Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour HP ZR30w
Sommaire des Matières pour HP ZR30w
- Page 1 Écran à cristaux liquides HP ZR30w Guide de l'utilisateur...
- Page 2 Microsoft Corporation aux Etats-Unis et/ou dans d'autres pays. Les garanties applicables aux produits et services HP sont décrites dans les documents de garantie accompagnant ces produits et services. Aucune partie du présent document ne saurait être interprétée comme une garantie supplémentaire.
-
Page 3: À Propos De Ce Guide
À propos de ce guide Ce guide fournit des informations sur l'installation du moniteur et des pilotes, l'utilisation du menu de réglage à l'écran (OSD), la résolution des problèmes et les caractéristiques techniques. AVERTISSEMENT ! Ce symbole signale des instructions dont le non-respect pourrait entraîner des blessures ou la mort. - Page 4 À propos de ce guide FRWW...
-
Page 5: Table Des Matières
Retrait du socle de l'écran ........................12 Montage de l'écran ......................14 Emplacement des étiquettes de caractéristiques nominales ............. 16 Installation d'un câble de verrouillage antivol HP/Kensington MicroSaver ......... 16 4 Utilisation du moniteur ..........................17 Logiciels et utilitaires .......................... 17 Le fichier d'information (INF) .................... - Page 6 Programme de recyclage HP ..................... 29 Substances chimiques ....................... 29 Interdiction des substances dangereuses (RoHS) ............29 Réglementation EEE pour la Turquie ................30 Annexe D Politique HP sur la qualité et les pixels des écrans à cristaux liquides ........31 FRWW...
-
Page 7: Caractéristiques Du Produit
● Possibilités de réglage de l’inclinaison, de l’angle de rotation et de la hauteur ● Socle amovible pour différentes solutions de montage avec mécanisme de verrouillage rapide HP et orifices de fixation VESA au pas de 100 mm ● Entrée de signal vidéo prenant en charge le signal numérique DVI, avec câble de signal DVI-D fourni ●... - Page 8 ● Prise en charge EDID pour Asset Management ● Compatible avec les réglementations suivantes : ◦ Directives CE de l'Union Européenne ◦ Norme suédoise MPR II 1990 Chapitre 1 Caractéristiques du produit FRWW...
-
Page 9: Consignes De Sécurité Et D'entretien
Il contient également des informations importantes sur la sécurité électrique et mécanique. Ce guide se trouve sur le Web à l'adresse http://www.hp.com/ergo et/ou sur le CD de documentation, si ce CD a été livré avec l'écran. -
Page 10: Consignes D'entretien
Si le moniteur ne fonctionne pas correctement, s'il est tombé ou s'il a été endommagé, contactez votre revendeur ou prestataire de services HP agréé. ● N'utilisez qu'une source d'alimentation et un branchement adaptés à ce moniteur, comme indiqué... -
Page 11: Expédition Du Moniteur
Expédition du moniteur Conservez l'emballage d'origine. Il pourra vous être utile ultérieurement, pour transporter ou expédier le moniteur. FRWW Consignes d'entretien... -
Page 12: Installation De L'écran
Installation de l'écran Pour installer l'écran, assurez-vous que l'ordinateur et tous ses périphériques, ainsi que l'écran lui-même ne sont pas sous tension et suivez les instructions ci-dessous. REMARQUE : Vérifiez que l’interrupteur principal situé à l’arrière de l'écran est en position Arrêt. L’interrupteur principal coupe totalement l’alimentation de l'écran. -
Page 13: Éléments Arrière
Éléments arrière Modèle HP ZR30w Figure 3-2 Éléments arrière Tableau 3-1 Composants arrière Élément Fonction Dispositif antivol Fente permettant de fixer un câble antivol. Interrupteur principal Permet d’allumer ou d’éteindre l'écran. Connecteur du cordon Permet de raccorder le cordon d’alimentation à l'écran. -
Page 14: Acheminement Et Branchement Des Câbles
Acheminement et branchement des câbles Placez le moniteur près de l'ordinateur, dans un endroit pratique et bien ventilé. Retirez le cache d'acheminement des câbles en le tirant tout droit de l'avant de la colonne. Figure 3-3 Retrait du cache d'acheminement des câbles Avant de connecter les câbles, faites-les passer à... - Page 15 REMARQUE : La source vidéo est déterminée par le câble vidéo utilisé. Les entrées recevant un signal vidéo valide sont détectées automatiquement par l'écran. Vous pouvez sélectionner les entrées en appuyant sur le bouton Source du panneau avant. ● Pour le fonctionnement en mode numérique DVI, utilisez le câble DVI-D fourni avec le moniteur.
-
Page 16: Raccordement De Périphériques Usb
Raccordement de périphériques USB L'écran est doté de connecteurs USB sur le panneau latéral et arrière qui peuvent être utilisés pour brancher des périphériques tels qu’un appareil photo numérique, un clavier USB ou une souris USB. REMARQUE : Pour activer les ports USB 2.0 du moniteur, vous devez raccorder le câble du concentrateur USB entre le moniteur et l’ordinateur. - Page 17 Faites pivoter l'écran vers la gauche ou la droite pour obtenir un meilleur angle de visionnage. Figure 3-8 Rotation de l'écran Réglez la hauteur de l'écran afin que ce dernier soit à la hauteur de vos yeux pour une position confortable de visionnage.
-
Page 18: Mise Sous Tension Du Moniteur
La rémanence d'image à l'écran peut apparaître sur tous les écrans à cristaux liquides. Les écrans avec dommages de type « image gravée » ne sont pas couverts par la garantie HP. * Une période prolongée correspondant à 12 heures consécutives de non utilisation. - Page 19 Tirez l'écran vers le haut (2) pour le dégager du socle. Figure 3-10 Retrait de l'écran de son socle FRWW Retrait du socle de l'écran...
-
Page 20: Montage De L'écran
UL ou CSA. Le mécanisme de verrouillage rapide HP peut être retiré du socle et installé sur un dispositif de fixation. Il vous permet de fixer rapidement et en toute sécurité l'écran de l'écran au dispositif de fixation. - Page 21 Il est conçu pour supporter un poids maximum de 10,9 kg (24 livres). Si vous fixez l'écran à un mur, HP recommande de consulter un ingénieur, architecte ou professionnel de la construction qualifié afin de déterminer le type et la quantité appropriés de fixations requises pour votre écran et pour garantir que la solution de fixation choisie est correctement installée pour...
-
Page 22: Emplacement Des Étiquettes De Caractéristiques Nominales
Les étiquettes de caractéristiques nominales indiquent le numéro de pièce de rechange, le numéro de produit et le numéro de série. Ces numéros peuvent vous être utiles lorsque vous contactez HP à propos de l'écran. Ces étiquettes sont apposées sur le panneau arrière de l'écran de l'écran. -
Page 23: Utilisation Du Moniteur
REMARQUE : Si l'écran est fourni sans CD, vous pouvez télécharger les fichiers .INF et .ICM sur le site de support des écrans HP. Reportez-vous à la section Téléchargement à partir du Web à la page 18 du présent chapitre. -
Page 24: Installation Des Fichiers .Inf Et .Icm
CD les fichiers .INF et .ICM signés numériquement. Reportez-vous au fichier Lisez-moi du pilote du moniteur présent sur le CD. Téléchargement à partir du Web Pour télécharger la version la plus récente des fichiers .INF et .ICM à partir du site des moniteurs HP : Accédez au site http://www.hp.com/support et sélectionnez le pays/la région. -
Page 25: Commandes Du Panneau Avant
Commandes du panneau avant Tableau 4-1 Commandes du panneau avant du moniteur Commande Fonction Source Permet de sélectionner l'entrée vidéo (DisplayPort ou DVI-D) – (Moins) Réduit la luminosité. + (Plus) Augmente la luminosité. REMARQUE : Appuyez simultanément sur les boutons + (Plus) et – (Moins) pour activer ou désactiver la fonction DCR (Dynamic Contrast Ratio). - Page 26 Par défaut, le réglage de DCR est Désactivé. Pour activer DCR, appuyez simultanément sur les boutons + (Plus) et – (Moins) du panneau avant. Le voyant d'alimentation clignote quatre fois. Pour désactiver DCR, appuyez de nouveau simultanément sur les boutons + (Plus) et – (Moins) du panneau avant. Le voyant d'alimentation clignote une fois.
-
Page 27: Annexe A Dépannage
Dépannage Résolution des problèmes courants Le tableau ci-dessous répertorie les problèmes possibles, la cause possible de chaque problème et les solutions conseillées. Problème Cause possible Solution L'écran n'affiche rien et le voyant est Cordon d'alimentation Branchez le cordon d'alimentation. éteint. déconnecté. -
Page 28: Assistance Technique En Ligne
Pour accéder en ligne aux informations d'assistance technique, aux outils de résolution des problèmes, à l'assistance en ligne, aux forums d'experts en informatique, à la vaste base de connaissances des fabricants, aux outils de supervision et de diagnostic, consultez le site http://www.hp.com/support. Préparation de l'appel au service d'assistance technique Si vous ne parvenez pas à... -
Page 29: Annexe B Caractéristiques Techniques
Toutes les caractéristiques de performances sont fournies par les fabricants des composants. Elles représentent le niveau le plus élevé des spécifications types des fournisseurs de composants HP ; les performances peuvent donc varier vers le haut ou vers le bas. Modèle ZR30w Tableau B-1 Caractéristiques du modèle ZR30w... -
Page 30: Économiseur D'énergie
Tableau B-1 Caractéristiques du modèle ZR30w (suite) Source d'alimentation 100-240 V CA, 50/60 Hz Altitude : 0 à 5 000 m 0 à 16 400 pieds En fonctionnement 0 à 12 192 m 0 à 40 000 pieds En stockage Mesure de la consommation énergétique :... -
Page 31: Annexe C Avis Des Agences De Réglementation
Avis des agences de réglementation Réglementation FCC (Federal Communications Commission) Ce matériel a été contrôlé et satisfait aux limites imposées pour les unités numériques de classe B, conformément à l'alinéa 15 de la réglementation FCC. Ces limites ont été conçues pour assurer une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans les installations résidentielles. -
Page 32: Canadian Notice
Directive EMC 2004/108/EEC La conformité à ces directives implique la conformité aux normes européennes harmonisées applicables, énoncées dans la déclaration de conformité UE publiée par HP pour ce produit ou cette famille de produits. Cette conformité est mentionnée par la marque suivante apposée sur le produit : Annexe C Avis des agences de réglementation... -
Page 33: Avis Allemand Sur L'ergonomie
Avis allemand sur l'ergonomie Les produits HP qui portent la marque d'approbation « GS », lorsqu'ils font partie d'un système comprenant des ordinateurs, des claviers et des moniteurs de marque HP qui portent cette marque, respectent les exigences d'ergonomie applicables. Les manuels d'installation livrés avec les produits fournissent des informations sur la configuration. -
Page 34: Réglementation Japonaise Relative Aux Cordons D'alimentation
Avis relatifs à l'environnement Élimination des matériaux La lampe fluorescente de ce produit HP contient du mercure (dans l'écran), substance qui requiert un traitement spécial en fin de cycle de vie. L'élimination de ces matériaux peut être soumise à des règlements sur la protection de l'environnement. -
Page 35: Programme De Recyclage Hp
Programme de recyclage HP HP encourage les clients à recycler le matériel électronique usagé, les cartouches d'impression de marque HP et les batteries rechargeables. Pour plus d'informations sur les programmes de recyclage, consultez le site http://www.hp.com/recycle. Substances chimiques HP s'engage à informer ses clients sur les substances chimiques utilisées dans ses produits conformément aux obligations légales telles que REACH (Réglementation européenne EC N°... -
Page 36: Réglementation Eee Pour La Turquie
11363-2006 11363-2006 Réglementation EEE pour la Turquie En conformité avec la réglementation EEE EEE Yönetmeliğine Uygundur Annexe C Avis des agences de réglementation FRWW... -
Page 37: Annexe D Politique Hp Sur La Qualité Et Les Pixels Des Écrans À Cristaux Liquides
Ce problème est commun à tous les écrans à cristaux liquides utilisés dans les produits proposés par tous les constructeurs et n'est pas spécifique aux écrans HP. Ces imperfections résultent de la présence d'un ou de plusieurs pixels ou sous-pixels défectueux.