... -
Page 27: Garantie
Pour pouvoir bénéficier de la garantie, contactez l’assistance tech- ou de main-d'oeuvre, à condition qu'il soit utilisé normalement, nique LaCie. Vous serez invité à fournir le numéro de série de votre pendant la période indiquée sur votre certificat de garantie. Si ce produit LaCie, ainsi qu'une preuve d’achat de ce dernier afin de...