Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour HP Z23n G2
Sommaire des Matières pour HP Z23n G2
- Page 1 Guide de l'utilisateur...
- Page 2 Les seules garanties applicables aux produits et services HP sont énoncées dans les déclarations de garantie expresse jointes à ces produits et services. Aucune partie du présent document ne saurait être interprétée comme une garantie supplémentaire.
-
Page 3: À Propos De Ce Guide
À propos de ce guide Ce guide fournit des informations sur les caractéristiques, l'installation et les spécifications techniques du moniteur. AVERTISSEMENT ! Indique une situation dangereuse pouvant entraîner des blessures graves voire mortelles. ATTENTION : Indique une situation dangereuse pouvant entraîner des blessures mineures ou de gravité modérée. - Page 4 À propos de ce guide...
-
Page 5: Table Des Matières
Branchement des périphériques USB ....................8 Réglage du moniteur ........................... 9 Mise sous tension du moniteur ......................11 Politique de HP concernant les rémanences d'image et les filigranes ..........11 Retrait du socle du moniteur ......................12 Montage de l'écran ..........................13 Installation d’un verrou de sécurité... - Page 6 Avant d'appeler le service d'assistance technique ....................24 Emplacement du numéro de série et de référence du produit ................25 4 Entretien du moniteur ..........................26 Directives d'entretien ............................26 Nettoyage du moniteur ........................26 Expédition du moniteur ........................27 Annexe A Caractéristiques techniques ......................
-
Page 7: Mise En Route
Le manuel Sécurité et ergonomie du poste de travail contient également d'importantes informations sur la sécurité mécanique et électrique. Le manuel Sécurité et ergonomie du poste de travail est également disponible en ligne à l'adresse http://www.hp.com/ergo. IMPORTANT : Pour protéger le moniteur et l'ordinateur, branchez tous les cordons d'alimentation de... -
Page 8: Composants Et Caractéristiques Du Produit
Possibilité de réglage de l’inclinaison, de l’angle de rotation et de la hauteur ● Socle amovible permettant diverses solutions de montage pour moniteur ● Compatible avec un support de montage en option pour HP Desktop Mini, Chromebox ou client léger ● Support pour barre de haut-parleur HP en option ●... -
Page 9: Composants Arrières Et Latéraux
Pour des informations sur la sécurité et les réglementations, reportez-vous au document Informations sur le produit fourni dans la documentation incluse. Pour obtenir des mises à jour du manuel de l'utilisateur de votre produit, rendez-vous sur http://www.hp.com/support. Sélectionnez Trouver mon produit, puis suivez les instructions à l'écran. -
Page 10: Installation Du Moniteur
Composant Description (13) Emplacement pour câble Permet de connecter un câble antivol. antivol (14) Ports USB 3.0 Type-A (2) Permettent de connecter des périphériques USB. Installation du moniteur Fixation du socle du moniteur IMPORTANT : Ne touchez pas la surface du panneau LCD. La pression sur le panneau peut entraîner la non- uniformité... - Page 11 Avant de brancher les câbles, acheminez-les à travers le trou prévu à cet effet au centre du socle. Connectez un câble vidéo. REMARQUE : Les entrées recevant un signal vidéo valide sont détectées automatiquement par l'écran. Vous pouvez sélectionner les entrées en appuyant sur le bouton Menu pour accéder au menu d'affichage à...
- Page 12 Raccordez une extrémité du câble HDMI au port HDMI situé à l'arrière du moniteur et l'autre ● extrémité au port HDMI de l'appareil source. Branchez une extrémité du câble VGA au port VGA situé à l'arrière du moniteur et l'autre extrémité ●...
- Page 13 Branchez le connecteur Type-B du câble USB en amont sur le port USB en aval situé à l'arrière du moniteur. Puis branchez le connecteur Type-A du câble au port USB en aval du périphérique source. Branchez une extrémité du cordon d'alimentation au connecteur d'alimentation situé à l'arrière du moniteur, et l'autre extrémité...
-
Page 14: Branchement Des Périphériques Usb
Branchement des périphériques USB L’arrière du moniteur contient un port USB Type-B en amont. Il y a également deux ports USB Type-A en aval situés sur le côté du moniteur. REMARQUE : Pour activer les ports USB descendants du moniteur, vous devez raccorder le câble USB montant entre le moniteur et l'appareil source. -
Page 15: Réglage Du Moniteur
Réglage du moniteur Inclinez l'écran vers l'avant ou vers l'arrière pour l'installer dans une position confortable, au niveau des yeux. Faites pivoter l'écran vers la gauche ou la droite pour obtenir un meilleur angle de visionnage. Installation du moniteur... - Page 16 Pour afficher des informations sur l'écran en mode portrait, vous pouvez installer le logiciel HP Display Assistant inclus dans le disque du logiciel et de la documentation. La position du menu OSD peut également être pivotée en mode portrait. Pour faire pivoter le menu OSD, appuyez...
-
Page 17: Mise Sous Tension Du Moniteur
Les moniteurs utilisés 24 heures sur 24 et présentant de ce fait un dommage de rétention d'image ne seront pas couverts pas la garantie HP. Pour éviter tout dommage de rétention d'image, éteignez toujours le Installation du moniteur... -
Page 18: Retrait Du Socle Du Moniteur
moniteur lorsqu'il n'est pas utilisé ou, si cela est pris en charge par votre système, utilisez le paramètre de gestion de l'alimentation pour éteindre l'affichage lorsque le système est en veille prolongée. Retrait du socle du moniteur Le moniteur peut être séparé de son socle en vue de le fixer au mur, sur un bras pivotant ou un autre dispositif de fixation. -
Page 19: Montage De L'écran
Montage de l'écran L'écran peut être fixé sur un mur, un bras pivotant ou tout autre dispositif de montage. REMARQUE : Cet appareil peut être utilisé avec un support de montage mural de spécification UL ou CSA. IMPORTANT : Ce kit de montage VESA est compatible avec les trous de montage de 100 mm de la norme industrielle VESA. -
Page 20: Installation D'un Verrou De Sécurité
Installation d’un verrou de sécurité Vous pouvez attacher le moniteur à un objet fixe à l'aide d'un câble de sécurité optionnel disponible chez HP. Chapitre 1 Mise en route... -
Page 21: Fonctionnement Du Moniteur
Le disque optique (si celui-ci est livré avec le moniteur) contient les fichiers suivants que vous pouvez installer sur votre ordinateur. Si vous n'avez pas d'une unité optique, vous pouvez télécharger les fichiers en vous rendant sur http://www.hp.com/support. Fichier INF (Information) ●... -
Page 22: Installation Des Fichiers Inf Et Icm
Téléchargement depuis Internet Si votre ordinateur ou périphérique source n'est pas pourvu d'une unité optique, vous pouvez télécharger les dernières versions des fichiers INF et ICM depuis le site Web d'assistance HP relatif aux écrans. Ouvrez la page http://www.hp.com/support. Sélectionnez Pilotes et Logiciels. -
Page 23: Affectation Des Boutons De Fonction
Menu principal Description Commande d'entrée Permet de sélectionner le signal d’entrée vidéo (DisplayPort, HDMI ou VGA). Réglage de l'image Permet de régler l'image à l'écran et le temps de réponse. Commande d'alimentation Permet de modifier les paramètres d‘alimentation. Contrôle de menu Permet de régler les commandes de l'affichage à... -
Page 24: Sélection D'un Temps De Réponse Plus Rapide
La diminution de la lumière bleue émise par l'écran réduit l'exposition de vos yeux à cette lumière. Les moniteurs HP sont dotés de paramètres permettant de réduire la lumière bleue et d'obtenir une image plus relaxante et moins stimulante lors de l'affichage de contenus sur l'écran. Pour régler votre moniteur à une luminosité... -
Page 25: Utilisation Du Mode Veille Automatique
Utilisation du mode Veille automatique L'écran prend en charge une option de menu OSD (affichage à l'écran) appelée Mode veille automatique, qui vous permet d'activer ou de désactiver le mode de consommation réduite du moniteur. Lorsque le Mode Veille automatique est activé (activé par défaut), le moniteur entre dans un mode de basse consommation lorsque l'ordinateur hôte indique un mode d'alimentation basse (absence de signal de synchronisation horizontale ou verticale). -
Page 26: Support Et Dépannage
Support et dépannage Résolution des problèmes communs Le tableau suivant répertorie les problèmes potentiels et la cause probable de chaque problème, et suggère des solutions. Problème Cause possible Solution L'écran est vide ou la vidéo Cordon d'alimentation déconnecté. Branchez le cordon d'alimentation du moniteur. clignote. -
Page 27: Verrouillage Des Boutons
Verrouillage des boutons Le maintien de l'interrupteur d'alimentation ou du bouton Menu enfoncé pendant dix secondes verrouillera les fonctionnalités de ce bouton. Vous pouvez restaurer ces fonctionnalités en appuyant à nouveau sur le bouton durant dix secondes. Cette fonctionnalité est uniquement disponible lorsque l'écran est sous tension, qu'il affiche un signal actif et lorsque le menu OSD est inactif. -
Page 28: Utilisation De La Fonction D'ajustement Automatique (Entrée Analogique)
Réglage automatique dans le menu OSD pour obtenir une image centrée et stable. Appuyez sur la touche Echap ou toute autre touche du clavier pour quitter la mire de test. REMARQUE : Le programme de mire de ajustement automatique peut être téléchargé sur http://www.hp.com/support. Chapitre 3 Support et dépannage... -
Page 29: Amélioration De La Qualité De L'image (Entrée Analogique)
Amélioration de la qualité de l'image (entrée analogique) Deux commandes OSD peuvent être réglées pour améliorer la qualité de l'image : Horloge et Phase (disponibles dans le menu OSD). REMARQUE : Les commandes Horloge et Phase sont ajustables uniquement lors de l'utilisation d'une entrée (VGA) analogique. -
Page 30: Contacter L'assistance Technique
Contacter l'assistance technique Pour résoudre un problème matériel ou logiciel, rendez-vous sur http://www.hp.com/support. Utilisez ce site pour obtenir des informations supplémentaires sur votre produit, y compris les liens vers les forums de discussion et les instructions relatives à... -
Page 31: Emplacement Du Numéro De Série Et De Référence Du Produit
Les numéros de série et de produit se trouvent sur une étiquette située sur le bord inférieur de l’écran. Ces numéros peuvent vous être utiles lorsque vous contactez HP à propos du moniteur. Emplacement du numéro de série et de référence du produit... -
Page 32: Entretien Du Moniteur
Si le moniteur ne fonctionne pas correctement, s'il est tombé ou s'il a été endommagé, contactez votre revendeur ou prestataire de services HP agréé. N'utilisez qu'une source d'alimentation et un branchement adaptés à ce moniteur, comme indiqué sur ●... -
Page 33: Expédition Du Moniteur
Expédition du moniteur Conservez l'emballage d'origine. Il pourra vous être utile ultérieurement, pour transporter ou expédier le moniteur. Directives d'entretien... -
Page 34: Annexe A Caractéristiques Techniques
; les performances réelles peuvent être plus élevées ou plus faibles. Pour connaître les caractéristiques les plus récentes ou en savoir plus sur ce produit, rendez-vous sur http://www.hp.com/go/quickspecs/, puis recherchez le modèle de votre moniteur pour obtenir le document QuickSpecs spécifique à ce modèle. -
Page 35: Modèle 58,4 Cm / 23 Pouces
Caractéristique technique Dimensions Surface d'affichage Diagonale de 60,5 cm Diagonale de 23,8 po Poids maximal (hors de l’emballage) 5,6 kg 12,4 lb Dimensions (avec socle) 46,3 cm 18,22 pouces Hauteur 20,5 cm 8,07 pouces Profondeur 53,88 cm 21,2 pouces Largeur Résolution graphique maximale 1920 ×... -
Page 36: Modèle 54,6 Cm / 21,5 Pouces
Caractéristique technique Dimensions Humidité hors fonctionnement Alimentation 100-240 V ca, 50/60 Hz Borne d'entrée Un port DisplayPort, un port HDMI et un port VGA Modèle 54,6 cm / 21,5 pouces Caractéristique technique Dimensions Affichage Écran large 54,6 cm Écran large 21,5 po Type LCD IPS... -
Page 37: Modèles De 54,6 Cm/21,5 Pouces, 58,4 Cm/23 Pouces Et 60,5 Cm/23,8 Pouces
Résolutions d'affichage prédéfinies 640 × 480 @ 60 Hz, 75 Hz 720 × 400 @ 70 Hz 800 × 600 @ 60 Hz, 75 Hz 1024 × 768 @ 60 Hz, 75 Hz 1280 × 720 @ 60 Hz 1280 × 800 @ 60 Hz 1280 ×... -
Page 38: Entrée Dans Les Modes Utilisateur
Entrée dans les modes utilisateur Selon les conditions suivantes, le signal de l'adaptateur vidéo peut de manière occasionnelle appeler un mode qui n'est pas présent : Vous n'utilisez pas une carte graphique standard. ● Vous n'utilisez pas un mode pré-réglé. ●... -
Page 39: Annexe B Accessibilité
Accessibilité HP conçoit, produit et vend des produits et services qui peuvent être utilisés par tout le monde, y compris les personnes handicapées, de manière indépendante ou avec des périphériques d'assistance appropriés. Technologies d'assistance prises en charge Les produits HP prennent en charge une grande variété de système d'exploitation technologies d'assistance et peuvent être configurés pour travailler avec d'autres technologies d'assistance.