Table des Matières
Publicité
Liens rapides
PORSCHE DESIGN DESKTOP DRIVE MANUEL
UTILISATEUR
CLIQUEZ ICI POUR ACCÉDER À UNE VERSION À JOUR EN LIGNE
de ce document afin d'avoir le contenu le plus récent, ainsi que des illustrations détaillées, une
navigation simplifiée et une fonction de recherche.
Porsche Design Desktop Drive Manuel Utilisateur
1
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour LaCie p9230
Sommaire des Matières pour LaCie p9230
- Page 1 PORSCHE DESIGN DESKTOP DRIVE MANUEL UTILISATEUR CLIQUEZ ICI POUR ACCÉDER À UNE VERSION À JOUR EN LIGNE de ce document afin d'avoir le contenu le plus récent, ainsi que des illustrations détaillées, une navigation simplifiée et une fonction de recherche. Porsche Design Desktop Drive Manuel Utilisateur...
-
Page 2: Contenu De La Boîte
LaCie. Il a été mis au point spécialement pour votre Mac. Le présent manuel a été conçu pour vous aider à connecter votre produit LaCie et vous en expliquer les fonctionnalités. S'il ne répond pas à vos questions ou si vous rencontrez quelque difficulté que ce soit, reportez-vous à... -
Page 3: Vues Du Disque
VUES DU DISQUE Vue avant Voyant d'activité DEL Vue arrière Interrupteur Port USB 2.0 Connexion d’alimentation Porsche Design Desktop Drive Manuel Utilisateur... -
Page 4: Informations Concernant Les Voyants D'état
INFORMATIONS CONCERNANT LES VOYANTS D'ÉTAT Votre disque dur intégre un voyant d'état qui indique certains comportements du disque. Reportez-vous au tableau ci-dessous pour en savoir plus. Comportement du voyant État Allumé, fixe Le disque dur est sous tension Clignotant Accès aux données Allumé... -
Page 5: Câbles Et Connecteurs
CD/DVD et les appareils photo numériques. Le disque LaCie est livré avec un câble Hi-Speed USB, qui garantit des performances de transfert de données maximales lorsque l’appareil est connecté à un port Hi-Speed USB 2.0. Ce câble peut également être connecté à... -
Page 6: Étape 1 - Connexion Du Câble D'alimentation
Attention : pour éviter toute surchauffe, n’empilez pas plusieurs LaCie Porsche Design Desktop Drives. L'assistant d'installation LaCie facilite l'installation de votre disque dur LaCie. Suivez les étapes de configuration dans l'ordre indiqué afin de garantir le montage correct de votre disque dur LaCie sur votre ordinateur. ÉTAPE 1 – CONNEXION DU CÂBLE D’ALIMENTATION Branchez l’adaptateur pour prise murale approprié... -
Page 7: Étape 2 - Connexion Du Câble Usb
ÉTAPE 2 – CONNEXION DU CÂBLE USB Connectez le câble USB entre le disque et l'ordinateur. Porsche Design Desktop Drive Manuel Utilisateur... -
Page 8: Étape 3 - Mise Sous Tension Du Disque
ÉTAPE 3 – MISE SOUS TENSION DU DISQUE Appuyez sur l'interrupteur pour allumer le disque dur. Le disque apparaît alors dans le dossier Poste de travail (Windows XP), Ordinateur (Vista ou Windows 7) ou sur votre bureau (Mac). Remarque : Si le disque ne s’installe pas sur l’ordinateur, consultez les rubriques sur le dépannage à la section Obtention d'aide. -
Page 9: Étape 4 - Lancement De Lacie Setup Assistant
D'installer le logiciel pour les fonctions supplémentaires Informations importantes : si vous ne lancez pas LaCie Setup Assistant ou si vous le quittez après le lancement du formatage, votre disque ne sera pas prêt à l’emploi et vous devrez le formater manuellement. -
Page 10: Configuration
Accès manuel : Ouvrez le volume LACIE SETUP dans Ordinateur (Poste de travail sous Windows XP) puis double-cliquez sur LaCie Setup. Utilisateurs Mac Ouvrez le volume LACIE SETUP sur votre bureau, puis double-cliquez sur LaCie Setup Configuration LaCie Setup Assistant ne vous empêche pas d'utiliser l'utilitaire de disque natif de l'ordinateur pour formater ou partitionner votre disque LaCie. - Page 11 Compatible (appelé LaCie Share sur certains produits) (pour Windows et Mac). Si vous ne souhaitez pas le volume Compatible / LaCie Share , déplacez le curseur vers la gauche. Le volume LaCie sera formaté pour votre système d'exploitation, NTFS pour Windows et HFS+ pour Mac. Une fois votre choix effectué, cliquez sur Next [Suivant] pour lancer le formatage.
- Page 12 Une fenêtre s'affiche pour vous prévenir que le disque va être formaté. Choisissez Yes [Oui] pour poursuivre. Windows LaCie Setup Assistant va formater le disque dur. Enregistrer votre produit LaCie. Cliquez sur Next [Suivant] pour poursuivre le processus. Porsche Design Desktop Drive Manuel Utilisateur...
- Page 13 LaCie : si vous avez crée une partition Compatible (appelé LaCie Share sur certains produits) : si vous avez crée deux partitions Pour installer les utilitaires du logiciel, il suffit de lancer LaCie Setup Assistant et de suivre les étapes indiquées ci-dessus.
-
Page 14: Étape 5 - Installation De Lacie Desktop Manager (Facultatif)
ÉTAPE 5 – INSTALLATION DE LACIE DESKTOP MANAGER (FACULTATIF) Installez LaCie Desktop Manager pour pouvoir gérer les fonctionnalités avancées de votre disque dur. Voir LaCie Desktop Manager pour plus de détails. Porsche Design Desktop Drive Manuel Utilisateur... -
Page 15: Installation De Lacie Desktop Manager
LACIE DESKTOP MANAGER LaCie Desktop Manager libère le plein potentiel de votre disque dur Lacie. Il vous permet d'accéder à des informations avancées sur votre disque et de configurer le Mode éco. Remarque : LaCie Desktop Manager n'est pas compatible avec tous les périphériques LaCie. Seuls les périphériques LaCie compatibles apparaissent dans LaCie Desktop Manager. - Page 16 Windows Remarque : si vous avez formaté le disque manuellement via l'utilitaire de gestion du disque de votre système d'exploitation au lieu d'utiliser l'assistant d'installation LaCie Setup Assistant, vous devrez télécharger LaCie Desktop Manager sur www.lacie.com/support/. Porsche Design Desktop Drive Manuel Utilisateur...
-
Page 17: Onglet Infos
Sur cette page s'affichent toutes les informations avancées concernant votre disque, par exemple le nom du périphérique, le numéro de série du disque dur interne (pas le numéro de série du produit LaCie), la capacité disponible, le type de connexion, etc. - Page 18 Eco. Mode Eco et Mac OS X : Selon la configuration de votre disque dur LaCie, Le mode Eco peut être géré par Mac OS X. Si c'est le cas, cliquer sur Paramètres d'économie d'énergie pour accéder aux Préférences Système.
-
Page 19: Démontage Du Disque
(la mention “Retirer en toute sécurité” doit s'afficher afficher). Cliquez sur le périphérique de stockage LaCie dans cette invite. Le message suivant (ou un message similaire) apparaît : “Vous pouvez retirer le matériel en toute sécurité” (ou un message similaire). -
Page 20: Utilisateurs Mac
UTILISATEURS MAC Faites glisser l'icône du périphérique de stockage jusqu'à la corbeille. (L'icône illustrée ci-dessous est une icône générique de périphérique USB. Votre périphérique de stockage peut être représenté par une icône qui ressemble au périphérique lui-même.) Lorsque l'icône disparaît du bureau, le périphérique de stockage peut être déconnecté. Porsche Design Desktop Drive Manuel Utilisateur... -
Page 21: Formatage Et Partitionnement Optionnels
FORMATAGE ET PARTITIONNEMENT OPTIONNELS Les périphériques de stockage standard LaCie vous invitent à exécuter LaCie Setup Assistant à leur première connexion à un ordinateur (Windows ou Mac). LaCie Setup Assistant vous aide à formater rapidement le périphérique de stockage selon vos besoins. - Page 22 Reportez-vous au tableau ci-dessous pour une comparaison du NTFS et de FAT 32. Systèmes de fichiers Windows Utilisez le système NTFS si : …vous n'utilisez le périphérique de stockage qu'avec Windows XP, Vista et 7 puisque les performances sont améliorées par rapport au FAT 32. Ce système de fichiers est compatible en lecture seule avec Mac OS 10.3 et les versions supérieures.
-
Page 23: Instructions Pour Le Formatage
à À propos des formats de systèmes de fichiers. Attention : le formatage efface tout ce qui se trouve sur le périphérique de stockage. LaCie vous recommande fortement de sauvegarder toutes les données de votre périphérique de stockage avant d'effectuer les étapes suivantes. - Page 24 Utilisateurs Mac Vérifiez que le périphérique de stockage est connecté à l'ordinateur et qu'il est monté sur celui-ci. Sélectionnez Utilitaires dans le menu Aller de la barre de menus du Finder. Dans le dossier Utilitaires, double-cliquez sur Utilitaire de disque. L'utilitaire de disque affiche le message Sélectionnez un disque, un volume, ou une image.
-
Page 25: Emplacement
NB : LaCie a pour mission de fournir des produits de qualité supérieure afin d'enrichir la vie de ses clients. Afin d'aider LaCie à offrir une assistance à la clientèle de meilleure qualité, nous vous encourageons à créer un compte et à... -
Page 26: Rubriques Sur Le Dépannage
Le disque n'est pas reconnu par l'ordinateur. Q : L'icône correspondant au périphérique apparaît-elle sur le bureau ? R : L'icône correspondant au disque LaCie doit figurer sur le bureau. Si l’icône n’apparaît pas, suivez les autres conseils de dépannage afin d’identifier le problème. -
Page 27: Utilisateurs Windows Xp, 2000, Vista Et Windows 7
R : Ne tenez pas compte de ce message. Le disque va automatiquement réapparaître sur le bureau. Pour consommer moins d’énergie, la rotation des disques LaCie s’arrête lorsque l’ordinateur passe en mode veille, mais lorsque vous repassez en mode actif, le lecteur n’a pas suffisamment de temps pour « sortir » du mode veille. - Page 28 Q : L’icône du lecteur figure-t-elle dans Poste de travail ? R : Dans Poste de travail, recherchez l’icône et la lettre de lecteur correspondant au disque LaCie. Si l’icône n’apparaît pas, suivez les autres conseils de dépannage afin d’identifier le problème.
- Page 29 USB 2.0 que s’il est connecté directement à un port ou à un concentrateur Hi-Speed USB 2.0. Sinon, ce périphérique USB 2.0 Hi-Speed fonctionne aux taux de transfert moins élevés de l’USB 1.1. Q : Le disque est-il connecté à l'un des ports Hi-Speed USB 2.0 de l’ordinateur ? R : Vérifiez que les pilotes USB 2.0 Hi-Speed de la carte bus et du périphérique sont correctement installés.
-
Page 30: Précautions
Ne laissez jamais l’appareil sous la pluie, dans un lieu où il risquerait de recevoir des projections d’eau ou dans un environnement humide. Ne posez jamais de récipient contenant un liquide sur le disque dur LaCie, car le liquide pourrait pénétrer à l'intérieur de l'appareil. Vous limiterez ainsi les risques de choc électrique, de court-circuit, d'incendie et de blessures. -
Page 31: Précautions Générales D'utilisation
à la surtension transitoire nominale conformément à la catégorie de surtension II). N'exposez pas le disque dur LaCie à des températures inférieures à 5 °C ou supérieures à 35 °C, à une humidité en fonctionnement inférieure à 10 % ou supérieure à 80 % sans condensation ou encore à une humidité... -
Page 32: Informations Sur La Garantie
De même, la garantie est invalidée si le produit a été modifié sans l'autorisation de LaCie ou si le numéro de série LaCie a été retiré ou dégradé. Si le client a souscrit une option ACO (Advance Care Option) pour le produit concerné, l'ACO sera valide pendant... - Page 33 éditeurs autres que LaCie peuvent fournir leurs propres garanties à l'acheteur mais LaCie fournit ses produits « en l'état » dans la mesure où la loi l'autorise. Les logiciels distribués par LaCie sous ou sans la marque LaCie (dont, entre autres, les logiciels système) ne sont pas couverts par cette garantie limitée.
-
Page 34: Remarque À L'attention Du Client
Remarque à l'attention du client Pensez à bien sauvegarder vos données avant de retourner votre disque dur à LaCie afin de le réparer. LaCie ne peut en aucune circonstance garantir l'intégrité des données contenues sur un disque dur qui lui a été retourné. -
Page 35: Informations Légales
Toutefois, LaCie ne peut être tenue pour responsable de toute erreur ou omission ou de l’usage dont il est fait du présent document et de son contenu. LaCie se réserve le droit de modifier ou d'améliorer la conception ou le manuel du produit sans aucune restriction et sans obligation d'en avertir les utilisateurs. -
Page 36: Déclaration Du Fabricant Concernant La Certification Ce
DÉCLARATION DU FABRICANT CONCERNANT LA CERTIFICATION CE Nous, la société LaCie, déclarons solennellement que ce produit est conforme aux normes européennes ci-dessous : Directive relative à la compatibilité électromagnétique (2004/108/CE) ;... - Page 37 Council for Interference [VCCI]). Une utilisation de cet appareil à proximité d'un récepteur radio/TV peut provoquer des interférences radio. Installez le matériel conformément aux instructions du manuel. Cette déclaration ne s'applique pas à la LaCie CloudBox. Porsche Design Desktop Drive Manuel Utilisateur...