Ergotron HX Desk Dual Monitor Arm Manuel De L'utilisateur page 12

Attach monitors to crossbar.
Acople los monitores a la barra.
Fixez les moniteurs sur la barre transversale.
Monitor an der Querschiene befestigen.
モニターをクロスバーに取付けます。
b
d
mm
Sided
Security Wrench
CAUTION Monitors are not stable unless fully secured to crossbar Failure to tighten screws
completely may result in damage to equipment
ATTENTION Les moniteurs ne sont stables qu'une fois entièrement fi xés à la barre transversale
Si vous ne serrez pas complètement les vis il est possible que l'équipement soit endommagé
ATTENTION Les moniteurs ne sont stables qu'une fois entièrement fi xés à la barre transversale Si vous ne serrez pas
complètement les vis il est possible que l'équipement soit endommagé
ACHTUNG Die Monitore sind erst nach vollständigem Anziehen der Schrauben fest mit der Querschiene verbunden
Werden die Schrauben nicht vollständig angezogen kann dies zur Beschädigung der Ausrüstung führen
注意:モニターはしっかり とクロスバーに固定されてない限り、 安定しません。 ネジを完全に締め付
けないと、 機器が破損するこ とになるかもしれません。
of
x 2x
M x mm
a
c
M x mm
Security Screw
- - -G- rev H • /