Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Instructions de service
HomeVent
comfort FRT (251, 351, 451)
®
Appareil d'aération douce
Modifi cations réservées
|
4 217 974 / 02 - 09/19
Suisse
Hoval SA
General Wille-Strasse 201
CH-8706 Feldmeilen
Téléphone 044 925 61 11
Téléfax
044 923 11 39
France
Hoval SAS
Parc d'Activité de la Porte Sud
Bâtiment C - Rue du Pont au Péage
FR-67118 Geispolsheim
Téléphone 03 88 60 39 52
Téléfax
03 88 60 53 24
Export
Hoval Aktiengesellschaft
Austrasse 70
LI-9490 Vaduz
Téléphone +423 399 24 00
Téléfax
+423 399 24 11
FR
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Hoval HomeVent comfort FRT 251
Sommaire des Matières pour Hoval HomeVent comfort FRT 251
- Page 1 Instructions de service HomeVent comfort FRT (251, 351, 451) ® Appareil d’aération douce Suisse Hoval SA General Wille-Strasse 201 CH-8706 Feldmeilen Téléphone 044 925 61 11 Téléfax 044 923 11 39 France Hoval SAS Parc d’Activité de la Porte Sud Bâtiment C - Rue du Pont au Péage...
-
Page 2: Table Des Matières
TABLE DES MATIÈRES Explication des symboles ........................3 Consignes de sécurité ..........................3 Remarques importantes Obligation ....................................3 Responsabilité ..................................3 Garantie ....................................4 Caractéristiques techniques Description ..................................4 Utilisation .....................................5 Limites d’utilisation ................................6 Composants Appareil de ventilation ................................6 Boîtier de commande ................................6 Première mise en service Contrôle de l’installation ..............................7 Démarrage de l’installation ..............................7 Maintenance... -
Page 3: Explication Des Symboles
L’appareil d’aération douce ne doit être employé qu’à des fins d’utilisation auxquelles il convient en raison de Les personnes qui effectuent des travaux sur l’appareil sa construction et être validé par Hoval. Toute autre d’aération douce HomeVent doivent avoir lu et com- ®... -
Page 4: Garantie
• Degré de récupération de la chaleur jusqu’à 95 % rantie de la Sté Hoval. Le délai de cette garantie dépend • Puissance de transmission réglable progressivement cependant du respect des instructions de service ainsi •... -
Page 5: Utilisation
TopTronic E remplit les fonctions suivantes : ® filtre d’air pulsé standard. Il s’agit d’un filtre haute perfor- • Commande de tous les appareils Hoval raccordés au mance (ePM 50%) avec un rendement élevé contre les bus. particules (pollens, poussières, etc.) ainsi que contre les •... -
Page 6: Limites D'utilisation
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ET COMPOSANTS Composants Contrôle du fonctionnement Le fonctionnement fiable et sûr de l’appareil d’aération douce HomeVent ainsi que l’obtention d’un rendement ® Appareil de ventilation optimal ne sont garantis que si une maintenance ré- gulière de l’appareil est assurée. Veuillez également contrôler régulièrement les autres composants de votre Appareil d’aération douce : installation d’aération douce, tels que l’aspiration d’air... -
Page 7: Première Mise En Service
L’appareil d’aération douce HomeVent doit être ® la Sté Hoval afin que la maintenance de monté au mur ou sur le socle Hoval d'origine de votre appareil d’aération douce Home- manière sûre et être isolé des vibrations. Vent soit assurée régulièrement par ®... -
Page 8: Procédure De « Changement De Filtre
MAINTENANCE 7.1.2 Procédure de « changement de filtre » • Les filtres ne sont pas renouvelables (nettoyables). Débrancher la fiche de l’appareil d’aération • Les filtres sont incinérables à 100 % douce HomeVent (déchets résiduels). ® Inscrivez le remplacement des filtres dans le protocole pour votre contrôle. -
Page 9: Changer Le Fusible
Remettre le couvercle intermédiaire en place. Refermer le logement Brancher le connecteur Remettre le couvercle pour préfiltre. Pièces de rechange N’utilisez que des accessoires d’origine Hoval. Vous trouverez les adresses de référence à la dernière page de ces instructions. Désignation Classe de N° art. -
Page 10: Protocoles
PROTOCOLES Protocoles Protocole de l'installation Installateur ............................................................................................................................................................................Électricien ............................................................................................................................................................................Service après-vente Hoval (voir à la dernière page de ces instructions) ................................... Modifications réservées 4 217 974 / 02... -
Page 11: Protocole De Maintenance De Filtres
PROTOCOLES Protocole de maintenance de filtres Veuillez consigner les tâches effectuées dans le protocole suivant ! Exemple : après avoir contrôlé le filtre d’air pulsé, vous entourez le « C » dans la colonne Filtre d’air pulsé et complétez avec la date du jour d’exécution. Si les travaux d’entretien sont effectués par plusieurs personnes, la personne exécutante devrait indiquer son nom dans la dernière colonne pour d’éventuelles questions. - Page 12 Zürich/Electro-Oil General Wille-Strasse 201, 8706 Feldmeilen Tel. 0848 811 930, Fax 0848 811 931 rc.zuerich@hoval.ch Österreich Hoval Gesellschaft mbH Regionalcenter Süd Regionalcenter Nord Messendorfer Straße 6, 8041 Graz Hovalstraße 11, 4614 Marchtrenk Hovalstrasse 11 Tel. Verkauf: 050 365 - 5600 Tel.