Roadstar HRA-1300DAB+ Manuel D'instructions
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Roadstar Manuels
  4. Radio-réveils
  5. HRA-1300DAB+
  6. Manuel d'instructions

Roadstar HRA-1300DAB+ Manuel D'instructions

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
is a registered Trademark of Roadstar S.A. - Switzerland All rights reserved
DAB+ / DAB DIGITAL RADIO WITH
FM-RDS, AC-DC OPERATED.
HRA-1300DAB+
Instruction manual
Bedienungsanleitung
Manuel d'instructions
Manuale d'istruzioni

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Roadstar HRA-1300DAB+

Sommaire des Matières pour Roadstar HRA-1300DAB+

  • Page 1 DAB+ / DAB DIGITAL RADIO WITH FM-RDS, AC-DC OPERATED. HRA-1300DAB+ Instruction manual Bedienungsanleitung Manuel d’instructions Manuale d’istruzioni is a registered Trademark of Roadstar S.A. - Switzerland All rights reserved...

  • Page 2: Front View

    Il vostro nuovo apparecchio é stato prodotto ed • Votre nouvel appareil a été fabriqué et monté en étant soumis aux nombreaux tests ROADSTAR. Nous assemblato sotto lo stretto controllo di qualità espérons que cet appareil vous donnera entière sat- ROADSTAR.

  • Page 3: Location Of Controls

    English English WARNINGS HRA-1300DAB+ Digital DAB DAB+ FM/RDS Radio with Alarm Clock The exclamation point within the triangle is a warning sign alerting the user important instructions accompanying product. Please read this instruction manual carefully and familiarize yourself with your new Radio before The lightening flash with arrowhead symbol within the triangle is a warning using it for the first time.
  • Page 4 English English • Open the Battery Compartment at the back of the radio and insert four UM3 batteries SELECT button. following the polarity diagram shown inside the battery compartment. DAB MANUAL TUNING • Batteries should be removed form the compartment if the unit is not to be used for some time.
  • Page 5 English English longer the bar will be from left to right. Repeatedly turn the SELECT control to select your desired station preset number then press the SELECT button to confirm your selection, the display will show “Preset # saved”. To recall a preset station, first press the PRESET button once, then repeatedly turn the DLS stands for Dynamic Label Segment which is a scrolling message that the broadcaster SELECT control to scroll up or down may include in their transmissions.

  • Page 6: Display Backlight

    English English DISPLAY BACKLIGHT There are backlight levels for you to set in AC operation mode, it is defaulted to be “Low” in standby and “High” during operation. This is resumed only when the factory reset has taken place. Despite of the backlight setting in either standby or operation, press on any of the keys When the display shows your desired alarm wake-up mode, press the SELECT button, will turn on the backlight to “High”...
  • Page 7 Deutsch Deutsch HRA-1350DAB + WARNUNGEN Digitale DAB DAB + FM / RDS-Radio mit Wecker Das Ausrufezeichen im Dreieck ist ein Warnzeichen, das den Benutzer auf wichtige Anweisungen zum Produkt aufmerksam macht. Ein Blitz mit Pfeilspitze im Dreieck ist ein Warnzeichen, das den Benutzer BEDIENUNGSANLEITUNG vor “gefährlichen Spannungen”...

  • Page 8: Sicherheitsvorkehrungen

    Deutsch Deutsch Sobald der Scan abgeschlossen ist, wird das Radio auf den ersten alphanumerisch SICHERHEITSVORKEHRUNGEN gefunden Sender springen. Um einen anderen Sender einzustellen drehen Sie am SELECT-Regler (4). Setzen Sie dieses Gerät weder Regen noch Feuchtigkeit aus. Netzversorgung: 230 V 50 Hz - nur Wechselstrom (AC) Hinweis: Wenn beim Auto-Scan kein Sender gefunden wurde, wird das Radio in den Dieses Symbol gibt an, dass das Gerät zweifach isoliert ist.

  • Page 9: Ukw Radio

    Deutsch Deutsch DAB Nebenleistungen Hinweis: Halten Sie die INFO-Taste länger als 2 Sekunden wird die Software-Version angezeigt werden. In einigen Fällen ist ein Symbol “>” direkt nach dem Namen der Station zu sehen. Das zeigt UKW RADIO an, dass es Zusatzdienste zu dieser Station gibt. Diese Nebenleistungen enthalten zusätzliche Dienstleistungen, die auf der Primärstation zu beziehen sind .
  • Page 10 Deutsch Deutsch Alarmfunktion (NUR AC-Betrieb) Snooze-funktion Dieses Gerät enthält eine Dual-Alarm-Funktion im AC-Betrieb. Sie können Wake-up-Zeit und Wenn der Alarm ausgelöst wurde, können Sie mit der Taste SNOOZE diesen für 5 Minuten Wake-up-Modus-Einstellungen vornehmen. Sie können durch einen elektronischen Summton abschalten.
  • Page 11 Français Français ATTENTION HRA-1300DAB+ Le symbole “point d’exclamation” à l’intérieur d’un triangle avertit Radio DAB / DAB+ / FM-RDS avec la fonction d'horloge et d'alarme. l’utilisateur que d’importantes instructions d’utilisation et de maintenance sont contenues dans le mode d’emploi. MODE D’EMPLOI Le symbole “éclair”...
  • Page 12 Français Français SOURCES D’ALIMENTATION RECHERCHE AUTOMATIQUE DAB Le balayage automatique recherche les canaux DAB en bande III entières. Après l'analyse est Enlever le stéréo de son emballage avec attention, et garder la boîte en cas d’utilisation terminée, la première station alphanumérique trouvé sera sélectionné automatiquement. future.
  • Page 13 Français Français modes d'affichage suivants: Remarque: La radio passe automatiquement entre la réception stéréo et mono , mais vous pouvez l'annuler et activer cette fonction manuellement, ce qui est utile pour mauvaise réception du signal. Mémoire et rappel des stations mémorisées Heure et date L'heure et la date seront automatiquement mis à...
  • Page 14 Français Français SELECT pour régler et valider les paramètres du mode réveil fixés d'abord le DAB et FM Preset (1-10 ), puis la tonalité Buzzer (1 ou 2), enfin le volume d'alarme niveau . 6 . Après la confirmation de réglage du niveau de volume de l'alarme , les paramètres du mode réveil sont tous terminés et la fonction d'alarme est maintenant prêt pour vous d'activer .

  • Page 15: Caractéristiques

    Français Français CARACTÉRISTIQUES lorsque la réinitialisation a eu lieu . Malgré le réglage du rétro-éclairage en attente ou en opération, appuyez sur une des touches pour allumer le rétro-éclairage sur «High» pendant 5 secondes . Alimentation CA: AC: 230V ~ 50Hz Une .
  • Page 16 I-22012 Cernobbio (Como) (servizio dopo vendita). Dichiariamo che il modelloRadio Lettore di MMC/MP3TRA.2425PSW della Roadstar è prodotto in conformità al D.M. no. 548 datato 28/08/95 (G.U. no. 301 datata 28/12/95) e, in particolare, è in Leggere accuratamente queste istruzioni prima dell’uso.

  • Page 17: Collegamento Alla Fonte Di Alimentazione

    Italiano Italiano confermare. COLLEGAMENTO ALLA FONTE DI ALIMENTAZIONE Prima di accendere l’apparecchio assicurarsi che il voltaggio locale sia lo stesso di quello indicato sulla targhetta dei dati di funzionamento. • se nessuna stazione viene trovata dopo la scansione il display mostrerà no “NO STATION Per la vostra propria sicurezza leggere le seguenti istruzioni accuratamente prima di cercare di AVAILABLE”...

  • Page 18: Uso Della Radio Fm

    Italiano Italiano volta, quindi ruotare ripetutamente il comando SELECT (2) per scorrere verso l'alto o verso il • data il display visualizza la data e l’ora correnti basso i preset che avete memorizzato. Quando il display mostra il vostro numero di preselezione desiderato, rilasciare il comando.

  • Page 19: Retroilluminazione Display

    Italiano Italiano 2 . Quando viene visualizzato il tempo SLEEP desiderato sul display, rilasciare il pulsante e la • Quando il display mostra "Sorgente allarme", premere il tasto SELECT per andare a funzione sleep si attiva in due second. Il display visualizza " s # " dove " s1 " è quello che fare la selezione.

Table des Matières