Chargeur Charger
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS – Ce manuel
contient des consignes de sécurité et d'utilisa-
tion importantes pour ce chargeur de batterie.
Avant d'utiliser le chargeur, lisez attentivement toutes
les instructions et tous les avertissements relatifs au
chargeur, à la batterie et au produit utilisant la batterie.
ATTENTION : Pour réduire les risques d'accident, ne
chargez que les batteries du système eBike Bosch. Les
autres types de batteries risquent de provoquer des
blessures et des dommages matériels.
Lisez et comprenez tous les avertis-
sements et toutes les instructions.
Le fait de ne pas respecter les avertis-
sements ci-dessous peut entraîner des
blessures graves ou mortelles.
Conservez tous les avertissements et toutes les instruc-
tions pour pouvoir s'y reporter ultérieurement.
Le terme « accu » utilisé dans cette notice d'utilisation se
réfère aussi bien aux accus standards (accus avec fixation
sur le cadre du vélo) qu'aux accus du porte-bagages (accus
avec fixation dans le porte-bagages), excepté lorsqu'il se
réfère explicitement au type de design.
DANGER
Ne charger que des accus Li-ion autorisés par Bosch
pour les vélos électriques. La tension d'accumula-
teurs doit correspondre à la tension de charge de
l'accumulateur du chargeur. Sinon, il y a risque d'in-
cendie et d'explosion.
N'exposez pas le chargeur à la pluie ou à des
conditions humides. Dans le cas de pénétration
d'eau dans un chargeur il y a le risque d'un choc
électrique.
AVERTISSEMENT
Utilisez uniquement le chargeur de batterie Bosch
d'origine fourni avec votre eBike ou un chargeur ap-
prouvé par le fabricant et acheté auprès d'une source
fiable. Tout contournement ou toute utilisation d'un char-
geur de batterie de contrefaçon ou non approuvé peut en-
traîner des blessures graves ou mortelles.
Conservez le chargeur de batterie propre. Une conta-
mination peut provoquer un risque de choc électrique.
Nettoyez uniquement à l'aide d'un chiffon humide (sa-
von doux/eau).
Bosch eBike Systems
Avant toute utilisation, contrôler le chargeur, la
fiche et le câble. Ne pas utiliser le chargeur si des dé-
fauts sont constatés. Ne pas démonter le chargeur
soi-même et ne le faire réparer que par une personne
qualifiée et seulement avec des pièces de rechange
d'origine. Des chargeurs, câbles et fiches endommagés
augmentent le risque d'un choc électrique.
Ne pas utiliser le chargeur sur un support facilement
inflammable (tel que papier, textiles etc.) ou dans un
environnement inflammable. L'échauffement du char-
geur lors du processus de charge augmente le risque d'in-
cendie.
Soyez prudent lorsque vous touchez le chargeur pen-
dant le processus de charge. Porter des gants de pro-
tection. Le chargeur peut s'échauffer fortement surtout
en cas de température ambiante élevée.
Les accus ne doivent pas être soumis à des impacts
mécaniques. L'accu peut être alors endommagé et en-
traîner l'échappement de vapeurs. Ces vapeurs peuvent
irriter le système respiratoire. Faites entrer de l'air frais
et consultez un médecin en cas d'inhalation.
Conservez le chargeur de batterie hors de portée des
enfants. Aucun enfant ne jouera ainsi avec le chargeur.
Les personnes qui, en raison de leur handicap phy-
sique, sensoriel ou mental ou de leur manque d'expé-
rience ou de connaissances, ne sont pas capables d'uti-
liser de manière sûre le chargeur, peuvent uniquement
utiliser ce chargeur sous la surveillance d'une per-
sonne responsable ou après avoir reçu des instruc-
tions concernant son utilisation. Dans le cas contraire, il
existe un risque d'erreur d'utilisation et de blessures.
Lisez et respectez les consignes de sécurité et les
instructions des notices d'utilisation des batteries et
de l'unité de commande/l'ordinateur de bord ainsi
que de la notice d'utilisation de votre eBike.
Vous trouverez sous le chargeur un résumé des consignes
de sécurité importantes en anglais, français et espagnol
avec le texte suivant (voir la position C4 sur la page avec
les graphiques, l'étiquette est représentée au chapitre
« Étiquettes d'avertissement sur le produit ») :
– Pour un fonctionnement sûr, reportez-vous au manuel.
– Risque de choc électrique.
– Utiliser en lieu sec uniquement.
– A utiliser uniquement avec les batteries des systèmes
d'assistance électrique eBike de Bosch.D'autres batte-
ries risqueraient d'éclater et de causer des blessures
corporelles et des dommages.
– Ne pas remplacer la connectique car un risque d'incen-
die ou de choc électrique pourrait en résulter.
Français–29
0 276 001 USAfr | (17.6.15)